Question

因我们订购的是季节性商品，贵方务必于十月前装运，不然我们就赶不上季节了。 yīn wǒ men dìng gòu de shì jì jié xìng shāng pǐn， guì fāng wù bì yú shí yuè qián zhuāng yùn， bù rán wǒ men jiù gǎn bù shàng jì jié le。

Accepted Answer

Be sure to ship the goods before October as what we ordered is seasonal goods. Otherwise we will not be able to catch the season.

Expression	因我们订购的是季节性商品，贵方务必于十月前装运，不然我们就赶不上季节了。
Meaning	Be sure to ship the goods before October as what we ordered is seasonal goods. Otherwise we will not be able to catch the season.
Reading	yīn wǒ men dìng gòu de shì jì jié xìng shāng pǐn， guì fāng wù bì yú shí yuè qián zhuāng yùn， bù rán wǒ men jiù gǎn bù shàng jì jié le。

Wǒ Men Jì Jié Bù 因我们订购的是季节性商品，贵方务必于十月前装运，不然我们就赶不上季节了 Ship Goods