Question

我还没有告诉我的太太她买衣服花钱太多，她先下手为强反问我为什么花那么多钱去买新钓鱼竿。 wǒ huán méi yǒu gào su wǒ de tài tai tā mǎi yī fu huā qián tài duō， tā xiān xià shǒu wèi qiáng fǎn wèn wǒ wèi shén me huā nà me duō qián qù mǎi xīn diào yú gān。

Accepted Answer

Before I could tell my wife she had spent too much for the dress, she stole my thunder by asking why I spent so much for the new fishing rod.

Expression	我还没有告诉我的太太她买衣服花钱太多，她先下手为强反问我为什么花那么多钱去买新钓鱼竿。
Meaning	Before I could tell my wife she had spent too much for the dress, she stole my thunder by asking why I spent so much for the new fishing rod.
Reading	wǒ huán méi yǒu gào su wǒ de tài tai tā mǎi yī fu huā qián tài duō， tā xiān xià shǒu wèi qiáng fǎn wèn wǒ wèi shén me huā nà me duō qián qù mǎi xīn diào yú gān。

Wǒ I Spent Tài Tā Mǎi Huā Qián