Darija

Learn using these flashcards. Click a card to start.

• Deny نكر to
• Milk حلب to
• Small table terms ميدة صوندلية
• Happy فرحان
• التحيات greetings
• People noun التعارف يتعرّف على
• Dialect dialectical  الدارجة دارجي/ة
• Feature element component  حاجة ج حاجات
• Adj كتير/ة ج كتار many
• Distinguish  يميّز to
• Present ready exist adj finished موجّد/مجود حاضر مسالي
• متل بحال like
• Communicate  التواصل to
• Prompt خلى يخلي to cause
• Learn تعلّم على to about
• Wonderful wondrous عجيب/ة
• Television dim تلفزة تليفيزة and
• Hole حفرة
• Work خدمة
• Tile زليجة ج زليج
• Pen ستيلو
• Man راجل ج رجالا
• Satchel bag شكارة صاك ج صيكان
• Soap  صابون
• Umbrella  مضلّة/مضل
• Table طبلة
• Cup beer mug غراف
• Sweet pepper فلفلة
• Grape  عنب
• Law قانون
• Orange fruit ليمون 
• Carpenter نجار ج نجارين
• Talking n هضرة
• Lamp بولة
• Face وجه ج وجوه
• Hand(s يد يدين
• Pumpkin squash zuchinni گرعة كورجت
• Grandfather پاجدّي پاسيدِي
• بالسلامة goodbye  عليك
• America مريكان
• Nice meet متشرفين تشرفنا بمعرفتك
• Moroccans المغاربة  مغربيات
• Discussion  حِوار
• Response منين نتا ونتا where
• شنو سميتك سمية ديالك what
• شنو كدير/كتدير شكدير what are
• Nice meet response فرصة سعيدة
• I work انا خدام ف
• I’m student انا طالب ف
• I study انا كنقرا ف
• Work خدم الخدمة to
• Read study  adj قرا انا قرات هو يقرى
• Introduce قدّم لي to someone
• Good luck ربي يعاونك
• Good  مْزيان حسن
• الله great expression يبارك فيك بارك عليك
• من بعد meet constructs نتلاقاو نتشاوفو
• Care تهلى ف رأسك  تهلاو فراسكم
• Role  دور موقف
• Choose يختار اختار ختار to
• Present project تقدّم ف to
• Form على شكل in the
• Wife مراتي المدام زوجتي my
• University administration  الادارة ديال الجامعة
• University  لافاك الجامعة
• وخّا واخّ okay
• Evening late afternoon العشية
• Place بلاصة ج بلايص
• Conversation حدية كلام
• ستَعمل ستاعمل to use
• Def الّي لّي that who
• Anytime future نشوفك إنشاءالله بخير
• Home مرحبا بك عندنا ف الدار
• Sick make مريض المرض  مرض مرّض
• Busy مشغول
• Teacher professor  استاد/ة ج استادة پروف
• Speak talk هدر/هضر تكلّم to
• Kind nice ضريف/ة ج ضراف
• Lot adv بزّاف بوكو very
• Fill out  masdar عمّر التعمار
• Habitual now/conditional don’t مشى غادي  راح ماتمشوس
• Greet shake hands with  سلّم على
• Travel سافر to
• Reside سكن گلس to
• Write كتب to
• Drink شرب to
• گول ب to say with
• Loud بصوت مرتفع out
• Sleep  make sleep نعس نعّس
• عرف على to know
• Repeat عاود to
• Listen سمع ل to
• Conjugate  صرّف التصريف to
• Listen عاود اسمع مرة خرى ل
• Water الما
• Year العام الفايت last
• Yesterday البارح
• Tomorrow غدا غدوة
• Cinema السينما the
• دابا now
• Sit stay place گلس گْلِس
• Suitable ناسب لاقى يليقي to
• Enter دخل to
• Wash غسل to
• Play لعب to
• Hear سمع to
• شاف يشوف الشوفان to see
• بطريقة in...way means/mode/method لي in
• Extract force information اخرج to
• Order لكي باش in to
• Introduce قدّم رأسك ل yourself
• S pl جديد ج جداد
• Journalist  صحافي/ة
• Practice words apply rule تدرّب على مارس طبّق
• من بعد مورا مور later
• Composition structure  تركب ج التراكيب
• Essential basic أساسية 
• Basic simple بسيط
• عاود لي/ليا على please tell
• Eat  اكل كلى واكل اسم فاعل
• اجي جا الْمْجِي to come
• Turn words دوّر ضار يضور ضرت دُورة
• كيف/كيفاش how
• سوّل ف/على to ask
• غير/غي/غا إلا only
• دار make don’t thing يدير صاوب صنع مادروش
• Excuse سمح/ي/و لي عفاك me
• I سمح لي نسولك please
• Quickly زرّب to go
• Show وريني الله يخليك please
• Give discount/better price نقص لي شويا
• Lower decrease words نقص نزّل هبّط
• Show/guide ورّى to
• قبل you/before verb من بعد ما
• Buy شرى قطع هي شرات الشرا
• Late معطل/ة
• Leave خرج من to go
• Bottle bottles  القرعة ج قراعي
• Day نهار يوم/ة ج يام يامات
• Weather الجو ج اجوا
• Located left جا على/عل ليمن/ليسر 
• Street  شارع ج شوارع الشناطي
• Name  سمية
• Past like/love present بغى باغي باغية
• فين فاين where
• منين from where
• هل واش
• لماذا علاش
• متى فوقاش/وقتاش/ايمتى/فوياخ
• بشحال how much
• شنو/آش شنّي what
• شكون who
• Weather كيداير how is the
• Body language لغة الجسد حركات جسديين
• Gesture movement حركة ج ات
• Understand  فهم هي فهمات to
• Identical  متشابه(ة
• مختلف مع different from
• Country  بلاد ج بلدان مؤنث
• ايه واه آه yes
• Especially  خصوصًا خصوصية
• ايلا  if
• Easy ساهل
• Hard صعيب/ة ج صعاب
• Expensive غالي غلى من more
• Cheap رخيص
• Hurried hurry  مزروب زربان in
• Ugly bad خايب/ة ممزيانش خيّب من
• Handsome beautiful  زوين
• خاوي empty street completely i free thursday  empty/free
• Full عامر
• Smart  مطوّر دكي
• Meeting etiquette  آداب المجاملة
• Daughter/son child younger بنتي/ولدي my
• Sir ma’am آسيدي آلالة/مادام
• Formal professor professional general اساتد/ة
• Stupid stupidity مكلّخ الكالاخ
• Shower  shower دوّش اخد دوش
• Problem worries هانية معلش لا باس مكاين مشكيل
• Cockroach  سُرَّاق الزيت
• سوق mind business دخل رأسك  داخل راسه
• Like  الّي/لّي بغيتي ايلا عجبك/عجبتك
• Teach قرّى يقرّي علّم to
• Civilization  حَضارة
• Ethnic community neighborhood  diaspora جالية
• Mental mentality عقلية
• Required واجب خصّ something
• ج woman مرا مراوات عيالات نسا
• خصوصية خصوصا especially
• Build بُنَى كيبْني to
• Built pl مَبْنيِن
• Hug terms عنّق كَيْعَنّق حْتَضَنْ كَيَحْتَضَن
• Adult person repsonsibilities راجل شخص كبير
• Head family مول العائلة of
• Respect احْتَرَام مصادر كيَحْترم حتَرم/حتارم
• Reading studying  قراية اسم فاعل قاري
• Bearded father beard womanizer بواللحية
• Director words مدير دواين two
• Security guard terms حارس عسّاس سيكوريتَي
• Sim card  پلوس
• Run battery خوى يخوي to
• Wait  words wait/hold تسنّى يتسنّى عاين بلاتي
• Close time مع ال around
• Desserts sweets الديسير حلوة حلويات
• Begin start بدى يبدى انا بديت
• Restaurant الريسطورة الريسطو
• Finish end سالى يسالي هي سالات
• Time الوقت خاصك alone
• Time/timing التوقيت
• Made consisting adj verb مكوّن/ة كيصيّب/كتصيّب
• على talk هدّر تكلّم to
• Eat breakfast أفطر يفطر to
• احتاج خصّ/خاص كيخصّو حتاج to
• Wake rise words فاق يفيق وّگد الفياق فيّق
• Wear لبس to
• Change clothes بدّل شانج to
• Brush hair حكّ غسل سنان
• Make bed bring together  collect pack gather information
• Wrap food fold clothes طوى يطوي الطويان
• Verbal noun اخد خدى اسم فاعل واخد
• Eat lunch تغدّى to
• Dry transitive adj نشف يبس نشّف يبّس ناشف
• Cooked cook masdar adj طيّب الطيّاب انطيّب طاب
• Eat dinner تعشّى to
• Meet gather people fusha تلاقى يتلاقى جتمع اجتمع
• Forget نسى ينسى نتي كتنسي انا نْسيت
• Return back رجع to become
• Watch تفرج على to
• Shopping food تقدّى يتقدّا،نتي تتقدّي
• Clothes حوايج
• Tooth  سنة ج سنان
• Bed الناموسية
• Active lively ناشط نشيط
• Remain left stay بقى گلس
• Prepare حضّر masdar words وجّد التوجاد صاوب
• Hairdryer  السشوار
• Couscous الكسكسو
• Bathroom حمّام بيت الما الطوليط
• Telephone cell phone التليفون پورتابل
• Soccer match الماتش ديال الكورة
• Fast quickly  words بالزربة سربي
• Dance شطح to
• Sacrifice noun الدبيحة فصحى الذبيحة
• Oneself s./pl بوُحدي بوُحدهم/بحالو by
• ~between places دا كيدي/داه كيدّيه
• Problem مشكيل ج مشاكل پروبلم
• ف middle time وسط الوقت
• Compare قارن بين/مابين to between
• منذ هادي وقت)و.../~باش
• Management event تدبيرو an
• Connected linked مرتبطة ب to
• Drum  طبّل to
• Moroccan tambourine hand drum بندير ج بنادر
• Moroccan/african long drums گول ج الگوالات
• Hair stylist barber الكوافورة حلاق
• Hall room القاعة
• Rent كرى يكري الكرا to
• Raise/carry/pick wedding pick lift carry car choose هزّ
• Decorated مزوق/ة
• Soda soft drink المونادا
• Tart طارط
• Plum برقوقة ج برقوق برقوقات
• Guest ضيف ج ضياف
• Full معمر of
• Big chair lifting هزين for
• Throne inside هزين العمارية the
• Moroccan music genres  گناوا العيساوة الجوق ملحون
• Ring  خاتم ج خواتم
• Almond اللوز النّوا
• Garment high end اللبسة ج اللبسات
• Takes care clothes bride outfits النگافة
• Moroccan plate instrument الدقايقية كاركبة
• Moroccan long flute  الغياطة
• Rejoice هلهولة زغرت to
• Group band الفرقة الگروپ
• عليا i darling نتا عزيز نتوما عزاز
• عندك you’re الصح الحق معاك
• Seed msa bone words عطم ج عطام فصحى
• Cantaloupe melon  بتّيخ
• Watermelon دلاح
• We’re friends cmon man حنا صحاب
• درّي homie home boy صاحبي خويا
• Eggplant دنجال بودنجال دبنجال
• Server نادل سرباي گارسون
• هاهو هاك والخ here it
• Ash tray سندري طفاية
• Snails escargot terms بوبوش غلال مفرد.-بوبوشة
• Nerd مخيبر
• عادي نورمال
• Routine الروتين
• Car طموبيل طونوبيل
• Ability قدرة على the to
• Husband راجلي my
• Father/my mother بّا/مّي my
• Twins توام
• ايضا حتّى طّى تّا
• Question فاش ملّي منين when
• Grandchild حفيدي حفيدتي ج حفاد
• Brother sister خويا ختي خاي طنجاوي
• Parents والديّ/والديا my
• Brothers siblings خوت خوان
• Fish حوتة ج حوت
• Grandmother  لميمة مّي مِّي لالة حنّة
• Married مزوّج/ة
• Housewife stays home مّي گالسة ف الدّار
• Coming الجاي/ة the next up
• Engagement خطوبة
• Week السمانة ج السمانات
• Divorced مطلّق/ة
• Give birth  ولد to
• Age قدّي قدّهم ف العمر
• Past verb الّي فات/فاتت the
• Present is/are كاين كان والخ
• Visited جا/جات عندنا came us
• ج anything  terms شي حاجة حوايج لعيبة لعيبات
• Masculine/feminine  مدكر/مؤنث
• Stop stand وقف to up
• I انا هنا standing stand واقف كنوقف
• Kitchen كوزينة
• تمّا there
• Student طالب/ة ج طلبة
• Objects فوق above on
• Leave خلّى يخلّي خليت انا
• حيت عالحقاش على قبال since
• ل point أشار يشير to
• Delicious بنين/ة لديد/ة
• عجب عجبني to please like
• Look/search algerian inspect قلّب ف/على  حوّس فتّش على
• Find لقى يلقاه to
• Shoes high heels الصبّاط ج صبابط
• Answer respond ردّ جاوب على الجواب جاوبني
• Food meal ماكلة اوكلة
• City مدينة ج مدينات
• Year عام ج سنين جوج عامين
• Black كحل/ة كحلين/كوحل
• Note notice observe لاحض to
• Help  عاون to
• Watch wristwatch مگان ج ماگن/مگانات
• Orange color ليموني/ة ليمونيّين
• Room بيت ج بيوت
• House الدار ج الديور
• Apparel piece كسوة ج كسوات
• Hotel اوطيل لوطيل
• Child درّي ج دراري ولاد
• Time terms paused نيشان/قدّقدّ/كيف كيف واقفة
• Married تزوّج to get
• Vice versa previous/past على شكل سابقة الّي فاتت/فايتة
• Middle child متوسط/ة etc
• Miss اشتق توحّش to
• Minutes تُلت 20
• Minutes before/after ربع لّا رب
• Minutes نص ساعة 30
• Minutes خمس/سبع اقسام 25 35
• Minutes قسم قسمين 5 10
• It’s....o’clock am/pm هادي ال د الصباح/المسا
• Time terms قل قسم)والخ قلّ/غير
• Time شحال هادي ف الساعة
• I am/have شحال ف عمرك  عمري/عندي عام
• Who’s شكون هاد/ي there
• مع من with who
• ديال من whose is it
• واحد/وحدة one
• جوج/زوج تنين  two
• ربعة اللّربعة four
• تسعود nine
• Eleven  حضاش
• Twelve طناش
• Thirteen  تلطاش
• Fourteen ربعطاش
• Fifteen خمسطاش
• Sixteen سطّاش
• Seventeen سبعطاش
• Eighteen تمنطاش
• Nineteen تسعطاش
• Hundred ميّة one
• Soul نفس
• French فرانساوي/ة
• Scorpion عقارب عگرب/ة
• Snake مؤنث الفعَة  مدكر حنش طُبعان حيّة
• Break snooker كنكراش بريك to
• واحد ال a one of
• Silent shut make quiet سكت ساكت سكّت
• ديما always often
• مش ليس ماشي
• والو nothing
• هكذا هاكا هاكدا
• Filler verb غادي ندربها ب/بشي
• Yalla يلّا
• Inside داخل لداخل within
• برا outside out of
• مبسوط وخا كافي ماشي خلص صافي
• سوف س غادي/ة/ين غ مشا أ
• Lie liar  كدب كداب على
• في ف
• Computer الكومپيوتر الپي سي
• Family  العائلة الفميلا الدار
• Say  گال يگول to
• Continue زاد يزيد to do
• زيد/ة more of something
• Change الصرف
• Lighter بريكة
• Smoke كمّى يكمّي to
• راس ف one on
• Hour ساعة ج السوايع
• Knife regular موس ج مواس
• Small street pathway زنقة ج زناقي
• Pathway medina درب ج دروبة
• Book books  words كتاب ج كتوبة تفاطر تِلاوة
• Time خد راحتك take your
• Wonderful incredible  واعر
• سلام hello
• لا باس عليك كيداير/ة كيفك
• كلشي مزيان/بخير is everything okay
• I’m good  لا باس بخير الحمدلله
• England  نگليز
• Good night ليلة سعيدة ليلتك سعيدة  تصبح/ي على
• Good morning/evening صباح/مسا الخير النور الورد الياسمين
• I’m fine لا باس ربي يخليك 
• ونتأ لا باس عليك/ساڤا and
• Good مزيان لّي تلاقينا it
• Meet tomorrow  نتلاقاو غدا انشاءالله
• Nice day نهارك مبروك/سعيد يوم سعيد الله يبارك
• عفاك please
• مرحبا welcome
• It’s pleasure مرحبا على/فوق الرأس والعين الله ياودّي
• You’re بلا جميل لا شكرًا على واجب العفو
• Mother father وليد/ة ماما/بابا  الوالد
• Aunts uncles cousins بنت/ولد الخال/ة العمّ/ة
• Niece nephew بنت/ولد الأخت/الأخ
• Police officer بوليسي
• Doctor طبيب
• Lawyer محامي
• Drive/fly driving ساگ يسوگ السوگان
• Government official موظف/ة ف الحكومة
• Pilot كيسوگ الطيارة پلوط
• Cashier أمين/ة الصندوق كيسيي
• Teacher معلِم/ة
• Darija pronouns انا نت هو هي حنا نتوما
• Tall short plurals طويل/قصير ج قصار/طوال
• Sad upset angry مقلق/ة معصّب
• Angry fusha طالع ليه/ليها الدم  غضبان
• Person شارف/ة كبير old
• Things قديم/ة ج قدام old
• Friend  صاحب ج صحاب صحايب
• Sister s./pl ختّ ج خواتات
• Sea beach rough بحر ج بحور البحر هايج
• ج office terms مكتب مكاتب بيرو بيروات
• Open هو حلّ انا حلّيت  اسم فاعل حالّ/ة
• Favorite لّي كتعجبني كتر المفضل عندي
• Single married ممزوجش not
• Hospital  صبيطار
• Person thing شكون فيهم اشمن شمن
• Address عنوان لادريسا
• Possible?/impossible  واش ممكن/ميمكنش is it
• غي هنا right here
• لهيه/لهي over there
• Live عاش to
• Arrive make bring وصل وصّل
• Spanish spain  سبانيولي/ة سباني
• Chinese china شينوي/ة شينوا
• Customs officer موظف/ة ف الديوانة ديوانة
• Ticket agent checker مول/ة الگيشي الروسوڤور
• Suitcase luggage  باگاج باليزا
• Passport پسپور
• Visa ڤيزا
• Trip تسافيرة رحلة
• Number نمرة ج نماري
• Window شرجم
• Room key ساروت/مفتاح/كلافي ديال البيت ج سوارت
• Toilet تواليت طواليط
• Elevator سانسور
• Stairs دروج
• Traffic light french ضُّو فوروج/فيروج
• Bicycle پيكالة بسكليت
• Truck كاميو
• Sightseeing  i sights نمشي نشوف المناظير 
• Foreigner براني گاوري ج گوار
• Tourist توريست سايح ج سيّاح
• Tired make tiredness pregnancy عيى يعيى عيّى يعيّي
• Market مارشي سوق سويقة
• Money فلوس
• Bank بنك بنكة
• Store حانوت ج حوانت(مؤنث محل
• Close shut store closed سدّ الحانوت سدّات
• قوامج shirt قميجة ج جداد
• Socks تقاشر ج تقشيرة
• Pants سروال
• Jacket sports coat تجاكيطة  فيستة  مونتو
• Time مرة from to
• غالبًا usually
• تّمرّة ابدا بالموة ماتبوقت مرة ماتبقت وحدة
• شويا a little
• شي بعض some
• Local بلدي/ة
• آش what’s phrases خبارك  افين كتعاود
• صار صبح ولى
• بالصحة بالصحتك الله يعطيك الصحة  بالصحة وراحة
• Push-ups تراكسيون
• Strawberry فريزا فريز فرسة
• Jam كنفتير الكُونفيتور
• إترو liter ايترو نص يطرو
• Peanuts refers black people mali terms كاوكاو  بيّان
• Casa mi es su الدار دارك
• Price التَّمَن ج الاتمنة
• Air conditioning  الكليما الكليماتيزور
• Horse words عود/ة ج عِودن كيدار
• Menu المينيو الموني لاكارط
• Tea اتاي
• Bring جاب يجيب جيب ليا نت جبتي
• Napkin سربيتا
• Cup glass dim كاس ديال اتاي كويّس جوج
• Fork فورشيطة ج ات
• Spoon معلقة ج معالق
• Beef لحم بگري
• Rice الروز
• Tomato ماطيشة
• Bill terms الفاكتورة الحساب two
• Student elementary درّي/بنت كت/كيقرا تلميد/ة
• Classroom القيسم كلاس
• Class ج lecture subject terms مادة مواد حصّة
• Pencil  قلم رصاص
• Science سييونس
• Business التجارة
• Minute دقيقة ج دقايق
• Seconds time التواني
• Monday نهار التنين
• Tuesday نهار التلات
• Wednesday نهار الاربع
• Thursday نهار الخميس
• Friday نهار الجمعة
• Saturday نهار السبت
• Sunday نهار الحد 
• Hot صخون
• Snow التلج
• Cold البرد
• Rain شتا
• Precipitate fall rain terms طاح يطيح الشتا صبى
• Cow bull تور  بگرة ج بگر
• Chicken terms فروج  دجاجة two
• Sheep حولي/ة
• Cat مش/ة قطّ/ة ج قطوط/قطيطة شات
• Goat عتروس معزة ج معيز جدي
• وخا حتى even although
• Cigarettes  الگارّو ج الگاروات گوارو
• Happen وقع جرى طرى to
• I’m hungry فيا جوع
• I’m thirsty فيا العطش
• Success failed مات ليه الحوت
• Invite  عرض على to
• Capital اسيمة عاصمة
• Hang phone قطع على to
• الحال طبعا بطبيعة  ضروري من طبيعة
• سبورت شيك كيطمة
• Big knife machete سكّين جنوية
• تحت under
• Close to/far قريب من/بعيد من
• Behind  اللّور مور
• Ahead قدام/نيشان/على طول
• جنب حدا next to
• Center adj وسط
• Difference بين مابين الفرق between
• Road  طريق ج طرقان
• Straight سير نيشان قدام go
• Turn right/left دوّر عل/على ليمن/ليسر الدورة جات عل
• Cross street قطع الشناطي to
• Enter street دخل ف الشارع
• Walk زيد واحد شويا a
• Skip street فوت الزنقة اللّولة
• I show نوريك you
• Taxi طاكسي ج طاكسيات
• Taxi station  محطة/بلاصة الطاكسيات
• Turn meter خدّم الكونتر عفاك
• Pay خلّص to
• Put lay حطّ حطّيت to
• Trunk الكوفر
• Bus inside city الطوبيس the
• Driver الشيفور ج الشيافر مول الطاكسي
• Pass على by/close street  يدوز دوز الشارع
• Intercity bus الكار ج الكيران
• Bus station intercity محطة الكيران
• Ticket  ورقة ج وراق/ي تيكي بييّي
• Bus ticket  ورقة د الكار
• Close قرّب to get
• Train station  لاگار د التران
• Mirror المرايا
• Change/transform  تحوّل to
• Give directions guide ورّي ل باش يمشي
• To/at لعند
• Post office مكتب البريد البوسطة
• Cafe القهوة
• Supermarket  سوپيرمارشي
• Apt building عمارة
• Beginning street main intersection  رأس الشارع
• Bus station worker الكورتي
• Renting taxi طاكسي كورصة a
• Giving directions  كتكون فالامر when
• Train platform السكة 
• Goods commodities  السلعة ج السلع
• Envelope letter mailed stuff  البرية ج البريات براوات
• Distance مسافة
• Turns/shifts يدير النوبة to take
• Comparison مقارنة ل بين to
• Activation  دار التفعيل to do
• على حسب according to
• Transportation  المركوب
• Sketch skit السكيتش
• Know?/how i آش حب الخاطر
• Halfway street وسط الشارع down
• Nice trip رحلة سعيدة الله يسلمك
• Problem مكين/ماشي مشكيل no
• Describe وصف يوصف اوصفوا to
• It’s ايلا كان ممكن if
• الله فيك بارك يبارك شكرًا بزاف
• الدرجة اللولة بروميان
• الدرجة التانية دوزيام
• Part belongs تابع of to
• Driver’s assistant  گريسون
• Village قرية ج قريات
• Kilometer كيلومتر ج ات
• Call named سمّى تسمّى to
• وصلنّي/دّيني ل عفاك take me
• Ahead are  تفضل/ي/وا هاك/هاكم go
• Big كبير/ة ج الكبار
• سوّل شي واحد ask someone
• Place تسوّل على شي بلاصة
• I reach منين غادي نمشي ل
• Differs يختلف على حسب according
• Exists كاين موجود it
• Don’t worry calm كون هاني
• Pretend act scene متّل to
• Client customer  الكليّان/ة زبون ج كيليان
• Descend words نزل هبط to
• Make mistake غلط to a
• Middle inside ف وسط  فلوُسط
• Clip video المقطع ڤيديو كليپ
• Festival gnawa nighttime event مهرجان گناوا سواري
• Pull drag words جرّ كيجر جبد
• Car trolley العربة
• Horse buggy الكوتشي and
• Cash كاش
• Credit card لاكارط
• الله يرحم الوالدين god bless parents يرحمك باك
• God protect الله يحفطك thank
• God good luck الله يعونك
• Saint مولاي
• Stop وقف عفاك غير ف هدالبلاصة
• Located فين جا/ت ال to
• Show ورّيني منين نمشي ل
• Excuse i سمح ليّ نسوّلك فين
• Forgive سامح to
• Absent absence غايب ج غياب
• Everyone  جميع الناس كلشي
• Travel agency وكالة الأسفار
• داكشي that’s بسبب ذلك/عشان هيك علاش على حيت
• Thing داكشي that it
• Afternoon  مور الضهور  النهار  العشية
• Preserved بقاو امحافضين they kept
• How/where i go/pass عفاك منين ندوز باش نمشي
• I find الله يخليك فين نقدر نلقى القهوة
• Direct takes ورّيني عفاك الطريق الّي كتدّي ل
• Thing هادشي this it
• Nap نعسة
• Charger  شارجر
• Carrot/s words خيزو الجعدة two
• Traditional playing cards بلدية
• Puff تاف to
• Header soccer الطيت
• لازم ضروري خصّ
• Father dogs بوكلاب of
• Gangster بوزبال
• Cracked i flying طيرتيني هادي الطيارة كنت طيار
• Beard شيخ someone with a
• Cactus لندية صبار—-فصحى
• طلع to get in go
• We’re friends discount حنا صحاب
• Skinny رقيق ضعيف
• Fat adj غليض  غليظ/فصحى
• Spend draw card نفق to
• Moroccan potatoes deep fried معقودة
• Moroccan liver intestine بُلفيف and
• Gigabyte data جيگة
• نت وراسك you alone
• Put song ديره it on
• يا nouns/adjectives/clauses ب either or
• Cards كارتة ج كارتات
• Card suits  طبق/گبس دهب سيف گرعة
• Neighborhood حوما
• Don’t bad joke ليمون حامض
• Cactus fruit هندية زابول
• You’re cool good call نتا فالشكل
• Tired sick of  عيى من طالع طلعتي ف
• I’m coming eat جاي ناكل
• Date person كومپانيّ/ة other
• You’re close عندك الحق تقريبا
• مهنّي you’re outlook chill real pro نتا راك
• Roll cigarette  فتخ فسخ to
• Pass cigarette دوارلي me the
• Portable charger بنكة د الكهرباء
• Spiral twisted noodles ڤيس
• God quit الله يعفو may
• Paraphernalia words  جوان معجون كيف
• حب zina هواك/أهواك فصحى
• Waves موجة ج مواج
• Dark/dark night الضلام in the
• فعل نصح وصى وصا
• Written requests وصية will my
• Illuminate ضوى ضويني to
• عم ing process of/having done-doing راني راك عاد
• خدني ماضي داني
• Clear water صافي etc
• Goodbye ودع to say
• Manifest بان بنت to appear
• Brought وعندك حطني it me
• Throw رمى يرمي رميت رماني لاح يلوح لحت
• ما/شنو/آش درتي فينا what did
• ترك هجر
• I hurt zina راني مجروح
• Wind pl رياح الرّيح ج الريحان
• Melody نغامي انغامي/فصحى
• State news حوال
• الله رب مولاه
• شعرو صفر زار/ة زورية الشخص
• Snows/rains verb تشتا it
• Swear promise court حلف يحلف حالف
• Long eastern هدا شحال how
• So/in order meet girls باش يتعرف راسه عل
• متقدم قدوة
• Explain/do تقدّم ملموس it better
• Sarcastic sarcasm كتسخر منو سخرية
• Surprise  بهد فاج to
• Hell didn’t friend لويل ماصدقاتش
• راه راح/مشى is he truly
• Heal يدوايني me
• Past كيدرتي what have you
• Vain/self-centered selfish كتبغي رأسها بزاف اناني
• أجي come
• Profile facebook پروفيل etc
• Easy he’s rich لا باس عليه
• Balance credit phone سولد
• منّي ابعّد  سير بحالك طلق حيّد منّي/عليا التحياد
• Story montage sound editing سيناريو منتاج مكساج
• مقلّق made mad/upset i worried منك بزاف كنت
• حتى negatives ش والو  حتى شي/حاجة واحد/حدّ شي
• Dear friend  صاحب خويا my
• Soccer outcome nil-nil زيرو-زيرو
• Non-agentive بيا with me
• Turkey bird بيبي دإند/ي
• God bless الله يعونكم كاملين
• Jagged cookies  peanut butter cookies فكاس غريبة
• Jewish quarter ملاح
• City حمريا new
• Mind عنداك سمع بالك right
• Stop ستوپ بركة صافي
• كنتي كون شنو غادي تدير
• Round trip لمشى ورجوع/يدّيك ويجيبك
• كلشي great اللوز المورجارم لا باس گرگاع
• القدر fate المكتوب
• Free فابور
• Impossible  امپوسيب مستحيل
• حادث بالحادثة اكسيدون كسيدة بالغلط
• Lost تلف تالف سير to
• رأسهم  themselves
• Talks lot بوكلمات someone who
• حضرتك شكل پريسونس
• Late make delay تعطّل عطّل
• شخصان معا بجوج
• Smoker كمّاي
• Past perfect imperfect كانوا كلاوا ديجا
• Skip فوّت to over
• Bad boy sneaky sly حرامي
• Den sin برّتوش of
• Blesses يبارك عليك he you
• السلام عليكم ورحمةالله
• Propane stove بوطافريك بوطا بوطاگاز
• Principle پرنسيپ
• Poor person broke الحازق farted فقير ماعندوش الفلوس
• Troll hustler  hustle القوالبي  يقولب
• Guy داك خونا that
• Photographer صوّرجي الفوتوغرافي مصوّر
• لّي جاي غا على the
• ما/ماذا  آش/شنو
• Bro shut die peace خويا سكت خلينا نموت
• Give/describe directions نْعَّتْ ل to
• Spend night verbal noun بات انا كنبات بايت
• نفق قدّ
• يتم يقرأ يتيم كيقرا
• صافي واضح باين/ة
• احلام امل منامي  فصحى/امنامي
• I had/saw dream شفت منامي
• Fast love shame  العشق المزروب كلو عيوب
• Night marriage year planning زواج ليلة تدبيرو عام
• Don’t cut corners زرب تعطّل
• Strike iron it’s hot ضرب الحديد ماحدّو سخون
• مازال ماحدّ(ه ها while
• Drip masdar قطر القطرة to
• Journey thousand miles begins single step قطرة بقطرة
• River canyon الواد
• Handsome بوگوص غزال
• Beautiful sweet words غزال/ة زاز
• Possession linking particle د/ديال
• Asked for/raised price lot طلّب الفلوس بزاف
• Tobacco shop صاكة
• نادي كلوب كباري
• Discover  كتَشف كتاشف to
• Report academic work راپور
• Cookie  بسكوي
• Thief سرّاق/ة شفّار/ة
• Northern negation ما كنديرشي
• القصيدة الأندلسية تيك شبيلة تيوليولة ماقتلوني ماحياوني غير
• It’s mine انا ديالي
• قدر قدّ to be able
• شخص من الدارالبيضاء  كازاوي بيضاوي
• مباشر/ة terms دريكت كورصة two
• Laundry laundromat  صبّن مصبنة to
• I’m lucky عندي الزهر
• هانا i’m path ف الطريق جاي
• كلشي ديالك everything is yours
• Mime ميم
• Hot سخون/ة ج سخان صهد
• Life  نت حياتي  you are
• هداك/هديك that
• Double  triple دوبلي تريپلي
• مشروع  پروجيت
• She’s ديالتو his
• مسجد جامع  مصلّي
• ساكت cool tempered  دمه بارد
• Here  هنا/هنايا
• Send سيفط ل صيفط to
• Bored ملّ نتي مليتي to
• Cheat cheater غشّ غشاش to
• Feel  حسّ ب انا حسّيت بالبرد
• Guard عسّ to
• Hand  مدّ to
• Insult words سبّ عاير to
• Pour rid words كبّ خوى يخوي خويت
• Smell  شمّ to
• Return back answer ردّ to
• Opinion ضنّ ضنّيت ضنّات ضنّو
• Tickle terms هرّ عمل دگدگ
• Cry weep make بكى يبكي انا بكيت بكّى
• Fast صام يصوم الصوم to
• Kiss باس يبوس to
• Swim masdar عام يعوم العومان
• Taste داق دوق to
• God save/preserve الله ينجيك you
• God prolong life الله يطول عمرك
• God heal الله يشافيك may
• God reward shami الله يعافيك
• God bless الله يجازيك may
• God give happiness  الله يسعدك
• God forgive الله يسامحك may
• Safe trip رحلة سعيدة طريق السلامة على السلامتك
• Praise god kindness  الحمدلله على لطف الله
• Big meal eaten hand specific dish عرفيسة
• Date fruit تمر ج تمور تمرة
• Going/passing good كلشي داز بخير
• Man كون راجل be a
• God guide الله يهديك may
• Set heart fire في قلبي شعلتي نار
• Give عطى يعطي to
• اما as for either maybe
• Reason سبب ج سباب
• Frighten خوّف خلّع انا خلعته
• هادو these
• هداك هديك هدوك  داك/ديك/دوك that
• Spicy حار
• Heavy heavier heaviest تقيل تقل من التقل ف
• Sweet sweeter حلو حلى من
• Strong healthy stronger healthier صحيح صحّ من
• Comparing بحال كيف قدقد same
• Afraid خاف من كنخاف خايف خلع
• Warm  warm adj دفّي  دافي صهد
• Hungry adj جيعان
• Hungry hunger جاع يجوع الجوع
• Cold make برد بارد كنبرد/انا برّد
• Sla  سلا سلاوي
• Greed greedy person شوا شواني
• Foreign outside  برّا برّاني
• Coffee coffee-colored dim brown قهوة قهوي قهيّوة قهويّين
• ديني religious  non-religious  لا
• Honey colored عسل عسلي
• Hotel keeper فندقي فنادقي
• Newspaper گازيطة جورنال جريدة
• Newspaper vendor  journalist گوازتي
• Internal داخلاني
• Upper فوقاني
• Rear hindmost  لرّ لرّاني
• Facing lying ahead قدّام قدّامي/مقابل مع قبالة
• Below/under beneath تحت تحتني
• Behind/after ورا وراني last
• Middle/center middle/central وسط وسطاني
• Fold consisting elements  تلاتة/تلت تلاتي
• Fold composed elements  ربع/ة رباعي
• Fold composed elements خمس/ة خماسي
• Fold composed elements  ستّ/ة سداسي
• Fold composed elements سبع/ة سباعي
• Fold composed elements  تمانية/تمن  تماني
• Fold composed elements  تسعود/تسع تساعي
• Ten fold composed elements  عشر/ة عشاري
• Syria الشام شامي سوريا
• Sulphur light yellow كبريت كبريتي
• Apricot colored مشماش مشماشي
• Ashes grey colored رماد رمادي/ة رماديّين حمامي
• Gold golden color دهب دهبي الدهبان
• Bookseller كتبي
• Chicken merchant  دجايجي
• Tin كنيط حُك د can
• Omelette  امليط
• Cheese فرماج
• Silver silversmith نقرا نقايري
• Comb combmaker مشط مشتة مشايتي مشطة
• Satchel bag maker شكرة شكايري
• Boat boatman فلوكة فلايكي
• Salt mine miner ملحة ملالحي ملاح
• Party glutton زردة زرايدي
• مشاو they went
• Verbs ما  ماكناكل ماكنشرب neither
• Married مازال مامزوّجش still not
• ما i done  عمري كليتو
• بلا غادي نموت verbs eating i die ما
• It’s long time since...(i ate هادي شحال ماكليت
• I eat  كنبغي ناكل like
• I don’t left waiting ماكنبغيس نبقى كنتسنا
• Grab words قبط شدّ to
• Grab me  حاول يقبطني he
• Burp تگرّع to
• Avoid تجنّب to
• I avoid burping غادي نحاول نتجنّب نتگرّع
• I learn speak moroccan dialect كنحاول نتعلّم نتكلّم
• Stop love وقف بِسْم الحب
• Drink شرب/ي/و
• I غادي/ة/ين فاس غادي السوق
• I sleeping كنت ناعس كننعس
• Talking كان  كيتكلّم متكلّم/هدّار he
• Working كنّا كنخدمو we were
• I sleep كنت كننعس used
• Talk كان كيتكلّم he used
• Work كنّا كنخدمو we used
• I كنت small read day ملّي صغير كنقرا
• I medina كنت غادي للمدينة فاش شافتني
• Train i arrived station leaving منين وصلت ل
• Intended sing كان غادي يغنّي
• Live i intended fes كنت غادي نعيش ف
• I live fes money كنت غادي نسكن ف
• كان tired  غادي يشوفني ولكن عيّان
• Write time كنّا غادي نكتبو ولكن ماكانش عندنا
• Push دفع to
• I push ماكنتش غادي ندفعك
• Pay ماكانش غادي يخلّصها he
• Eat couscous ماكنّاش غادي ناكلو الكسكسو
• Eaten كنّا كلينا ديجا we
• Left كأنو خرجو ديجا they
• كان died مات ديجا ميت
• I arrived station train left ملّي وصلت ل
• Cooked food ate كنّا طَيِّبنَا ديجا المكلة عاد
• I cried hurt بكيت علحقاش كانت ضرّتني ديجا
• معامن whoever
• خد دّي
• I became/was attractive  وليت بوگوص
• I blonde haired شعرات زورية
• Hell لويل
• Yoghurt دانون
• Sugar  السكَّر
• Candies الحلوة فنيدة حلوة د لگومة
• Gum  المسكة
• Butter الزبدة
• Juice العصير
• Bottle water القرعة د الما
• Chocolate  الشكلاط
• بيضات eggs البيضة ج بيض جوج
• Oil  الزيت 
• Toothpaste  دونتفريس
• Shampoo الشمبوان
• Detergent تيد
• Bleach جاڤيل
• Toilet paper پاپيّي جِنيك
• Packet باكية ج باكيات
• Love die desire strongly مات على
• Walk actions speak louder words you’re gonna talk
• منيح زوين المليح/ة
• Carpe diem it’s late fool money parted مول
• Landline  تلفون فيكس
• Public school/institution  المخزن
• Private school/institution  الپريڤي
• Whistle صفّر كيصفّر  صفّار to
• ال كل گاع
• نظيف clean adj نقى كينقي نقي/ة نقا
• Dirty make adj وسّخ كيوسّخ  موسخ/ة مسخ
• Spoiled/stinky خربان spoil خانز/ة كتخنز
• Passive voice وزن الخمسة تقرّا تقرّي تشاّف تكلّى
• ضربة صعيبة قصحة قصح/ة
• ومن هون لهون آش كتعاود/ي فين نتا دابا
• Later/shut طلاح see you up
• Darling heart افين اقلب how
• Caste جبص جبس
• Ground beef الكفتة
• Cutlettes الكوطليط
• Liver  الكبدة
• Preserve save maintain  حافض على المحافضة
• Contribute order يساهم باش ف

Next page »

Next deck: Arabic Adjectives

Previous deck: لامية ابن تيمية

Up: Index