Apedia

مِن طمّك الباب السما Mouth Door Sky God

This Arabic phrase literally translates to "from your mouth to the door of the sky" and is used to express a wish or hope for a prayer to be answered.

هذه العبارة العربية تعني حرفيًا "من فمك إلى باب السماء" وتستخدم للدعاء بتحقيق الأماني أو استجابة الدعاء.

Front مِن طمّك الباب السما
Back from your mouth to the door of the sky
(may God grant your wish)

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: الود ودي i wish

Previous card: الوجه السَّمح kind face smiling

Up to card list: Colloquial Palestinian Arabic with audio