Question

他在那些大胆而残忍的妇女把所有她们的男子杀死之后，曾经在雷姆诺岛旁边经过。 tā zài nàxiē dàdǎn ér cánrěn de fùnǚ bǎ suǒyǒu tāmen de nánzǐ shāsǐ zhīhòu céngjīng zài léi mǔ nuò dǎo pángbiān jīngguò

Accepted Answer

He later journeyed through the isle of Lemnos whose bold and heartless females, earlier, had slaughtered every male upon the island;

Expression	他在那些大胆而残忍的妇女把所有她们的男子杀死之后，曾经在雷姆诺岛旁边经过。
Meaning	He later journeyed through the isle of Lemnos whose bold and heartless females, earlier, had slaughtered every male upon the island;
Reading	tā zài nàxiē dàdǎn ér cánrěn de fùnǚ bǎ suǒyǒu tāmen de nánzǐ shāsǐ zhīhòu céngjīng zài léi mǔ nuò dǎo pángbiān jīngguò

Zài De 他在那些大胆而残忍的妇女把所有她们的男子杀死之后，曾经在雷姆诺岛旁边经过 Journeyed Isle Lemnos Bold Heartless