Question

关于销售帐单，请分别列明各项收支，并请将款项分别汇交本公司。 guān yú xiāo shòu zhàng dān， qǐng fēn bié liè míng gè xiàng shōu zhī， bìng qǐng jiàng kuǎn xiàng fēn bié huì jiāo běn gōng sī。

Accepted Answer

As to the account sales, you will please to furnish with a distinct account for each, and remit me for each.

Expression	关于销售帐单，请分别列明各项收支，并请将款项分别汇交本公司。
Meaning	As to the account sales, you will please to furnish with a distinct account for each, and remit me for each.
Reading	guān yú xiāo shòu zhàng dān， qǐng fēn bié liè míng gè xiàng shōu zhī， bìng qǐng jiàng kuǎn xiàng fēn bié huì jiāo běn gōng sī。

Account Qǐng Fēn Bié Xiàng 关于销售帐单，请分别列明各项收支，并请将款项分别汇交本公司 Sales Furnish