text | 富與貴是人之所欲也,不以其道得之,不處也;貧與賤是人之所惡也,不以其道得之,不去也。 |
---|---|
header | 句子 |
text-pinyin | 富與貴是人之所欲也[fù yǔ guì shì rén zhī suǒ yù yě], 不以其道得之[bù yǐ qí dào dé zhī], 不處也[bù chù yě]; 貧與賤是人之所惡也[pín yǔ jiàn shì rén zhī suǒ wù yě], 不以其道得之[bù yǐ qí dào dé zhī], 不去也[bù qù yě]。 |
englishtrans | Riches and honors are what men desire. If it cannot be obtained in the proper way, they should not be held. Poverty and meanness are what men dislike. If it cannot be avoided in the proper way, they should not be avoided. |
notes | Pattern: (A)所B = (A)B的; what is Bed, what A Bs |
src | Analects 4.5 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Yǐ 君子不以其所以養人者害人 句子 君子不以其所以養人者害人[jūn zǐ bù qí suǒ
Previous card: 為所應為 句子 為所應為[wéi suǒ yīng wéi thing pattern
Up to card list: Classical Chinese through Confucius v0.1