Deutsch - Chinesisch HSK5+

Learn using these flashcards. Click a card to start.

• Bleichen 漂白 piǎobái
• Bedächtig 冷静 lěngjìng
• Die polizeiwache 派出所 pàichūsuǒ
• Der ring 戒指 jièzhǐ
• Der verlobungsring 订婚戒指 dìnghūn jièzhǐ
• Ein schickes leben 这么潇洒的生活 xiāosǎ
• Sein beileid ausdrücken 表示哀悼 biǎoshì āidào
• Vorbild 榜样 bǎngyàng
• Gouverneur 总督 zǒngdū
• Ein persönliches treffen mit xy haben 有和xy的会晤 huìwù
• Es ist sich nie ein treffen ausgegangen 缘吝一面
• Das gefängnis 监狱  jiānyù
• Die gefängniszelle der xy viele jahre verbrachte xy度过多年的囚室
• Wir waren verärgert 我们感到愤怒 fènnù
• Das wahlrecht 选举权 xuǎnjǔquán
• Zerstören 摧毁 cuīhuǐ
• Den toten rächen 为死者报仇 bàochóu
• Xy hielt die leute zurück 拦住了人们 lánzhù
• Jmdm aus der patsche helfen 帮某人摆脱麻烦 bāng mǒurén
• Den anstoß für etw geben initiieren 倡导 chàngdǎo
• Es ist eines der wichtigsten schlüsselwörter 是最重要的关键词之一  guānjiàncí
• Die abschaffung der apartheid 废除种族隔离 fèichú zhǒngzú gélí
• Die rassendiskriminierung 种族偏见 zhǒngzú piānjiàn
• Die diskriminierung 歧视 qíshì
• Das merkmal 特征 tèzhēng
• Die strafexpedition unternehmen 征伐 zhēngfá
• Eine stelle ausschreiben 征聘 zhēngpìn
• Steuern erheben 征税 zhēngshuì
• Zeichen omen 征兆 zhēngzhào
• Zeichen sympton 征象 zhēngxiàng
• Die spur 痕迹 hénjì
• Reg dich ab 冷静下来  lěngjìng xiàlái
• Höchstes ansehen 崇高的威望 chónggāo de wēiwàng
• Die monopolstellung 垄断地位 lǒngduàn dìwèi
• Trotz 尽管 jǐnguǎn
• Trotz der hohen position von xy 尽管xy地位崇高 jǐnguǎn
• Die eigenen kräfte aufbrauchen 尽了自己的力 jìn
• Sieg und niederlage 成败 chéngbài
• Ungerührt zusehen 坐观成败 zuò guān chéngbài 成语
• Eine konferenz 一届会议 yī jiè huìyì
• Ein amt weiter ausüben 连任 liánrèn
• Die theaterrolle 角色 juésè 戏
• Mò absolut unbekannt sein 默默无闻 wú wén
• Herumalbern 玩耍 wánshuǎ
• Vom amt zurücktreten 卸任 行政 xièrèn
• Grossen einfluss ausüben 发挥巨大的影响力 fāhuī jùdà yǐngxiǎnglì
• Einer krankheit sterben 病逝 bìngshì
• Zu xy ernannt werden 被任命为xy rènmìng
• Unerklärlich 莫名其妙 mòmíngqímiào
• Sich pöbelhaft aufführen 耍流氓 shuǎ liúmáng
• Verprassen 挥霍 huīhuò
• Edelsteine einlegen 镶宝石 xiāng bǎoshí
• Haarspalterei betreiben 钻牛角尖 zuān niújiǎojiān 成语
• Ein abzeichen 一枚胸章 yī méi xiōngzhāng
• Eine anklage erheben 提起诉讼 tíqǐ sùsòng
• Xy fordern 索要 suǒyào
• Unwiderruflich 不可撤回的 bùkě chèhuí de
• Entscheiden die klage zurückzuziehen 决定撤回起诉 chèhuí qǐsù
• Die kundenanfrage 顾客询问 gùkè xúnwèn
• Verwitwet 丧偶的 sàng'ǒu de
• Kennenlernen 结识 jiéshí
• Der eid 宣誓 xuānshì
• Die kosten 代价 dàijià
• Kostspielig 昂贵 ángguì
• Die erstattung von gebühren 费用偿还 fèiyòng chánghuán
• Verbindlichkeiten eingehen 承担债务 chéngdān zhàiwù
• Auswählen 挑选 tiāoxuǎn
• Außer kontrolle geraten 失控 shīkòng
• Einen korb bekommen 遭到拒绝 zāo jùjué
• Der streit die sich um einen verlobungsring dreht
• Eine rechtliche basis haben 有法律依据 yījù
• Ein heikles thema 是一个棘手题目 jíshǒu
• Kontaktlinsen 隐形眼睛 yǐnxíng
• Das blutbad 血腥事件 xuèxīng shìjiàn
• Gewalttätiger konflikt 暴力冲突 bàolì chōngtū
• Der konflikt hat sich bereits auf andere städte
• Er kann es einfach nicht glauben 他简直无法相信 jiǎnzhí
• Auf dem schwarzmarkt handeln 从事黑市买卖 cóngshì
• Eine solche unruhige lage geraten 陷入如此动荡局面 xiànrù rúcǐ
• Der verkehrsinfarkt 交通瘫痪 jiāotōng tānhuàn
• Eine feder vogels 一根羽毛 yī gēn yǔmáo
• Die feder der technik 弹簧 tánhuáng
• Gewalt provozieren 挑动暴力  tiǎodòng bàolì
• Der verhandlungsstillstand 谈判僵局 tánpàn jiāngjú
• Dem feind gegenüberstehen/konfrontiert sein 与敌人对峙 duìzhì
• Ein regenschauer 一阵雨 yī zhèn yǔ
• Die demonstranten beschuldigen absichtlich gewalt anzufachen 指责示威者故意挑起暴力 zhǐzé
• Der oppositionsführer 反对派领袖 fǎnduìpài lǐngxiù
• Unterstützungszahlungen leisten 提供援助拨款 tígōng yuánzhù bōkuǎn
• Die vor dem bankrott stehende wirtschaft und staatsfinanzen
• Eine konferenz eröffnen 召开会议 zhàokāi huìyì
• Wirtschaftssanktion 经济制裁 jīngjì zhìcái
• Xy empört die leute xy让人震惊 zhènjīng
• Wegen xy äusserst besorgt sein 对xy非常担忧 dānyōu
• Friedliche mittel nutzen um den konflikt zu lösen
• Die verfassung ändern um macht des präsidenten zu
• Eine debatte führen 进行辩论 jìnxíng biànlùn
• Das pfefferspray 胡椒喷雾 hújiāo pēnwù
• Die handgranate 手榴弹 shǒuliúdàn
• Der terroranschlag 恐怖袭击 kǒngbù xíjī
• Die politischen beziehungen von xy und yz vertiefen
• Nichte 侄女 zhí
• Die unterdrückten völker befreien 拯救被压迫的人民 zhěngjiù yāpò
• Eingefleischter handybenutzer 铁杆的拇指族 tiěgǎn
• Er ist hingefallen und hat sich verletzt 他跌伤了
• Der nikkei-index ist um punkte gefallen 日经指数下跌了634点 diē
• Mit aller kraft unterstützen 竭力支持 jiélì
• Sie ist gut im kochen 她擅长烹饪/烹调 shàncháng pēngrèn
• Einen guten menschen verleumden 诬赖好人 wūlài
• Ich kenne mich nicht wirklich damit aus 谈不上了解
• Er ist ziemlich fleissig aber nicht wirklich intelligent
• Die bevölkerungssituation chinas ist nach wie vor ernst
• Ein grosser haufen zahlen 一大堆数字 duī
• Das natürliche bevölkerungswachstum 人口的自然增长率 zēngzhǎnglǜ
• Ein wenig höher als xy 比xy稍高一点儿 shāo
• China fördert die geburtenplanung 中国提倡计划生育 tíchàng shēngyù
• Das fortgesetzte wachstum der bevölkerung 人口的持续增长 chíxù zēngzhǎng
• Es führt dazu dass das ackerland relativ weniger
• Die nahrungsmittelangebot reicht nicht aus 粮食供给不足 líangshí gōngjǐ
• Die alterung der bevölkerung 人口老龄化 lǎolínghuà
• Ihr leben ist noch beschwerlich wie vor ein
• Alle kader über dem abteilungsleiter sind eine sitzung
• Eine arme region 贫苦的地区 pínkǔ
• Zeitig weggehen und spät zurückkommen 早出晚归 guī
• Auf dem langen schwanz des skorpions wächst ein
• Du wirst dich daran gewöhnen 你会习惯的 nǐ huì
• Die wunde war bald verheilt aber sie hinterliess
• Die gewerkschaft streikte für bessere arbeitsbedingungen 工会为争取更好的工作条件而罢工 gōnghuì
• Sie brach aufgrund von geldmangel die schule ab
• Während des orkans kamen dachziegel vom dach heruntergepoltert
• Dieser politiker wurde zum finanzminister ernannt 这位政治家被任命为财政部长 zhèngzhìjiā
• Der zollbeamte fragte mich ob ich etwas anzumelden
• Macht euch keine sorgen um uns wir sind
• Während des wortgefechts bebte seine stimme vor ärger
• Milchflaschendeckel werden aus zinnfolie hergestellt 牛奶瓶盖是用锡箔制成的 pínggài xībó
• Wir klettern auf einen schroffen berggipfel 我们向着陡峭山顶攀登 dǒuqiào
• Haben zäune augen wände ohren 篱笆有眼，墙壁长耳 líbā yǎn
• Das dekadente marionettenregime 那个腐朽的傀儡政权 fǔxiǔ kuǐlěi zhèngquán
• Eine von aufständischen kämpfern besetzte stadt 被反叛武装占领的城市 wǔzhuāng
• Zu lebenslanger freiheitsstrafe verurteilt werden 被判无期徒刑 pàn túxíng
• Türklingel glocke 门铃 líng
• Schellen glöckchen 铃铛 língdāng
• Der kommandant 指挥官 zhǐhuī guān
• Den verkehr regeln 指挥交通 zhǐhuī
• Wichtige maßnahmen ergreifen 采取重大措施 cǎiqǔ cuòshī
• Die flügel eines vogels 鸟翼 niǎo yì
• Die beiden flügel des hauptgebäudes 主楼的两翼 yì
• Die nachricht ist bereits durchgesickert 消息已泄漏出去了 xièlòu
• Es ist einiges radioaktives material ausgetreten 有一些放射性物质泄漏 xièlòu
• Irrgarten 迷宫 mígōng
• Glücklicherweise hat er frühzeitig xy entdeckt 幸亏他及早发现 及早=趁早=及时
• Das schulzeugnis 学业成绩报告 xuéyè chéngjì bàogào
• Füllen sie ihren namen die klammer auf der
• Rasieren 刮胡 guāhú
• Er entwickelte ein interesse der wissenschaft 他养成了对科学的兴趣 yǎngchéng
• Er pflegte den stil eines gentleman 他养成了一副绅士的气派 yǎngchéng
• Eine gewohnheit haben/pflegen 养成习惯 yǎngchéng xíguàn
• Das picknick 野餐 yěcān
• Er hatte zahllose ausflüchte für sein zuspätkommen 他对迟到有无数的托词
• Das paket 包裹 bāoguǒ
• Diese zimmer wurden uns zugeteilt 那些房间已经分配给我们 fēnpèi
• Aufgaben verteilen 分配任务 fēnpèi
• Die geographische verteilung 地理分配 fēnpèi
• Ein amerikanischer wissenschaftler chinesischer herkunft 美籍华裔科学家 jí huáyì
• Harmonie zusammenarbeiten 协调地合作 xiétiáo in
• Unsere aktivitäten koordinieren 协调我们的行动 xiétiáo
• Mängel planungskoordinierung erzeugen zwingend riesige verschwendung 规划缺乏协调，势必造成极大的浪费 guīhuà
• Er bestand darauf dass wir von neuem anfangen
• Er bekam eine tracht prügel 他被打了一顿 tā bèi
• Eine mahlzeit 一顿饭 yī dùn fàn
• Sie ist etwas ungeduldig geworden 她有点不耐烦了 búnàifán
• Seinem bericht gab es viele redundanzen und wiederholungen
• Es sieht nicht aus als ob morgen regnen
• Literarisches werk 文学作品 wénxué zuòpǐn
• Mein leben scheint kein ziel zu haben 我的生活似乎没有目标
• Die wirtschaftsförderung 促进经济发展 cùjìn jīngjì fāzhǎn
• Regelmäßiger sport regt den kreislauf 经常锻炼会促进血液循环 cùjìn xuèyè
• Ein vergleichbares haus im süden der stadt wäre
• Die verfassung verkörpert alle fundamentalen prinzipien der demokratie
• Alles hat seinen nachteil 事事不免有缺点 bùmiǎn
• Man wenn zu beschäftigt ist macht unvermeidlicherweise fehler
• Die vorderseite des kliffs wurde allmählich vom meerwasser
• Die bodenerosion 土壤侵蚀 tǔrǎng qīnshí
• Der schrittweise klimawandel 气候的逐渐变化 zhújiàn
• Die vom motor erzeugte kraft wird auf räder
• Dieser wurde bei der zustellung verzögert 这封信在传递中被耽误了 chuándì
• Der bürgermeister führt den vorsitz des gemeinderates 市政会议由市长主持
• Wer führt die morgige sitzung 明天的会议将由谁主持 zhǔchí
• Sie ist nicht optimistisch über das resultat der
• Man darf annehmen dass er bereits vorher wusste
• Die fakten sollen chronologischer reihenfolge vorgetragen werden 这些事实应按时间先后顺序陈述
• Sie sprach liebenswürdig mit ihnen 她与他们亲切交谈 qīnqiè
• Er ist einer der berühmtesten personen im männertennis
• Der lebensgefährte 人生伴侣 人生伴侶 rénshēng bànlǚ
• Den er philosophierte ganzen abend über sinn des
• Der krankenwagen 救护车 jiùhùchē
• Das schnuppertraining 体验训练 tǐyàn xùnliàn
• Armut eigenen leib erleben 亲身体验过贫穷 tǐyàn pínqióng
• Wir sind alle freunde wozu brauchen höflichkeiten 都是自己人，何必客气呢
• Respekt vor dem leben ist der wichtigste grundsatz
• Betriebliches mitwirkungsrecht 企业中的参与管理权 qǐyè zhōng de cānyù guǎnlǐ
• Sie wird beschuldigt dass versucht hat den steuereintreiber
• Frösche sondern schleim ab um ihre haut feucht
• Mit den händen trocken reiben 搓干净 cuō
• Der geistige führer tibets 西藏的精神领袖 jīngshen lǐngxiù
• Eine solide basis 地基牢固 láogù
• Die kooperation dieser zwei firmen war überhaupt nicht
• Arbeitsmängel aufdecken 揭发工作中的缺点 jiēfā quēdiǎn
• Zwei chinesische aufklärungsflugzeuge der nähe des japanischen luftraumes
• Die waffen des feindes erbeuten 收缴敌人的武器 jiǎo dírén
• Die polizei hat gefälschte oder nachgemachte medikamente beschlagnahmt
• Die dorfbewohner wurden gewarnt xy nicht zu essen
• Die staatsmacht des landes stürzen 颠覆国家政权 diānfù
• Die weltöffentlichkeit 国际舆论 yúlùn
• Gedanken versunken sein 陷入沉思 chénsī
• J-n die irre führen/verwirren 迷惑 míhuò
• Führe mich nicht die irre 你别想迷惑我  míhuò
• Heute muss er sich keine sorgen um seinen
• Chemiewaffen sind international verboten 国际上禁止使用化学武器 jìnzhǐ
• Dieses studium verlangt fleissiges lernen 这门课要求学生们勤奋学习 qínfèn
• Meine beine zitterten vor angst 我吓得双腿直发抖 fādǒu
• Er ist ein sehr fürsorglicher mensch 他是个非常体贴的人 tǐtiē
• Sage ihr sie soll schneller machen wir warten
• Sie arbeitet hart als würde nie müde werden
• Wer erfand die dampfmaschine 谁发明了蒸汽机 fāmíng zhēngqìjī
• Nicht öffentlich über die meinungsverschiedenheiten sprechen 不公开谈论他们的歧见 gōngkāi
• Der zwischenfall diente als vorwand für eine intervention
• Sie machte ihnen durch lügen ihre darstellung des
• Wie im folgenden dargelegt 如下所述 rú xià suǒ
• Wir sollen keine überhasteten entscheidungen fällen 我们不要匆忙作决定 cōngmáng
• Sie stellte sich als herausragendes organisationstalent heraus 结果表明她是一个非常出色的组织者
• Der film zog viele leute 那部影片很叫座 jiào zuò
• Wir müssen von vorn beginnen 我们必须重新开始 bìxū chóngxīn
• Wir sind zuversichtlich zu siegen 我们确信能胜利 quèxìn shènglì
• Ich habe heute schlechte laune 我今天的心情不好 xīnqíng
• Besser spät als nie 迟到总比不到好 chídào
• Sie hat lange dünne beine 她有着细长的腿 xì tuǐ
• Das sagst du nur 你只是说说而已 éryǐ
• Sprecht nicht alle gleichzeitig 大家别同时说
• Ich sass neben ihm 我坐在他旁边 pángbiān
• Gestern nacht war vollmond 昨晚是满月 mǎnyuè
• Ich rasiere mich jeden morgen 我每天早上刮脸 guāliǎn
• Die kuh hat eine fehlgeburt gehabt 母牛流产了 liúchǎn
• Solche dinge passieren häufig 这是常有的事 cháng yǒu
• Berlin und umgebung 柏林及其周围地区  jíqí zhōuwéi
• Die kapitalerhöhung 增加资本 zēngjiā zīběn
• Ein alarmierender anstieg der kriminalität 犯罪活动骇人的增加 fànzuì hài
• Ich werde jemanden organisieren der sie vom flughafen
• Die terminplanung 日程安排 rìchéng ānpái
• Diese krankheit kommt häufig mit anderen chronischen krankheiten
• Es gibt exzellente einrichtungen für sport und unterhaltung
• Die indirekten folgen des krieges 战争的间接后果 jiànjiē hòuguǒ
• Sie nahmen weitgehend die römische kultur 他们大量地吸收了罗马文化 xīshōu
• Sein gedächtnis war wie ein schwamm es nahm
• Heissen wir den besonderen gast des heutigen abends
• Der doktor schärfte ihm ein alkohol zu meiden
• Sie haben ihre verlobung noch nicht formell bekanntgegeben
• Er wand einen schal um seinen hals 他脖子上围着围巾
• Ein land das um die unabhängigkeit kämpft 为独立而奋斗的国家
• Mit schrauben befestigen 用螺栓固定 yòng luóshuān gùdìng
• Ein regal der wand befestigen 把搁架固定在墙上 gējià qiáng
• Dieses stück land wurde nie urbar gemacht 这一带的土地从未开垦过
• Diese geschichte klingt sehr xy 整个叙述听起来很xy xùshù
• Allergische reaktion 变态反应 biàntài fǎnyìng
• Die reaktionen der leute auf den film waren
• Dreifacher ausfertigung 一式三份 yī shì sān fèn
• Ein job 一份工作 fèn
• Rücksichtsvoll und aufmerksam zu den leuten 待人体贴周到 zhōudào
• Sie spießte mit der gabel ein stück fleisch
• Dank dir bin ich nicht ertrunken 幸亏你，我才没有淹死 xìngkuī
• Den teppich staubsaugen 用吸尘器清扫地毯 xīchénqì qīngsǎo dìtǎn
• Ihr atem wurde gleichmässig 她的呼吸变得均匀 hūxī jūnyún
• Vermische das mehl mit der milch dass ein
• Sie sagte mir ganz offen dass es mein
• Wir stören vielleicht das ökologische gleichgewicht des gebites
• Er versuchte eine objektive sicht auf die lage
• Sie ist naiv dass alles glaubt man ihr
• Sie kamen scharen um das naturwunder zu sehen
• Die bezahlung der soldaten ist sehr niedrig 列兵的待遇极低
• Die grausame behandlung der kriegsgefangenen 对这些战俘的残酷待遇 zhànfú cánkù
• Unsere kommentare waren überflüssig 我们的意见是多余的 yìjiàn duōyú de
• Er besitzt nicht die notwendigen qualifikationen für diese
• Sorgen und anspannung können zu schlaflosigkeit führen 忧虑和紧张会导致失眠
• Das heisse bügeleisen hat die tischdecke angebrannt 热熨斗把桌布烫焦了
• Auf der eröffnungs und schlussfeier wurde die europäische
• Den eisendraht zu einem ring biegen 把铁丝弯成一个环 wān
• Es ist besser beneidet als bedauert zu werden
• Schwerer schneefall führte zu chaos auf den strassen
• Die installation des neuen systems wird mehrer tage
• Es wird versucht den konflikt auf diplomatischem weg
• Beratung zur verhütung leisten 就避孕方法提供咨询 bìyùn zīxún
• Die wissenschaftler sind sich uneinig darüber wie das
• Der traum davon ein berühmter fussballspieler zu werden
• Du hast anspruch auf pension wenn jahre alt
• Dieses gebäude wurde durch ein feuer komplett zerstört
• Er hat keinerlei laster 他没有任何嗜好 rènhé shìhào
• Seine arbeit schlampig/nachlässig verrichten 工作松懈 sōngxiè
• Beharrlich und ausdauernd 坚持不懈 jiānchí bù xiè 成语
• Meine finger sind steif vor kälte 我的手都冻僵了 dòng
• Bei der prüfung schwindeln 考试舞弊 wǔbì
• J-n des wahlbetruges bezichtigen 指责在大选中舞弊 dàxuǎn wǔbì
• Bis die wolken reichende berge 送入云霄的高山 sǒngrù yúnxiāo
• Mit den schultern zucken 耸肩 sǒngjiān
• Unter spionageverdacht stehen 有间谍嫌疑 jiàndié xiányí
• Der arzt rät ihm zur ruhe 医生劝告他注意休息 quàngào
• Exil ins gehen/im leben 流亡国外 liúwáng
• Die öffentliche ordnung aufrechterhalten 维持社会秩序 wéichí shèhuì zhìxù
• Den unruhen der vergangenen tage kamen menschen ums
• Die harnblase 膀胱 pángguāng
• Niesen 打喷嚏 dǎ pēntì
• Streikende arbeiter niedermetzeln 屠杀罢工工人 túshā bàgōng
• Das massaker von nanjing 南京大屠杀 túshā
• Die peking-universität wurde gegründet 北京大学创办于1898年 chuàngbàn
• Eine zeitschrift gründen 创办一个杂志 chuàngbàn zázhì
• Ein visum für xy prüfen und ausstellen 审核而向xy签发签证
• Die antijapanischen gefühle der chinesen 中国人的反日情绪 fǎn qíngxù
• Einen betrug begehen 犯有诈骗罪 fàn zhàpiàn zuì
• Bedenken argwohn 疑虑 yílǜ
• Sich von argwohn befreien 消除心中的疑虑 xiāochú yílǜ
• Eine gefälschte urkunde 伪造文书 wěizào
• Falschgeld 伪币 wěi
• Seine absicht ist ganz klar er möchte dieses
• Kandidaten aufstellen 提出候选人 hòuxuǎnrén
• Du willst nur nicht gehen weiter 你就不想去罢了 bàle
• Tier)futter 饲料 sìliào
• Das zimmer war voller gäste 房间里挤满了客人 jǐmǎn
• Ich kenne das genaue datum nicht 我不知道确切的日子 quèqiè
• Wenn ich doch nur noch eine weitere chance
• Ich möchte ein neues betttuch kaufen 我想买一个新床单 chuángdān
• Er schrieb seinen namen auf die liste 他将他的名字写在清单上
• Das besteck ist der oberen schublade 最上面的抽屉是放刀叉的 chōutì
• Diese stelle ist herausfordernd 这份职业具有挑战性 zhíyè jùyǒu tiǎozhànxìng
• Sie protestierten vehement 他们表达了强烈的抗议 biǎodá kàngyì
• Geld verdienen 挣钱 zhèngqián
• Ich hoffe er würde aufhören seine freunde zu
• Eine kurve der strasse 道路的拐弯处 guǎiwān
• Die fahrgäste drängten sich auf dem bahnhof 乘客们拥挤在火车站
• Der fehler führte zu hohen verlusten 错误导致了重大的损失 dǎozhì
• Die schüler haben keine möglichkeit ihn zu kontaktieren
• Die verwendung von bleifreiem benzin wird schrittweise verbreitet
• Ich möchte ihnen artikel a58 empfehlen/vorschlagen 我想向您推荐a58号产品 tuījiàn
• Eine einladung angebot zurückweisen ablehnen 推辞 tuīcí
• Er schrieb einige stichpunkte zu seiner rede nieder
• Sie beschwerte sich über das ihr widerfahrene unrecht
• Zwei ärzte führen zu dieser seltenen krankheit eine
• Es wurde ein langer zaun gebaut 兴建了长长的拦网 xīngjiàn
• Sich den lokalen gepflogenheiten anpassen 入乡随俗 rùxiāng suísú
• Er der ist kennt das geschäft firma gut
• Angemessene kritik üben 给予恰如其分的批评 jǐyǔ qiàrú qí fèn
• Mit dem kopf schütteln 摇头 yáotóu
• Einen zähen kampf gegen die krankheit führen 同疾病进行顽强的斗争
• Alle aufgaben sind dringend keine duldet aufschub 都是紧急的任务，一个也搁不下
• Sieben menschen werden vermisst 七人失踪 shīzōng
• Das atomkraftwerk wurde beschädigt 核电厂遭到毁坏 huǐhuài
• Aufgrund anhaltender unruhen der zentralchinesischen ebene 随着中原持续的动荡 chíxù
• Sein fleiss legte den grundstein für seinen späteren
• Wir warteten grosser spannung auf die diagnose des
• Ich verhafte sie wegen versuchten raubes 我按企图盗窃罪逮捕你 qǐtú
• Er wurde von der polizei verhaftet 他被警察拘捕 jūbǔ
• Platz einnehmen 排第二位 2
• Wenn es schwierigkeiten gibt informieren sie uns bitte
• Sich im zug mit schachspielen die zeit vertreiben
• Chinesische firmen stehen verdacht von bilanzfälschung und anderen
• Schmeicheln komplimente machen 恭维 恭惟 吹捧 讨好 奉承
• Öffentliche gelder veruntreuen 挪用公款 nuó
• Die regierung ist durch ein misstrauensvotum gestürzt worden
• Hat er einen aufrechten charakter und nie j-m
• Es wird nicht sehr lange dauern 不会发很多时间的
• Ich werde dich der neujahrszeit besuchen 新年期间我去看你 qījiān
• Die arbeit eines kutschers ist sehr schwer 马车夫的工作非常辛苦
• Dieser apfelbaum trägt nur selten früchte 这棵苹果树很少结果 kē
• Wir sorgen uns alle um ihre gesundheit 我们都关心她的健康
• Dieser schüler hat gestern ein buch verloren 那个学生昨天丢了书
• Lass und freundschaftlich miteinander reden 让我们友好地谈话
• Sobald es aufheitert gehen wir los 只要天一放晴，我们就去 qíng
• Die gesamte schule versammelt sich der aula 全校在大礼堂集合
• Bitte entschuldige meine schlechte handschrift 请原谅我的字写得不好 yuánliàng
• Er übertraf alle seine klassenkameraden war der beste
• Keiner der beiden stühle ist angenehm 两把椅子坐起来都不舒服 yǐzi
• Ich kann diese schwere frage nicht beantworten 我解答不了这个难题
• Dieses jahr hatten wir eine reiche ernte 我们今年取得了大丰收
• Er gab mir einige gute ratschläge 他向我提了一些很好的意见
• Es blieb nur eine dose fleisch übrig 只剩下一听肉了
• Sie sucht gerade den lichtschalter 她正找电灯开关 diàndēng kāiguān
• Seine meinung hat wenig gewicht 他的意见没多少影响
• Es wird dir guttun dich einmal auszuruhen 休息一下对你会有好处的
• Glücklicherweise sind wir ihm nicht gefolgt 还好我们没有跟着他 gēn
• Er hatte eine exzellente idee 他想出了一个极好的主意 zhǔyì
• Ich esse zu mittag häufig nur einen imbiss
• Der er ist reichste mann welt 他是世界上最富有的人 fùyǒu
• Jahren mit guter ernte werden alle satt 丰年时人人都吃得饱
• Diese brücke kann dem verkehr übergeben werden 这座桥现在可以通行
• Sie sind alle die gleiche richtung weggegangen 他们都往同一方向走了
• Seine mutter ist eine fleißige haushälterin 他母亲是个勤劳的主妇 qínláo
• Praxis ist der einzige weg eine sprache gut
• Würmer haben eine lebenserwartung von wenigen monaten 蠕虫的寿命为几个月
• Sie zeigte stolz den preis vor 她得意地展示所获的奖品 déyì
• Morgens ist meine mutter immer hektisch und nervös
• Du musst dich auf dein studium konzentrieren 你必须专心学习
• Er kannte die intention der leute 他了解人民的意向 yìxiàng
• Seine geschichte machte mich sehr betroffen 他的故事使我很感动 gǎndòng
• Sein schmerz ist bereits vorüber 他的痛苦现在已经过去 tòngkǔ
• Jeder mensch ist zum sterben bestimmt 每个人都是注定要死的 zhùdìng
• Krame nicht alte klamotten hervor 不要把过去的事都翻出来 fān
• Zu es ist erstens teuer und zweitens langsam
• Menschliches gewebe besteht aus zellen 人体的组织是由细胞构成的 zǔzhī xìbāo
• Der junge ist ganz gesund geworden 这男孩已彻底恢复健康 chèdǐ
• Die kugel wurde aus dem gewehr geschossen 子弹从枪中射出
• Er schämt sich für sein verhalten 他为他的行为感到惭愧 xíngwéi
• Ein ausländer kam zum tresen/ladentisch 一个外国人走近柜台 guìtái
• Baumwollstoffe wurden europa erst viel später bekannt 直到很晚之后，欧洲才知道棉花布料
• Es ist schwierig das konzept des unendlichen raumes
• Er hob die uhr vom teppich auf 他从地毯上把表捡起来
• Das ist absolut kein guter weg problem zu
• Die decke ist tief pass auf dass du
• Diese filme sind nur für erwachsene geeignet 这些电影只适宜成人观看
• Der lehrer machte mit ganzen klasse ein diktat
• Dein urteilsvermögen ist nicht schlecht 你的眼力不错 yǎnlì
• Eine dynastie errichten 建立一个朝代 jiànlì cháodài
• Befehlen zu gehorchen ist einer armee sehr wichtig
• Der tempel das kloster schrein 寺庙 sìmiào
• Er nahm die uhr auseinander um sie zu
• Die behörden der stadt möchten diese gebäude abreissen
• Du bist sicher dass ihn als lebenslangen partner
• Dieses auto ist zwar klein innen aber ziemlich
• Analphabetismus ein ernsthaftes hindernis im leben 文盲，生活中的严重障碍 wénmáng
• Diese neue ansteckende krankheit 这种新的传染病 chuánrǎn bìng
• Behendem schritt 敏捷的步伐 mǐnjié bùfá
• Mache keine dummheiten 你不要捣乱好吗 dǎoluàn
• Bitte zerstossen sie die sojabohnen zu pulver 请把黄豆捣成粉
• Er kann manchmal sehr wohlwollend sein 他有时非常仁慈 réncí
• Er verdiente es bestraft zu werden 他应当受到惩罚 yīngdāng
• Faulheit ist die quelle allen übels 懒惰乃万恶之源 lǎnduò
• Die spatzen pickten brotkrümel auf 麻雀啄食著面包屑 máquè zhuó
• Die katze kroch leise maus heran 猫悄悄地朝着老鼠爬过去 qiāoqiāo
• Sie gestikulierte ihre nicht-zustimmung 她用姿势表示不赞成 zīshì zànchéng
• Eine schützende geste machen 做出保护的姿势 bǎohù zīshì
• Ich denke oft die szene wie du mir
• Viele gesellschaftliche dienstleistungen werden immer noch von teams
• Der mann starb einem herzanfall 此人死于心脏病发作 cǐ xīnzàngbìng
• Sie schlug die kiste mit einem hammer 她用锤子猛击箱子
• Auf der party mit den leuten zwecks sozialen
• Die giraffe frisst zarten blätte von den hohen
• Die knospen des frühlings spriessen 春天嫩芽初绽 nèn yá
• Naiv unreif 稚嫩 zhìnèn
• Das auswahlgespräch 甄选面试 zhēn xuǎn
• Das staatsexamen 国家考试
• Der benotete schein 有分数的成绩单 fēnshù chéngjìdān
• Das tutorium,(rien 辅导课 fǔdǎo
• Der einstufungstest 分级考试 fēnjí
• Das schwarzbrett 消息栏 lán
• Das kolloquium 课堂讨论
• Die verteidigung 论文答辩 lùnwén dábiàn
• Der teilnahmeschein 上课证明 zhèngmíng
• Das zertifikat 考试合格的证书，文凭 wénpíng
• Der hörsaal,(säle 报告厅，阶梯教室 bàogàotīng jiētī
• Das labor 实验室 shíyànshì
• Der lesesaal 阅览室 yuèlǎnshì
• Die präsenzbibliothek 不外借的图书馆 jiè
• Der dozent 讲师 jiǎngshī
• Die provision 佣金 yòngjīn
• Die demonstranten speckbrote verteilen 向示威者们分发熏肉三明治 shìwēizhě fēnfā xūnròu
• Molotow-cocktails herstellen 制造燃烧瓶 ránshāo píng
• Die einige leute heben ziegel mit denen oberfläche
• Eine frau die ein kopftuch trägt 戴头巾的妇女 dài
• Auf offener strasse erniedrigen oder bedrohen 当街羞辱或威胁 xiūrǔ
• Sechs frauen wurden vergewaltigt und sexuell genötigt 有六个女子遭受强奸猥亵
• Beschimpfungen/kränkungen erleiden 受到辱骂 rǔmà
• Einen kompromiss schließen 达成妥协 dáchéng tuǒxié
• Die esskultur 餐饮文化 cānyǐn wénhuà
• Kopftuch zerren 扯头巾 chě tóujīn
• Der expat 外派雇员 wàipài gùyuán
• Unsere produkte die einheimische bevölkerung verkaufen 向当地人推销产品 tuīxiāo
• Die einzige passende antwort 惟一恰当的答案 qiàdàng dá'àn
• Die versuchung des profits 获利的诱惑 huòlì yòuhuò
• Das absurde und lächerliche der situation ließ alle
• Die bäume schwankten im wind 树在风中摇摆 yáobǎi
• Überreste von pestizid obst und gemüse 残留在水果和蔬菜中的杀虫剂 cánliú
• Er nähte einen knopf 他把一个纽扣缝上去了 niǔkòu fèng
• Nach der operation wird dir kauen und schlucken
• Diese pflanze kann saurem boden überleben 这种植物在酸性土壤中能生存 suānxìng
• Eislaufen/schlittschufahren gelernt haben 学会了滑冰 huábīng
• Die armee errang der ersten schlacht einen glorreichen
• Ein sauberer und fleckenloser herd 炉子清洁无瑕 lúzi qīngjié
• Er bildete sich seinen bildungshintergrund und seine arbeitserfahrung
• Diese methode wurde von experimenten abgeleitet 这个方法是经过实验推论出来的 shíyàn
• Diplomatische beziehungen aufbauen 建立外交关系 jiànlì wàijiāo
• Das institut wurde gegründet 这所学院于1920年建立 jiànlì
• Er legte eine hand auf ihre schulter 他把一只手搭在她的肩上
• Dā trampen 搭顺风车 搭便车 shùnfēng biàn chē
• Wir spendeten einem hungerhilfe-fonds geld 我们给饥荒赈济基金捐了款 jīhuāng zhèn
• Dumm aussehend 呆头呆脑 dāi
• Eine lange gewundene strasse 漫长而曲折的道路 màncháng qūzhé
• Der fluss wand und schlängelte sich über die
• Alle flüge wurden aufgrund von schlechtem wetter gleichermassen
• China ist ein östliches land mit langer geschichte
• Man sträucher kann mit wurzeln die einer mutterpflanze
• Bitte schreibt die wörter von der tafel ab
• Ein weniger entwickeltes land 欠发达国家 qiàn
• Kannst du zusammenzählen wieviel geld ich dir schulde
• Ohne nachdenken reden 说话欠考虑 qiàn
• Zhuge liang ist den volkssagen ein synonym für
• Hier ist es schön kühl sitzen wir kurz
• Wenn ich dich noch etwas länger ertrage 假如我再容忍你下去的话
• Er zögerte bei dem gedanken im winter schwimmen
• Sein interesse japanisch zu lernen verschwand allmählich 他学习日语的兴趣逐渐消失了
• Die regierung hat ein abkommen mit moskau geschlossen
• Der wahltermin stand bevor die spannung bei den
• Diese debatte hat keiner weise das interesse der
• Ich kann nicht aufhören den schrecklichen werbesong zu
• Einige kriminelle begehen nach ihrer enthaftung erneut straftaten
• Pflanzen können kohlendioxid absorbieren und sauerstoff freisetzen 植物可以吸收二氧化碳释放氧气
• Sehr gerührt 热泪盈眶 rè lèi yíng kuàng chengyu
• Er ist pessimistisch über die zukunft 他对未来感到悲观 bēiguān
• Der bildhauer bearbeitete das stück marmor zu einer
• Sie sehnte sich danach der kontrolle ihrer mutter
• Drehen sie diesen bedienungshebel 扳动这根操纵杆 bāndòng cāozòng gān
• Die eigentümer behandelt das haus sehr sorgsam 主人非常爱惜这房子
• Jeder der mal dalian war 凡是去过大连的人 fán shì
• Der bräutigam 新郎 xīnláng
• Die braut 新娘 xīnniáng
• Das küchenbrett zum zerschneiden von zutaten 菜板 càibǎn
• Die gegensprechanlage 对讲机 duìjiǎngjī
• Um etw zu vermeiden 以免 yǐmiǎn
• Mein ist höflich 免贵姓 miǎnguìxìng
• Blumen gießen 浇花 jiāohuā
• Musik theater aufführen 演奏 yǎnzòu
• Ordentlich 整齐 zhěngqí
• Sich ins zeug legen mit aller kraft 使劲
• Der straßenverkaufsstand 路边摊 lùbiāntān
• Kleidung nähen 缝衣服 féng yīfu
• Unser team hat dieser saison fünfmal gewonnen und
• Der vorsitzende 主席 zhǔxí
• Seitdem ist er nicht mehr willkommen 他将从此不受欢迎 cóngcǐ
• Er knallte die dokumente auf meinen tisch 他把文件使劲扔在我的桌子上
• Rudern 划船 huáchuán
• Das politische gesellschaftliche system 制度 zhìdù
• Die volksdemokratie 人民民主制度 rénmín mínzhǔ zhìdù
• Mich das institut wo ich beworben habe hat
• Die ehe heirat 婚姻 hūnyīn
• Die partnervermittlungsagentur 婚姻介绍所 hūnyīn jièshàosuǒ
• Das experiment 实验 shíyàn
• Scharfe kritik 尖锐的批评 jiānruì
• Der schrille ton bremsen 汽车刹车发出的尖锐的声音 shāchē jiānruì
• Der rekorder war nicht eingesteckt 录音机的插头没插上  chā
• Eine äußerst attraktive frau und ein gewöhnlicher ehemann
• Sie trägt ein modisches festkleid 她穿着一件时髦的礼服 shímáo lǐfú
• Der energieverbrauch 能源消费 néngyuán xiāofèi
• Vorsichtig zurückhaltend 谨慎 jǐnshèn
• Junge mädchen sollen zurückhaltend sprechen sich anständig kleiden
• Ein übel das die gesellschaft bedroht 危害社会的弊病 bìbìng
• Brennbare flüssigkeit 可燃性液体 kěránxìng yètǐ
• Schrei mir nicht ins ohr ich kann dich
• Sich um jmdn./etw sorgen machen 为某人/某事操心 wèi mǒurén/mǒushì
• Weise und vorausschauend 睿智 ruìzhì
• Du bist ein alter weiser mann 您是位睿智的长者 ruìzhì
• Hochgebildet 博学 bóxué
• Scharfes gewürfeltes huhn mit paprika 宫保鸡丁 gōng bǎo
• Gebratene maultasche 锅贴 guōtiē
• Eine kugel eis 一球冰淇淋 yī qiú bīngqílín
• Übrigens 顺便提一下 shùnbiàn
• Die terrakottaarmee 兵马俑 bīngmǎyǒng
• Ich habe zwei strassenhändler darüber gefragt 我向一两个摊贩打听了此事 tānfàn
• Der keller 地下室 dìxiàshì
• T-shirt t恤 xù
• Die sandale 凉鞋 liángxié
• Der arztstempel 医生印章 yīshēng yìnzhāng
• Die kaution 押金 yājīn
• Die stempelfarbe 印泥 yìnní
• Wiegen 称 chēng
• Der mantel 外套 wàitào
• Hast du schöne winterferien gehabt 你寒假过得愉快吗 hánjià
• Der schaufensterbummel 逛街 guàngjiē
• Sie ist vor etwas mehr als einer stunde
• Er hat das auto mit einem baseballschläger böswillig
• Der universitätsprofessor 大学教授 jiàoshòu
• Ich habe etwas wichtiges/dringendes mit ihm zu besprechen
• Wir hatten vor sie sich mit ihrer familie
• Das werbeplakat 广告海报 guǎnggào hǎibào
• Das negativ film 底片 dǐpiàn
• Die arzt)praxis 诊所 zhěnsuǒ
• Speicherkarte digitalkamera 记忆卡 jìyìkǎ
• Nächsten sonntag gehen wir vielleicht weg 我们可能下星期天郊游 jiāoyóu
• Eine gewaltige menschenmenge 人山人海 rénshān-rénhǎi
• Ich habe nur große geldscheine dabei 我只带着大面额的钞票 dàmiàné
• Die toilettenseife 香皂 xiāngzào
• Die plastiktüte 塑料袋 sùliàodài
• Die nachbarsleute 邻居 línjū
• Die mango 芒果 mángguǒ
• Der käse 2x 乳酪 奶酪 rǔlào nǎilào
• Das spülmittel für geschirr 洗洁精 xǐjié jīng
• Die marmelade 果酱 guǒjiàng
• Tee kochen 泡茶 pào chá
• Er schafft es sicher nicht mehr 他肯定赶不上了 gǎn
• Ich habe es eilig 我在赶时间 gǎn
• Luft aufpumpen j-n ermutigen 打气 dǎqì
• Die fahrrad-luftpumpe 自行车打气筒 dǎqìtǒng
• Der reifen 轮胎 lúntāi
• Einen reifen flicken 补胎 bǔtāi
• Ein autounfall war unausweichlich 撞车是难以避免的 zhuàng
• Sich nacheinander ereignen 相继发生 xiāngjì fāshēng
• Zwei züge sind frontal kollidiert 两列火车迎面相撞 yíng miàn
• Eine tragische schlacht 惨烈的战役 cǎnliè zhànyì
• Etw./jmdn mit eigenen augen sehen 目击 mùjī
• Das skelett 骷髅 kūlóu
• Vom feuer verschlungen werden 被大火吞噬 tūn shì
• Das krankenhaus nahm den verletzten auf 医院收治伤员 shōu
• Verlauten 透露 tòulù
• Dieser tag fiel mit meinem geburtstag zusammen 那天恰逢我的生日
• Das fahrzeug war vollbesetzt 车上满员载客 zài
• Das getreidefeld reisefeld 稻田 dàotián
• Die schriftliche einladung 请帖 qǐngtiē
• Elektrischer reiskocher 电饭锅 电饭煲 diànfànguō diànfànbào
• Der strafzettel 罚单 fádān
• Das videoband 录像带 lùxiàngdài
• Das adverb umstandswort 副词 fùcí
• Die tante ehefrau eines älteren bruders des vaters
• Der führerschein 驾驶执照 jiàshǐ zhízhào
• Die videokamera 摄像机 shèxiàngjī
• Die überwachungskamera 监控摄像机 jiānkòng shèxiàngjī
• Der gasherd 煤气灶 méiqìzào
• Das fleischbällchen 肉丸 ròuwán
• Der mitternachtsimbiss 夜宵 yèxiāo
• Die wand 墙壁  qiángbì
• Der besen 扫把 sǎoba
• Den boden wischen 拖地 tuōdì
• Der wischmopp 拖把 tuōbǎ
• Der vorzug pluspunkt die stärke 优点 yōudiǎn
• Die stärke der nahrung 淀粉 diànfěn
• Die badewanne 浴缸 yùgāng
• Nachhilfeunterricht nehmen 补习 bǔxí
• Das papiertaschentuch kosmetiktuch 面巾纸 miànjīnzhǐ
• Die gardine 窗帘 chuānglián
• Die küchenschabe kakerlake 蟑螂 zhāngláng
• Die wechselkursschwankungen 汇率波动 huìlǜ bōdòng
• Der magister 硕士 shuòshì
• Das judo 柔道 róudào
• Der schmutzlappen 抹布 mābù
• Der menüplan das kochbuch 食谱 shípǔ
• Ölig essen 油腻 yóunì
• Der brauch die sitte 风俗 fēngsú
• Drachen steigen lassen 放风筝 fēngzheng
• Das zelt 帐篷 zhàngpéng
• Die jurte 毛毡帐篷 máozhān zhàngpéng
• Der filz 毛毡 máozhān
• Der filzpantoffel 毛毡拖鞋 máozhān tuōxié
• Den müll wegwerfen gehen 倒垃圾 dào lājī
• Der anhänger angehängtes fahrzeug 拖车 tuōchē
• Das aerobic 有氧舞蹈 yǒuyǎng wǔdǎo
• Das asthma 哮喘 xiào chuǎn
• Verwirrt das durcheinander 糊涂 hútú
• Die kontaktlinsen 隐形眼镜 yǐnxíng yǎnjìng
• Sie wenn ich frage mit mir auszugehen wird
• Pflanzliche medizin 草药 cǎoyào
• Die tante schwester des vaters 姑姑 gūgu
• Die sonnencreme 防晒霜 fángshàishuāng
• Das sonnenschutzöl 防晒油 fángshàiyóu
• Wer wäscht das geschirr ab 谁洗碗碟 wǎn dié
• Der helm 头盔 tóukuī
• Der wäscheschrank 衣柜 yīguì
• Jmdm etw weitersagen 转告 zhuǎngào
• Die gymnastik 健身操 jiànshēncāo
• Der kleber die paste 浆糊 jiānghú
• Das schälmesser 削皮刀 xiāopídāo
• Die kartoffel 2x 马铃薯, 土豆 mǎlíngshǔ tǔdòu
• Das putzmittel 清洁剂 qīngjiéjì
• Das kopfzerbrechen knifflig sein 伤脑筋 shāngnǎojīn
• Der thunfisch 金枪鱼 jīnqiāngyú
• Der oktopus krake 章鱼 zhāngyú
• Die bambussprosse 竹笋 zhúsǔn
• Sojasoße schmoren 红烧 hóngshāo in
• Die biene 蜜蜂 mìfēng
• Sich beschweren rächen 抱怨 bàoyuàn
• Der oberschenkel 大腿 dàtuǐ
• Die rasierklinge 剃须刀片 tìxū dāopiàn
• Rachen und kehlkopf der hals 喉咙 hóulóng
• Der mundschutz 口罩 kǒuzhào
• Nasenbluten haben 流鼻血 liúbíxuè
• Die nase läuft 流鼻涕 liúbítì
• Verschwommen unleserlich unklar 模糊 móhu
• Der arm 胳膊 gēbo
• Keuchen röcheln 喘息 chuǎnxī
• Strapazierfähig robust unverwüstlich kleidung 耐穿 nàichuān
• Die hand heben der schule 举手 jǔshǒu
• Der urgroßvater die urgroßmutter 曾祖父 曾祖母 zēngzǔfù zēngzǔmǔ
• Die gepflogenheiten ordnung der brauch 规矩 guījǔ
• Die nichte tochter des bruders 侄女 zhínǚ
• Die gewohnheit der brauch sitte 习俗 xísú
• Einen rekord brechen 打破纪录 dǎpò jìlù
• Die fernbedienung 遥控器 yáokòngqì
• Weitschweifig redselig 啰嗦 luōsuō
• Das go-spiel 围棋 wéiqí
• Die attraktivität der reiz anziehungskraft 吸引力 xīyǐnlì
• Frisch gepresser orangensaft 鲜榨橙汁 zhà
• Der goldfisch 金鱼 jīnyú
• Der gefrierschrank die tiefkühltruhe 冷冻箱 lěngdòngxiāng
• Der festlampion die festbeleuchtung 花灯 huādēng
• Dicke reissuppe reisschleim 稀饭 xīfàn
• Die grabstätte das grab 坟墓 fénmù
• Eine bluttransfusion durchführen 输血 shūxuè
• Der verteiler die verteilersteckdose 接线板 jiēxiànbǎn
• Das tabu 禁忌 jìnjì
• Die asphaltstraße teerstraße 柏油路 bǎiyóulù
• Der staub schmutz 灰尘 huīchén
• Die vogelscheuche der trottel nichtsnutz 稻草人 dàocǎorén
• Die matratze 床垫 chuángdiàn
• Diese dinge sind schwer zu vermeiden 这种事难免发生 nánmiǎn
• Xy grad celsius 摄氏xy度 shèshì
• Der erdrutsch 塌方 tāfāng
• Er fiel hin und verrenkte sich das fussgelenk
• Handflächen und knie sind alle aufgekratzt 手掌和膝盖都蹭破了 shǒuzhǎng
• Der verlobte 未婚夫 wèihūnfū
• Der sieger champion im sport 冠军 guànjūn
• Viel wert auf qualität legen 注重品质 zhùzhòng
• Der blumentopf 花盆 huāpén
• Die wirtschaft ankurbeln 刺激经济 cìjī jīngjì
• Eine kalte dusche kann den körper stimulieren 冷水澡可以刺激身体
• Er nahm die brille ab 他摘下眼镜 zhāi
• Klavier spielen 弹钢琴 tán gāngqín
• Das autorennen 飙车 biāochē
• Der luftentfeuchter 除湿机 chúshījī
• Die banküberweisung 银行转帐 yínháng zhuǎnzhàng
• Die abschüssige strasse 下坡路 xiàpō
• Das brustschwimmen 蛙泳 wāyǒng
• Der laser 激光 jīguāng
• Der lampion 灯笼 dēnglóng
• Der stempel 印章 yìnzhāng
• Die richtigen massnahmen schritte aktionen einleiten 采取正确步骤 bùzhòu
• Er sicherte mir eilig zu dass 他急忙向我保证  jímáng
• Die körperliche behinderung 残疾 cánjí
• Der radier)gummi 橡皮 xiàngpí
• Der motor hat einen schaden 引擎出毛病 máobìng yǐnqíng
• Herummäkeln ständig etwas auszusetzen haben 挑毛病 tiāo máobìng
• Frittieren 油炸 yóuzhá
• Von seinem gesicht tropft schweiss herunter 汗水从他脸上滴下来 hànshuǐ
• Einige monate intensiver verhandlungen 几个月的激烈谈判 jīliè tánpàn
• Das streichholz 火柴 huǒchái
• Die aromatherapie 香薰治疗 xiāngxūn zhìliáo
• Mit dem kopf nicken 点头 diǎntóu
• Die jeanshose 牛仔裤 niúzǎikù
• Kleinlich engstirnig spiessig 思想狭隘 心胸狭隘 xiá ài
• Ein enger bergpfad 狭隘的山道 xiá ài
• Auf kleiner flamme stunde kochen/köcheln lassen 用小火再煮1小时 zhǔ
• Vier minuten braten 煎4分钟 jiān
• Siedlungsbau 住宅区建设 zhùzháiqū jiànshè
• Mach dich nicht über ihn lustig 不要调侃他了 tiáokǎn
• Dein bruder veralbert dich gerade 你哥哥在戏弄你 xìnòng
• Dieses kind ist wirklich pfiffig 这孩子真伶俐 línglì
• Eine scharfe klinge 锋利的刀刃 fēnglì dāorèn
• Diese redegewandte verkäuferin 那个伶牙俐齿的销售小姐 líng yá lì chǐ
• Der dieb floh mit beute 小偷带着赃物逃走了 zāngwù
• Wenn es nicht xy als vorbild gäbe 如果没有xy的榜样
• Der mann denn sie hasst 她憎恶的男人 zēng wù
• Wir wollen die wahrheit herausfinden od feststellen 我们想查明真相
• Eine geste der versöhnung 和解的表示 hé jiě
• Eine tolerante einstellung 包容的态度 bāoróng
• Niederlagen mit fassung tragen 坦然面对失败 tǎnrán shībài
• Laut losschluchzen 大声抽泣起来 chōuqì
• Die mandel 杏仁 xìngrén
• Die wespe 黄蜂 huángfēng
• Die libelle 蜻蜓 qīngtíng
• Der gecko 壁虎 bìhǔ
• Er liest wahnsinnig gern bücher 他嗜好看书 shìhào
• Er lebt dieser kleinen hütte 他住在这个小窝棚里 wō péng
• Ein einfaches und bescheidenes kleines haus 简陋的小屋 jiǎnlòu
• Sein tod machte uns sehr betroffen 他的死亡使我们深为感慨 gǎnkǎi
• Seufzen 感叹 gǎntàn
• Die emotionen 感触 gǎnchù
• Eine bakterielle infektion 细菌感染 xìjūn gǎnrǎn
• Die leiter wand lehnen 把梯子竖立在墙边 tīzi shùlì
• Chinesische zeichen wurden früher von oben nach unten
• Junges mädchen 妞 niū
• Die unverblümte und direkte art der nordchinesen 北方人的豪爽和直率
• Eine taktvolle ausdrucksweise 一种委婉说法 wěiwǎn
• Das autorenhonorar 稿酬 gǎochóu
• Seine worte zurücknehmen aussage widerrufen 改口 gǎikǒu
• Dicht aufeinanderfolgend 络绎不绝 luòyì-bùjué
• Wir kennen uns einander viele jahre 我们相识多年了 xiāngshí
• Er kleidete sich schlicht einfach 他穿着简朴 jiǎnpǔ
• Sie beschwert sich immer 她总是诉苦 sùkǔ
• Der zebrastreifen 斑马线 bānmǎxiàn
• Sie hat einen schlechten ruf eine schlechte reputation
• Der feind hat das dorf dort besetzt 2x
• Trotz seines reichtums hat er kein glückliches leben
• Eine medizin verschreiben 开药 kāi yào
• Das tablett 托盘 tuōpán
• Fortgeschritten sein i.s eines landes 先进 xiānjìn
• Sich zu einem bestimmten zeitpunkt verabreden 约时间 yuē
• Die schule schwänzen 旷课 kuàngkè
• Er ist ein ausgeglichener mensch 他是个稳重的人 wěnzhòng
• Die tür abschließen 锁门 suǒ mén
• Erde ausheben graben 挖土 wātǔ
• Der aberglaube geister glauben 迷信 míxìn
• Setzlinge umpflanzen 移种秧苗 yízhǒng yāng miáo
• Die fliese kachel 瓷砖 cízhuān
• Das fliegenfenster 防蚊蝇纱窗 fáng wényíng shāchuāng
• Schimmeln 发霉 fāméi
• Das blitzlicht der kamera 闪光灯 shǎnguāngdēng
• Arbeitslos werden seine arbeitstelle verlieren 下岗 xiàgǎng
• Elastisch sein 有弹性 yǒu tánxìng
• Der schwiegersohn 女婿 nǚxù
• Hausaufgaben aufgeben 布置作业 bùzhìzuòyè
• Das bügelbrett 烫衣板 tàngyībǎn
• Bügeln 烫衣服 tàngyīfu
• Der tanzclub 舞蹈社 wǔdǎoshè
• Die linse als gemüse 扁豆 biǎndòu
• Der buddhist 佛教徒 fójiàotú
• Roh ungekocht 生 shēng
• Die sternfrucht 杨桃 yángtáo
• Einen dauerwelle machen lassen 烫发 tàngfà
• Ton ein protokoll aufnehmen aufzeichnen 录下 lùxià
• Ich nehme unser gespräch auf band 我录下我们之间的谈话 lùxià
• Das besichtigungsprogramm 观光节目 guānguāng jiémù
• Ein regenschirm 一把雨伞 yǔsǎn
• Ein sonnenschirm 一把阳伞 yángsǎn
• Der wasserbüffel 水牛 shuǐniú
• Einen kuchen backen 烘蛋糕 hōng
• Der hund ist im überhitzten auto erstickt 狗在热烘烘的汽车里给闷死了
• Der onkel älterer bruder des vaters 伯伯 bóbo
• Vergessen sie nicht das dokument zu speichern 记得将文档存盘
• Die kiwi 猕猴桃 míhóutáo
• Der hummer die languste 龙虾 lóngxiā
• Der elektrische wäschetrockner tumbler 烘干机 hōnggānjī
• Die arbeiter werden monatlich bezahlt 工人们按月领工资 lǐng
• Ich möchte yuan auf mein konto einzahlen 我想在我的户头上存300元
• Alle leute leben harmonie miteinander 人都和睦地生活在一起 hémù
• Den wettbewerb beschränken 限制竞争 xiànzhì jìngzhēng
• Sie hat keine falten im gesicht 她脸上也没有皱纹 zhòu
• Das haustier 宠物 chǒngwù
• Pech haben 倒霉 倒楣 dǎoméi
• Ich habe dein buch schnell überflogen durchgesehen durchgeblättert
• Der webbrowser 网页浏览器 liúlǎn
• Ich bin christ 我是基督徒 jīdūtú
• Kreide zum schreiben die tafel 粉笔 fěnbǐ
• Er blieb lange wach und lernte bis tief
• Sie verankerten das boot 他们抛锚停船 pāo máo chuán
• Die ameise 蚂蚁 mǎyǐ
• Süßsaurer fisch 糖醋鱼 tángcù yú
• Das auto hat eine panne 汽车抛锚 pāo máo
• Blut spenden 献血 xiànxuè
• Der wasserhahn 水龙头 shuǐlóngtóu
• Melonensamen knabbern 嗑瓜子 kè guāzǐ
• Adjektiv 形容词 xíngróngcí
• Der schnürsenkel 鞋带 xiédài
• Die wäsche aufhängen 晾衣服 liàng yīfu
• Kleidung bügeln 烫衣服 tàng yīfu
• Sie gingen auf die knie und machten einen
• Die dose der krug 罐子 guànzi
• Drachenboot 龙舟 lóngzhōu
• Das laternen-festival 元宵节 yuánxiāojié
• Seriös ernst i.s eines menschlichen charakters 严肃 yánsù
• Die sekretärin 秘书  mìshū
• Die pomelo 柚子 yòuzi
• Spazierengehen 散步 sànbù
• Der preis die prämie 奖品 jiǎngpǐn
• Zelten campieren 露营 lùyíng
• Sesamöl 麻油 máyóu
• Verkleinern verringern schrumpfen 缩小 suōxiǎo
• Etw zu den akten legen etwas speichern computer
• Das die süßigkeit konfekt bonbon 糖果 tángguǒ
• Der strohhalm trinkhalm 吸管 xīguǎn
• Von oben nach unten schreiben 竖写 shù
• Das kopftuch 头巾 tóujīn
• Stimulieren 刺激 cìjī
• Die wahrheit 真相 zhēnxiàng
• Redegewandt 伶牙俐齿  líng yá lì chǐ
• Geld spenden 捐款 juānkuǎn
• Das vorbild 榜样 bǎngyàng
• Verhaften 逮捕 dàibǔ
• J-n drängen 催 cuī
• Die schulter 肩膀 jiānbǎng
• Sie alle rissen erstaunt die augen auf 他们全都惊讶地瞪着眼
• Wie lange kannst du die augen offenhalten ohne
• Der lehrer sah mich mit bösem blick 老师狠狠地瞪了我一眼
• Verdutzt/ganz baff sein 目瞪口呆 mùdèng-kǒudāi
• Sie zwinkerte mir zu 她向我眨眼 zhǎ yǎn
• Er mir zu zwinkerte um deuten dass die
• Er zwinkerte ihr wissend verständnisvoll zu 他会心地向她眨了眨眼 huìxīn
• Sie runzelte die stirn als diese nachricht hörte
• Die haare trockenfönen 吹干头发 chuī
• Gern er protzt schneidet auf 他喜欢吹牛 chuī niú
• Der wind hat die kerze ausgeblasen 蜡烛被风吹灭了 làzhú
• Bei dieser sache scheitern 搞砸这件事 gǎozá
• Er ist ein industriemagnat 他是位实业巨子 shíyè jùzi
• Knurren grunzen 咕哝 gūnóng
• Mach erst einen entwurf und schreibe es dann
• Einen mercedes fahren ist ein echter genuss 开奔驰真过瘾
• Die schnellsten abhängig machende droge 最容易让人上瘾的毒品 shàngyǐn dúpǐn
• Die magersucht 2x 减肥上瘾 厌食症 shàngyǐn yàn zhèng
• Die vogelgrippe 禽流感 qín liúgǎn
• Aufs gaspedal treten 踩油门 cǎi yóumén
• Sie liegen glücklich und zufrieden auf dem sofa
• Der bogen des regenbogens 彩虹的弧形 cǎihóng húxíng
• Das personalpronomen 人称代词 rénchēng dàicí
• Die erste person grammatik 第一人称 dì yī rénchēng
• Er behauptete ausgeraubt worden zu sein 他声称他遭到抢劫 shēngchēng
• Er wog sich selbst auf der waage im
• Eine für liberalität berühmte periode 一段以开明著称的时期 zhùchēng
• Die englische abkürzung für xy xy的英文名称缩写 míngchēng suōxiě
• Wie darf ich sie ansprechen 您怎么称呼 chēnghū
• Die gerste 大麦 dàmài
• Die hummel 熊蜂 xióngfēng
• Der reißverschluss 拉链 lāliàn
• Dieser streit hatte seine ursache einer familienfehde 这次争吵是两家不和引起的
• Sie ist streitsüchtig 她喜欢吵架 chǎojià
• Das einladungsschreiben 邀请函 yāoqǐng hán
• Eine region reich erz 矿产丰富的地区 kuàngchǎn
• Vom lärm aufwachen 吵醒 chǎoxǐng
• Diesem büro herrscht großer lärm 这间办公室里非常吵 chǎo
• Dieser zug ist entgleist 这列火车出轨了 liè chū guǐ
• Der seidenstrumpf 丝袜 sīwà
• Es ich mochte nicht weil sehr laut war
• Milchprodukte 乳制品 rǔ zhìpǐn
• Der süßwassersee 淡水湖 dàn
• Der große lärm nervte ihn 吵闹声使他烦躁 chǎo nào
• Eine legierung aus kupfer und zink 铜和锌的合金 tóng
• Weichen sie nicht von der fahrbahn ab 不要偏离车道
• Olivenöl 橄榄油 gǎnlǎn
• Hier gibt es viel sumpf 这一带沼泽地多 zhǎozé dì
• Die theorie der flachen erde widerlegen 驳斥地平学说 bóchì
• Ich dachte sie würden sich prügeln 我想他们可能要打架了 dǎ
• Die arztpraxis klinik 诊所 zhěnsuǒ
• Das hat uns sehr überrascht verwundert 这让我们非常惊讶 jīng
• Die vorfahren verehren 拜祖先 bài zǔxiān
• Ein weit entferntes land 一个遥远的国家 yáoyuǎn
• Eine phantastische unglaubliche geschwindigkeit 使人难以置信的速度 nányǐ zhìxìn
• Er wurde beschuldigt geld des clubs veruntreut zu
• Entlang des strandes spazieren 沿着海滩散步 yánzhe hǎitān sànbù
• Die blase sammelt urin 膀胱储存尿液 pángguāng chǔcún niàoyè
• Das schlafzimmer mit blumen schmücken 用鲜花装饰卧室 xiānhuā zhuāngshì
• Das rotlichtviertel 红灯区 hóngdēngqū
• Das geschäft zwischen ihnen ist schiefgegangen 他们之间的交易告吹了 jiāoyì
• Der wal 鲸鱼 jīngyú
• Mit einer schaufel einige löcher graben 用铁锹挖了些坑 tiěqiāo
• Gewohnt etwas zu essen 吃得惯 chīdeguàn
• Die raffinerie 炼油厂 liànyóuchǎng
• Er lehnte sich einen baum 他倚著一棵树 yǐ kē
• Hěn sie hatten einen bösartigen streit 他们正在恶狠狠地争吵 è
• Der doktor machte bei dieser familie regelmäßige besuche
• Einen neuen rennwagen entwickeln 研制新型赛车 yánzhì xīnxíng sàichē
• Er glaubt dinge wie teufel und hexen 他相信魔鬼
• Die perlen auffädeln 把珠子串了起来 zhū zi chuàn
• Sie brachte pfund für neue kleidung durch 她挥霍100英镑了在买新衣服上了
• Dieser großen fabrik wird erz eingeschmolzen 这个大型工厂里熔炼矿石 róngliàn
• Der jagdhund 猎犬 lièquǎn
• Der bäcker 面包师傅 miànbāo shīfu
• Sie erwiderte dem sprecher mit einigen scharfen fragen
• Eine prüfung nachholen 补考 bǔkǎo
• Das mineralwasser 矿泉水 kuàng
• Er erwiderte es ist alles dein fehler 他反驳说：这完全是你的错误
• Das ist kleinere von zwei übeln 这是两种弊病中较轻的 bìbìng
• Wenn es jemand wagt ihm zu widersprechen 如果有人敢于反驳他的话
• Ein pflaster draufkleben 贴上一块膏药 tiē gāoyào
• Eine therapie für die erkältung suchen 寻求治疗感冒的方法 xúnqiú
• Lass dich nicht herab xy zu tun 别降低身份为xy
• Rugby american football 橄榄球 gǎn lǎn qiú
• Er lobt seine tochter immer 他总是称赞他的女儿 chēngzàn
• Die hölle 地狱 dìyù
• Der teufel 恶魔 èmó
• Der teufelkreis 恶性循环 èxìng
• Die einfache fahrkarte das hinflugticket 单程票 dānchéngpiào
• Der vulkan stößt lava aus 火山喷发出熔岩流 pènfāchū róngyánliú
• Der zauberer machte aus dem frosch eine prinzessin
• Der bruder mutter 舅舅 jiùjiu
• Der krebs 螃蟹 pángxiè
• Seinen hunger stillen gehen 去填饱肚子 tiánbǎo dùzi
• Ihrem gesicht stand ein falsches lächeln 她脸上挂着虚伪的笑容 xūwèi
• Rückenschmerzen behandeln 治疗背痛 zhìliáo bèitòng
• Ich konnte gegen meinen willen nicht kommen 我身不由己,不能前往
• Der gebrauchtwagenmarkt ist gesättigt 旧车买卖的市场已趋饱和 yǐqū bǎohé
• Bellende hunde beißen nicht 吠犬不咬人 fèi quǎn yǎo
• Den hochzeitstag feiern 庆祝结婚周年纪念日 qìngzhù jiéhūn zhōunián jìniànrì
• Wir halfen alle beim ernten 我们都帮忙收割 shōu gē
• Das riesenrad 摩天轮 mótiān lún
• Physiotherapie 物理治疗 wùlǐ zhìliáo
• Die straße wurde von einem riesigen felsen versperrt
• Den sieg ausgelassen feiern 兴高采烈地庆祝胜利 xìnggāo càiliè qìngzhù
• Der schwager 姐夫 jiěfū
• Der höhepunkt feier war ein feuerwerk 庆祝会的高潮是燃放烟火 qìngzhùhùi
• Mit musik und tanz wurde sein sieg gefeiert
• Die strassen waren mit flaggen geschmückt 街上挂起了旗子 jiē
• Der brennpunkt 焦点 jiāodiǎn
• Du schuldest mir insgesamt pfund 你一共欠我68英镑 yígòng qiàn
• Eine rechteckige schachtel 一个长方形的盒子 chángfāngxíng hézi
• Die bauern ernten gerade gerste 农民们正在收割大麦 shōugē dàmài
• Die königliche hochzeit feiern 庆祝皇室婚礼 qìngzhù huángshì
• Die haselnuss 榛果 zhēn guǒ
• Eine flasche champagner öffnen um zu feiern 开瓶香槟酒庆祝一下
• Ein mittel gegen grippe 治疗感冒的药 zhìliáo
• Der geschmack von aal ist sehr gut 鳝鱼的味道很好
• Mein brillenrahmen ist gebrochen/kaputt 我的眼镜框断了 yǎn jìng kuàng
• Der schimmel 霉菌 méijūn
• Er verprasste den größten teil seines geldes 他挥霍掉了大部分钱财
• Das säugetier 哺乳动物 bǔrǔ
• Du musst zuerst die grundlagen der mathematik verstehen
• Der raubvogel 猛禽 měngqín
• Der patient ist bereits außer gefahr 病人现在已脱离危险 tuō
• Das haus ist wegen des erdbebens eingestürzt 房屋因地震而倒坍
• Ein abgepacktes essen 盒饭 héfàn
• Fett liefert wertvolle energie 脂肪提供宝贵的热量 zhīfáng bǎoguì

Next page »

Next deck: Chinese for us HSK1-2 deck

Previous deck: HSK 1: Learn Chinese for Beginners 1/6

Up: Index