Apedia

火中取栗 比喻被别人利用去干冒险事,付出了代价而得不到好处 解释】比喻受人利用,冒险出力却一无所得 出处】十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载:猴子骗猫取火中栗子,栗子让猴子吃了,猫却把脚上的毛烧掉了。后常以“火中取栗”比喻为别人冒风险,徒然吃苦而得不到好处 示例】徐铸成《旧闻杂谈·王国维与梁启超》:“段祺瑞只是一时利用进步党的所谓‘人才内阁’作为他的垫脚石,而任公成了他的‘猫脚爪’,火中取栗后,就被抛弃了 近义词】代人受过、为人作嫁 反义词】坐享其成 故事】从前有一只猴子和一只猫看到农家院中正在炒栗子,猴子馋得口水直流,就问猫喜不喜欢吃栗子。猫表示想吃,猴子叫猫趁主人不在场时去烧着火的锅里拿栗子,猫忍着烫把栗子一个一个拿出来,猴子则在一旁乐呵呵地一个个吃栗子

正面 火中取栗
背面
比喻被别人利用去干冒险事,付出了代价而得不到好处。
【解释】比喻受人利用,冒险出力却一无所得。
【出处】十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载:猴子骗猫取火中栗子,栗子让猴子吃了,猫却把脚上的毛烧掉了。后常以“火中取栗”比喻为别人冒风险,徒然吃苦而得不到好处。
【示例】徐铸成《旧闻杂谈·王国维与梁启超》:“段祺瑞只是一时利用进步党的所谓‘人才内阁’作为他的垫脚石,而任公成了他的‘猫脚爪’,火中取栗后,就被抛弃了。”
【近义词】代人受过、为人作嫁
【反义词】坐享其成
【故事】从前有一只猴子和一只猫看到农家院中正在炒栗子,猴子馋得口水直流,就问猫喜不喜欢吃栗子。猫表示想吃,猴子叫猫趁主人不在场时去烧着火的锅里拿栗子,猫忍着烫把栗子一个一个拿出来,猴子则在一旁乐呵呵地一个个吃栗子

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 不为已yǐ 甚 指对人的责备或责罚要适可而止 解释 已 太,过。已甚:过分。不做得太过分。多指对人的责备或处罚适可而止 出处】《孟子·离娄下》:“仲尼不为已甚者 近义词】适可而止

Previous card: 明日黄花 比喻过时的事物或消息 解释】明日,指重阳节后;黄花,菊花。古人多于重阳节赏菊,明日黄花兼寓迟暮不遇之意。后因以比喻过时的事物 出处】宋·苏轼《九日次韵王巩》诗:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁 原指重阳节过后,菊花即将枯萎,便再没有什么好玩赏的了。后来用“明日黄花”比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物

Up to card list: Chinese_四字成语