Question

parse v.从语法上分析n.从语法上分析 (1) 我完全无法对你刚说的话作语法分析。(2) 让他把信件逐字翻译成英文，并且完美地对它作语法分析。(3) 句型的分析是某个推导(或许是其语法树)的构造过程。 The ability to successfully parse language is important. A binding legal contract, for example, should be read very carefully so you know exactly what's going on. You can also parse things that are more personal. You might exhaustively parse the comments of the guy you have a desperate crush on for any hint that he shares your passionate feelings. The sad truth of the matter? If you have to parse, he probably doesn't love you. Apply your parsing skills elsewhere!

Accepted Answer

英 [pɑːz] 美 [pɑːrs] (1) I simply couldn't parse what you just said.(2) Let him construe the letter into English, and parse it over perfectly.(3) A parse of a sentential form is the construction of a derivation and possibly a syntax tree for it. When you parse a sentence, you break it into parts and analyze each element carefully. When your sweetheart shouts "You never listen!" it's a bad idea to parse that by replying, "I just heard you, so I must be listening." 1[VERB 动词]对（句子）作语法分析 In grammar, if you parse a sentence, you examine each word and clause in order to work out what grammatical type each one is.   [V n]  [TECHNICAL 术语]

英语单词	parse
英美音标	英 [pɑːz] 美 [pɑːrs]
中文释义	v.从语法上分析 n.从语法上分析
英语例句	(1) I simply couldn't parse what you just said. (2) Let him construe the letter into English, and parse it over perfectly. (3) A parse of a sentential form is the construction of a derivation and possibly a syntax tree for it.
中文例句	(1) 我完全无法对你刚说的话作语法分析。 (2) 让他把信件逐字翻译成英文，并且完美地对它作语法分析。 (3) 句型的分析是某个推导(或许是其语法树)的构造过程。
vocabulary简明	When you parse a sentence, you break it into parts and analyze each element carefully. When your sweetheart shouts "You never listen!" it's a bad idea to parse that by replying, "I just heard you, so I must be listening."
vocabulary扩展	The ability to successfully parse language is important. A binding legal contract, for example, should be read very carefully so you know exactly what's going on. You can also parse things that are more personal. You might exhaustively parse the comments of the guy you have a desperate crush on for any hint that he shares your passionate feelings. The sad truth of the matter? If you have to parse, he probably doesn't love you. Apply your parsing skills elsewhere!
柯林斯解释	1 [VERB 动词]对（句子）作语法分析 In grammar, if you parse a sentence, you examine each word and clause in order to work out what grammatical type each one is. [V n] [TECHNICAL 术语]

Parse I Sentence 英 Pɑːz] 美 Pɑːrs V.从语法上分析 N.从语法上分析