Apedia

Thy Quia Vīvit Kings I Liveth Jūrāvit Rūrsum

Latin Et jūrāvit rūrsum Davidī. Et ille ait: Scit profectō pater tuus quia invēnī grātiam in oculīs tuīs, et dīcet: Nesciat hoc Jonathās, nē forte trīstētur. Quinimmō vīvit Dominus, et vīvit anima tua, quia ūnō tantum (ut ita dīcam) gradū ego morsque dīvidimur.

1 Kings 19:2

English And he swore again to David. And David said: Thy father certainly knoweth that I have found grace in thy sight, and he will say: Let not Jonathan know this, lest he be grieved. But truly as the Lord liveth, and thy soul liveth, there is but one step (as I may say) between me and death.
Testament OT
Book 1 Kings
Chapter 19
Verse 2

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Kings ait jonathās ad dāvīd quodcumque dīxerit mihi

Previous card: Pater meus kings father quī dīxit eī absit

Up to card list: Clementine Vulgate Bible (Latin) with English translation