Question

bastard adj.私生的；错误的；混蛋的n.私生子；混蛋 (1) 另外一个女人因为她的私生子得到了赔偿。(2) 那个男孩的父母未结婚，所以他是私生子。(3) 我觉得那混蛋向警方告发了我。(4) 他真狠心，弃妻子於不顾。 This is a great example of how words change in meaning over time. Today, if you were called a bastard, it probably has nothing to do with whether or not your parents are married: it just means someone doesn't like you (unless they call you a magnificent bastard, which is a compliment). Bastard can also mean phony or fake, like a bastard version of French that is not correct. When you think bastard, think illegitimate.

Accepted Answer

英 ['bɑːstəd] 美 ['bæstərd] (1) Another woman was awarded relief for her bastard child.(2) That boy's parents are unmarried, therefore he is a bastard!(3) I figure the bastard sold me out to the cops.(4) He's a real bastard, leaving his wife in that way. Bastard used to be a not nice thing you called a child whose parents weren't married. But now it's a more general insult hurled toward a jerk or bad person. Bastard can also simply mean "fraudulent." 1[N-COUNT 可数名词]杂种；坏蛋；混蛋 Bastard is an insulting word which some people use about a person, especially a man, who  has behaved very badly.   [disapproval]  [INFORMAL 非正式]  [VERY RUDE 非常无礼]2[N-COUNT 可数名词]（走运或倒霉的）家伙 Some people say things such as lucky bastard or poor bastard to refer to a person, usually a man, who they think is very lucky, or very unlucky.   [usu adj N]  [feelings]  [INFORMAL 非正式]  [RUDE 无礼]3[N-COUNT 可数名词]私生子（可能具冒犯意味） A bastard is a person whose parents were not married to each other at the time that he or she was born. This use could cause offence.   [oft N n]  [OLD-FASHIONED 过时]...King Arthur's  bastard son, Mordred.亚瑟王的私生子莫德雷德4[N-SING 单数名词]极讨厌的事；极麻烦的事 If someone describes a problem or a  situation as a bastard, they mean that it is extremely annoying or difficult to deal with.   [INFORMAL 非正式]  [RUDE 无礼]Life can be a real bastard at times...有时生活会变得麻烦多多。I had to go early 'cos it's a bastard to get your motor out of the car park.我得早点走，因为从停车场取车麻烦得要死。

英语单词	bastard
英美音标	英 ['bɑːstəd] 美 ['bæstərd]
中文释义	adj.私生的；错误的；混蛋的 n.私生子；混蛋
英语例句	(1) Another woman was awarded relief for her bastard child. (2) That boy's parents are unmarried, therefore he is a bastard! (3) I figure the bastard sold me out to the cops. (4) He's a real bastard, leaving his wife in that way.
中文例句	(1) 另外一个女人因为她的私生子得到了赔偿。 (2) 那个男孩的父母未结婚，所以他是私生子。 (3) 我觉得那混蛋向警方告发了我。 (4) 他真狠心，弃妻子於不顾。
vocabulary简明	Bastard used to be a not nice thing you called a child whose parents weren't married. But now it's a more general insult hurled toward a jerk or bad person. Bastard can also simply mean "fraudulent."
vocabulary扩展	This is a great example of how words change in meaning over time. Today, if you were called a bastard, it probably has nothing to do with whether or not your parents are married: it just means someone doesn't like you (unless they call you a magnificent bastard, which is a compliment). Bastard can also mean phony or fake, like a bastard version of French that is not correct. When you think bastard, think illegitimate.
柯林斯解释	1 [N-COUNT 可数名词]杂种；坏蛋；混蛋 Bastard is an insulting word which some people use about a person, especially a man, who has behaved very badly. [disapproval] [INFORMAL 非正式] [VERY RUDE 非常无礼] 2 [N-COUNT 可数名词]（走运或倒霉的）家伙 Some people say things such as lucky bastard or poor bastard to refer to a person, usually a man, who they think is very lucky, or very unlucky. [usu adj N] [feelings] [INFORMAL 非正式] [RUDE 无礼] 3 [N-COUNT 可数名词]私生子（可能具冒犯意味） A bastard is a person whose parents were not married to each other at the time that he or she was born. This use could cause offence. [oft N n] [OLD-FASHIONED 过时] ...King Arthur's bastard son, Mordred. 亚瑟王的私生子莫德雷德 4 [N-SING 单数名词]极讨厌的事；极麻烦的事 If someone describes a problem or a situation as a bastard, they mean that it is extremely annoying or difficult to deal with. [INFORMAL 非正式] [RUDE 无礼] Life can be a real bastard at times... 有时生活会变得麻烦多多。 I had to go early 'cos it's a bastard to get your motor out of the car park. 我得早点走，因为从停车场取车麻烦得要死。

Bastard Parents N Count 可数名词 [Informal 非正式 I Real