Apedia

静女 先秦 诗经 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰 静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美 自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻 本诗中有较多的通假字,务必注意字词的读音 俟(Sì),等候

题目 静女
朝代 先秦
作者 诗经
诗词 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
诗注 本诗中有较多的通假字,务必注意字词的读音。
脚注 1. 俟(sì),等候;
2. 爱(ài)而不见(xiàn):“爱”通“薆”(躲藏),“见”表“出现”;
3. 说(yuè)怿(yì)女(rǔ)美:“说”通“悦”,“女”通“汝”;
4. 自牧归(kuì)荑(tí):“归”通“馈”,“荑”指“白茅”,用于象征婚姻;
5. 匪(fěi)女(rǔ)之为美:“匪”表“非”,“女”通“汝”。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 桃夭 先秦 诗经 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家 桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室 桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人 1. 蕡(fén):果实 2. 蓁(zhēn):树叶繁密的样子

Previous card: 蒹葭 先秦 诗经 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方 溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央 蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄 溯洄从之,道阻且跻;溯游从之,宛在水中坻 蒹葭采采,白露未已,所谓伊人,在水之涘

Up to card list: 诗词 (Chinese Poetry)