The speaker recounts an interaction where the person they addressed initially remained silent, assessed them (noticing their ragged clothes), and then asked them to wait a moment. It describes an initial encounter based on appearance.
我所问的那个家伙起先一声也不响，上下打量我，注意到我衣衫褴褛，然后他说：“稍等一会儿。”
| Expression | 我所问的那个家伙起先一声也不响，上下打量我，注意到我衣衫褴褛，然后他说：“稍等一会儿。” |
|---|---|
| Meaning | The fellow I spoke to made no answer at first, looked me up and down, noticed that I was almost in rags, then said,"" Just a minute."" |
| Reading | wǒ suǒ wèn de nàge jiāhuo qǐxiān yīshēng yě bù xiǎng shàngxià dǎliang wǒ zhùyì dào wǒ yīshān lánlǚ ránhòu tā shuō shāoděng yīhuìr |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: De xiàn yóu 甜馅由切得很碎的苹果、葡萄干、香料、肉，有时加朗姆酒或白兰地合成的混合物，尤用作馅饼的馅 mixture finely chopped apples
Previous card: Guān jí 市政官古罗马民选的行政官，负责公共事务及游艺活动并且监管市场、粮食及用水供应 elected official ancient rome responsible
Up to card list: 20000 chinese - english sentences with proper pinyin