Question

但愿上帝使我们不至于鄙视我们的统治者，更愿上帝使他们不至于作出我们禁不住要鄙视他们的行动。 dàn yuàn shàng dì shǐ wǒ men bù zhì yú bǐ shì wǒ men de tǒng zhì zhē， gèng yuàn shàng dì shǐ tā men bù zhì yú zuò chū wǒ men jìn bú zhù yào bǐ shì tā men de xíng dòng。

Accepted Answer

Oh Lord, grant that we may not despise our rulers; and grant, oh Lord, that they may not act so we can't help it.

Expression	但愿上帝使我们不至于鄙视我们的统治者，更愿上帝使他们不至于作出我们禁不住要鄙视他们的行动。
Meaning	Oh Lord, grant that we may not despise our rulers; and grant, oh Lord, that they may not act so we can't help it.
Reading	dàn yuàn shàng dì shǐ wǒ men bù zhì yú bǐ shì wǒ men de tǒng zhì zhē， gèng yuàn shàng dì shǐ tā men bù zhì yú zuò chū wǒ men jìn bú zhù yào bǐ shì tā men de xíng dòng。

Men Wǒ Zhì Lord Yuàn Shàng Dì Shǐ