This sentence expresses someone's resentment after working hard, seeing others enjoy themselves while they patiently endure and feel unrewarded.
这句话表达了一个人在辛苦付出后，看到别人在享受而自己却默默承受并感到不被回报的怨言。
| Expression | 你们在外面享福，我却一直在这里辛辛苦苦守着火热的炉灶。可我又得到了什么报答呢？ |
|---|---|
| Meaning | Here I've been slaving over a hot cooker while you have been out enjoying yourselves, and what rewards do I get? |
| Reading | nǐmen zài wàimiàn xiǎngfú wǒ què yīzhí zài zhèlǐ xīnxīnkǔkǔ shǒu zhe huǒrè de lúzào kě wǒ yòu dé dàoliǎo shénme bàodá ne |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: De 作为居住场所，这个岛似乎为他提供了人们所想望的一切——除了谋生的条件之外 place stay island offer heart desire
Previous card: De yǒu huò 事务式的，有条理的显示或具有在生意方面有优越或有用特点的；有条不紊的和系统性的 showing characteristics advantageous business
Up to card list: 20000 chinese - english sentences with proper pinyin