Apedia

Der 生 Mit Die Das Radikal Ist Es

Hanzi
Pinyin shēng
Uebersetzung geboren werden, leben, erzeugen
Nr 100
Striche 5
Häufigkeit 22
Info Radikal 100 mit der Bedeutung „Leben“ ist eines von 23 der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit fünf Strichen geschrieben werden. Mit 6 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es sehr wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind. Das Xiandai Hanyu Cidian und das Xinhua-Wörterbuch führen 生 nicht als Radikal, es ist dort unter seinem ersten Strich, dem kleinen obersten Horizontalstrich zu finden. Die Siegelschrift-Form zeigt einen Baum, der auf der Erde wächst. Im zusammengesetzten Zeichen fungiert 生 vornehmlich als Lautträger wie in 甥 (= Neffe), 笙 (= das Blasinstrument Sheng), 牲 (= Haustier), 胜 (= Sieg), 性 (= Charakter) und 旌 (jing = Banner).
Gif_src strokeorder.info

Tags: 中文-radikal

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Der 用 es und das radikal mit die

Previous card: Der im und mund ist ein radikal 甘

Up to card list: Chinesisch-Deutsch Hanzi-Radikale mit Zusatzinfos