Question

举足轻重 jǔ zú qīng zhòng 举 (jǔ) to lift足 (zú) foot口 (kǒu) mouth龰 轻 (qīng) light𢀖 车 (chē) cart, vehicle重 (zhòng) heavy 34

Accepted Answer

舉足輕重 a foot's move sways the balance (idiom); to hold the balance of power 自从上个赛季加入这个队以来，她就使人感到她是个举足轻重的队员。zìcóng shàngge sàijì jiārù zhège duì yǐlái tā jiù shǐ rén gǎndào tā shì gè jǔzúqīngzhòng de duìyuánSince she joined the team last season she has made her presence felt.由於两个主要政党都赢得了相同数量的席位，因此作为少数派的政党居於举足轻重的地位。ā dōu bō yīzhǒng yóu hǎi cài jí ròu huò yú zuò chéng de Fēilǜbīn càiyáo yòng gālí jiàngyóu hé xiāngliào zuò tiáoliào zuǒ yǐ mǐfànSince the two main parties each won the same number of seats, the minority party holds the balance of power. 6

Hanzi	举足轻重
Traditional	舉足輕重
Pinyin	jǔ zú qīng zhòng
Dict	a foot's move sways the balance (idiom); to hold the balance of power
Components	*举 (jǔ)* to lift 足 (zú) foot** 口 (kǒu) mouth 龰 *轻 (qīng)* light** 𢀖车 (chē) cart, vehicle *重 (zhòng)* heavy**
example Sentences	自从上个赛季加入这个队以来，她就使人感到她是个举足轻重的队员。 zìcóng shàngge sàijì jiārù zhège duì yǐlái tā jiù shǐ rén gǎndào tā shì gè jǔzúqīngzhòng de duìyuán Since she joined the team last season she has made her presence felt. 由於两个主要政党都赢得了相同数量的席位，因此作为少数派的政党居於举足轻重的地位。 ā dōu bō yīzhǒng yóu hǎi cài jí ròu huò yú zuò chéng de Fēilǜbīn càiyáo yòng gālí jiàngyóu hé xiāngliào zuò tiáoliào zuǒ yǐ mǐfàn Since the two main parties each won the same number of seats, the minority party holds the balance of power.
Strokes	34
HSK	6

Balance Tā De Zuò 举足轻重 舉足輕重 Jǔ Zú

Balance Tā De Zuò 举足轻重舉足輕重 Jǔ Zú