Question

sic v.攻击；袭击adv.原文如此=<苏格兰>such When you’re writing a paper and you want to quote a source, but the source contains a misspelling or some other error, you use the word [sic] after the quote so that whoever reads your paper knows the mistake is in the original source, rather than in your own sloppy typing. It’s kind of a way of saying, “Yeah, I know this is wrong, but let’s just be clear — I didn't do it!”

Accepted Answer

英 [sɪk] 美 [sɪk] When urging your dog to chase a thief, you might say, "Sic 'em, Fluffy!" When writing something that might look wrong, you add "[sic]" to indicate you know it's wrong. 1(置于括号中，注于某看似古怪或拼写有误的单词或词组后)原文如此，故意如此 You write sic in brackets after a word or expression when you want to indicate to the reader that although the word looks odd or wrong, you intended to write it like that or the original writer wrote it like that. The latest school jobs page advertises a 'wide rnage (sic) of 6th form courses.'最新的学校兼职工作版面上有广告登着“各种六年级课程”(range 误拼为 rnage，原文如此)。

英语单词	sic
英美音标	英 [sɪk] 美 [sɪk]
中文释义	v.攻击；袭击 adv.原文如此 =<苏格兰>such
vocabulary简明	When urging your dog to chase a thief, you might say, "Sic 'em, Fluffy!" When writing something that might look wrong, you add "[sic]" to indicate you know it's wrong.
vocabulary扩展	When you’re writing a paper and you want to quote a source, but the source contains a misspelling or some other error, you use the word [sic] after the quote so that whoever reads your paper knows the mistake is in the original source, rather than in your own sloppy typing. It’s kind of a way of saying, “Yeah, I know this is wrong, but let’s just be clear — I didn't do it!”
柯林斯解释	1 (置于括号中，注于某看似古怪或拼写有误的单词或词组后)原文如此，故意如此 You write sic in brackets after a word or expression when you want to indicate to the reader that although the word looks odd or wrong, you intended to write it like that or the original writer wrote it like that. The latest school jobs page advertises a 'wide rnage (sic) of 6th form courses.' 最新的学校兼职工作版面上有广告登着“各种六年级课程”(range 误拼为 rnage，原文如此)。

Sic Wrong Word Writing Paper Quote Source Original