Question

犭 quǎn 94 Radikal 94 mit der Bedeutung „Hund“ ist eines von 34 der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die aus vier Strichen bestehen.
Mit 84 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt dieses Radikal relativ häufig im Lexikon vor.
Die dem Radikal 犬 zugeordneten Zeichen haben meist mit Hunden zu tun wie zum Beispiel:

状 (= Aussehen, Erscheinung, leitete sich vom Aussehen eines Hundes ab)
献 (in: 羹献 = widmen, leitete sich vom Opfern eines Hundes im Tempel ab)
突 (= plötzlich, setzt sich aus 穴 = Höhle und 犬 = Hund zusammen: ein plötzlich aus einer Höhle hervorkommender Hund)
獒 (= wilder Hund, steht als Gattungsbegriff für Dogge oder Kampfhund)
Die Zeichen mit der Variante 犭 haben mit wilden Tieren zu tun, wie zum Beispiel:

狼 (= Wolf)
狐狸 (= Fuchs)
Oder sie haben mit deren Verhaltensweisen zu tun wie zum Beispiel:

狂 (= verrückt),
狺 (= kläffen, ein kombiniertes Zeichen aus 犭 = Hund und 言 = Wort).

Accepted Answer

von 犬（links) Hund 444

Hanzi	犭
Schreibweisen	von 犬（links)
Pinyin	quǎn
Uebersetzung	Hund
Nr	94
Häufigkeit	444
Info	Radikal 94 mit der Bedeutung „Hund“ ist eines von 34 der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die aus vier Strichen bestehen. Mit 84 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt dieses Radikal relativ häufig im Lexikon vor. Die dem Radikal 犬 zugeordneten Zeichen haben meist mit Hunden zu tun wie zum Beispiel: 状 (= Aussehen, Erscheinung, leitete sich vom Aussehen eines Hundes ab) 献 (in: 羹献 = widmen, leitete sich vom Opfern eines Hundes im Tempel ab) 突 (= plötzlich, setzt sich aus 穴 = Höhle und 犬 = Hund zusammen: ein plötzlich aus einer Höhle hervorkommender Hund) 獒 (= wilder Hund, steht als Gattungsbegriff für Dogge oder Kampfhund) Die Zeichen mit der Variante 犭 haben mit wilden Tieren zu tun, wie zum Beispiel: 狼 (= Wolf) 狐狸 (= Fuchs) Oder sie haben mit deren Verhaltensweisen zu tun wie zum Beispiel: 狂 (= verrückt), 狺 (= kläffen, ein kombiniertes Zeichen aus 犭 = Hund und 言 = Wort).

Mit Der Aus 犭 Hund Radikal Eines Die