Question

把关 bǎ guān 把 (bǎ) to hold巴 (bā) greatly desire, anxiously hope扌 (shǒu) Hand, in der Hand halten关 (guān) mountain pass丷 (bā) acht, teilen天 (tiān) sky, heaven 13

Accepted Answer

把關 to guard a pass 难道你一定得把关得那么响吗？nándào nǐ yīdìng dé bǎguān dé nàme xiǎng maDo you have to slam the door?这孩子把关在笼里的鸟儿放出来，鸟儿吱吱叫着飞走了。zhè háizi bǎguān zài lóng lǐ de niǎor fàng chūlái niǎor zī zī jiào zhe fēi zǒu leThe boy set his caged bird loose, and it flew away chirping.那个新来的学生粗鲁地跟老师顶嘴, 一开始就把关系搞僵了.nàge xīn lái de xuésheng cūlǔ dì gēn lǎoshī dǐngzuǐ yī kāishǐ jiù bǎ guānxi gǎo jiāng leThe new student started off on the wrong foot with the teacher by answering back rudely. 6

Hanzi	把关
Traditional	把關
Pinyin	bǎ guān
Dict	to guard a pass
Components	*把 (bǎ)* to hold** 巴 (bā) greatly desire, anxiously hope 扌 (shǒu) Hand, in der Hand halten *关 (guān)* mountain pass** 丷 (bā) acht, teilen 天 (tiān) sky, heaven
example Sentences	难道你一定得把关得那么响吗？ nándào nǐ yīdìng dé bǎguān dé nàme xiǎng ma Do you have to slam the door? 这孩子把关在笼里的鸟儿放出来，鸟儿吱吱叫着飞走了。 zhè háizi bǎguān zài lóng lǐ de niǎor fàng chūlái niǎor zī zī jiào zhe fēi zǒu le The boy set his caged bird loose, and it flew away chirping. 那个新来的学生粗鲁地跟老师顶嘴, 一开始就把关系搞僵了. nàge xīn lái de xuésheng cūlǔ dì gēn lǎoshī dǐngzuǐ yī kāishǐ jiù bǎ guānxi gǎo jiāng le The new student started off on the wrong foot with the teacher by answering back rudely.
Strokes	13
HSK	6

Bǎ Pass Bā Dé Bǎguān De Niǎor Zī