This flashcard means "Thank heavens!" an expression of relief or gratitude, often used when something bad is avoided.
感謝上帝!/謝天謝地。Thank heavens! *heaven是基督教所說的“天堂”,即“神和天使住的地方”。直譯為“感謝天堂裏的神”。
Front | 感謝上帝!/謝天謝地。 |
---|---|
Back | Thank heavens! *heaven是基督教所說的“天堂”,即“神和天使住的地方”。直譯為“感謝天堂裏的神”。 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 我中頭彩了 i hit jackpot 原意是賭博時贏得很多錢。一般用於“中了頭彩”、“獲得巨大成功”時
Previous card: 你真走運 lucky day it's your
Up to card list: Chinese to English