This sentence explains metabolism as the sum of physical and chemical processes necessary for life, involving the breakdown of substances for energy and the synthesis of vital materials.
这句话解释了新陈代谢，即维持生命所需的物理和化学过程。 它涉及物质的分解以提供能量和合成维持生命所需的物质。
| Expression | 新陈代谢维持生命所必需的，发生于存活细胞中或生物体中的物理和化学过程的总和。在此过程中，一些物质被分解从而为生命过程提供能量，而另一些维持生命所必需的物质则被合成 |
|---|---|
| Meaning | The complex of physical and chemical processes occurring within a living cell or organism that are necessary for the maintenance of life. In metabolism some substances are broken down to yield energy for vital processes while other substances, necessary for life, are synthesized. |
| Reading | xīnchéndàixiè wéichí shēngmìng suǒ bìxū de fāshēng yú cúnhuó xìbāo zhōng huò shēngwùtǐ zhòngdì wùlǐ hé huàxué guòchéng de zǒnghé zàicǐ guòchéng zhōng yīxiē wùzhì bèi fēnjiě cóng'ér wéi shēngmìng guòchéng tígōng néngliàng ér lìng yīxiē wéichí shēngmìng suǒ bìxū de wùzhì zé bèi héchéng |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 夏季昼长 summer days long xiàjì zhòu cháng
Previous card: De gè hé dānwèi jiào 聚合物许多天然和人工合成的化合物中的任一种，通常具高分子的重量，包含最多可达上百万个的彼此重复且相连的单位，每一个单位都是一个相对较轻和较简单的分子 numerous natural
Up to card list: 20000 chinese - english sentences with proper pinyin