| text | 天下之無道也久矣，天將以夫子為木鐸。 |
|---|---|
| header | 句子 |
| text-pinyin | 天下之無道也久矣[tiān xià zhī wú dào yě jiǔ yǐ]， 天將以夫子為木鐸[tiān jiāng yǐ fū zǐ wéi mù duó]。 |
| englishtrans | The kingdom has long been without the principles of truth and right; Heaven is going to use your master as a bell with its wooden tongue. |
| notes | Pattern: 以X為Y = 用X做Y/把X當Y; use X as Y/believe X to be Y |
| src | Analects 3.24 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: X 二三子以我為隱乎 句子 二三子以我為隱乎[sān zǐ yǐ wǒ wéi
Previous card: Lì wéi x 以利為利，以義為利也 句子 以利為利[yǐ 以義為利也[yǐ yì
Up to card list: Classical Chinese through Confucius v0.1