Apedia

Convention 惯用语 I Greeting Telephone English Hallo   [Formulae

英语单词 hello
英美音标 英 [hə'ləʊ] 美 [hə'loʊ]
中文释义 int.(打招呼)喂;你好
英语例句 (1) Hello, it's us back again!
(2) Say hello to your husband.
(3) I said hello to her, but she ignored me completely!
(4) She actually condescended to say hello to me in the street today.
中文例句 (1) 喂,是我们回来了!
(2) 问你的丈夫好。
(3) 我向她打招呼,可她根本不理我!
(4) 她今天在街上竟能屈尊跟我打招呼。
vocabulary简明 Hello! Hi! How are you doing? Hello is a salutation or greeting commonly used to begin conversations or telephone calls.
vocabulary扩展 Hello has been used as an English greeting since the 19th century. Most agree that it is related to the older French exclamation “Holà” — which means essentially “Ho there!” — like you might say to a horse to tell it to stop. Nowadays it’s still used to get someone’s attention but instead of stopping you’re starting something — usually a chat. Hallo and Hullo are variations of Hello used by British English speakers.
柯林斯解释
1
[CONVENTION 惯用语]哈罗;你好 You say 'Hello' to someone when you meet them.
  [formulae]
  • Hello, Trish...

    你好,特里茜。

  • Do you want to pop your head in and say hallo to my girlfriend?

    你要不要进来和我女友打个招呼?

  • Hello is also a noun.
    • The salesperson greeted me with a warm hello.

      售货员热情地和我打招呼。

2
[CONVENTION 惯用语](打电话时的招呼语)喂 You say 'Hello' to someone at the beginning of a telephone conversation, either when you answer the phone or before you give your name or say why you are phoning.
  [formulae]
  • A moment later, Cohen picked up the phone. 'Hello?'

    过了一会儿,科恩接起电话。“喂?”

  • Hallo, may I speak to Frank, please.

    喂,我找弗兰克。

3
[CONVENTION 惯用语](用于引起别人注意)喂 You can call 'hello' to attract someone's attention.
  • She could see the open door of a departmental office. 'Hello! Excuse me. This is the department of French, isn't it?'...

    她看到一个系办公室的门开着。“喂!请问,这是法语系,对吗?”

  • Very softly, she called out: 'Hallo? Who's there?'

    她轻声细气喊道:“喂?有人吗?”

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Quarter-century 英 美

Previous card: Snoop snooper house time prying verb 动词 secretly

Up to card list: 17641 COCA words