Question

iīs quī sub lēge sunt, quasi sub lēge essem (cum ipse nōn essem sub lēge) ut eōs quī sub lēge erant, lucrīfacerem: iīs quī sine lēge erant, tamquam sine lēge essem (cum sine lēge Deī nōn essem: sed in lēge essem Chrīstī) ut lucrīfacerem eōs quī sine lēge erant.1 Corinthians 8:20 NT 8

Accepted Answer

To them that are under the law, as if I were under the law, (whereas myself was not under the law,) that I might gain them that were under the law. To them that were without the law, as if I were without the law, (whereas I was not without the law of God, but was in the law of Christ,) that I might gain them that were without the law. 1 Corinthians 20

Latin	iīs quī sub lēge sunt, quasi sub lēge essem (cum ipse nōn essem sub lēge) ut eōs quī sub lēge erant, lucrīfacerem: iīs quī sine lēge erant, tamquam sine lēge essem (cum sine lēge Deī nōn essem: sed in lēge essem Chrīstī) ut lucrīfacerem eōs quī sine lēge erant. 1 Corinthians 8:20
English	To them that are under the law, as if I were under the law, (whereas myself was not under the law,) that I might gain them that were under the law. To them that were without the law, as if I were without the law, (whereas I was not without the law of God, but was in the law of Christ,) that I might gain them that were without the law.
Testament	NT
Book	1 Corinthians
Chapter	8
Verse	20

Lēge I Quī Essem Sine Law Iīs Cum