Dutch sentences for English speakers.

Learn using these flashcards. Click a card to start.

• Dit de eerste les lesson
• Hoe maakt u het formal
• Hoe het met jou informal
• Ben je ziek ill are
• Nee je bent ziek ill
• Baby bed de ligt nog
• Mijn schoonvader niet thuis father-in-law home
• Zij voelen zich hier niet thuis feel home/at
• Dries al thuis home is
• Hebt u een auto car polite
• Mijn salaris ligt niet zo hoog salary high
• Een woont zij huis appartement live house flat
• Vroeger ik veel schulden i lot debts
• Het niet mijn schuld maar die van jou
• Ik als groot ben wil zes kinderen en
• Wie geen werk heeft werkloos job unemployed
• Ken jij de bankdirecteur bank manager
• Tiemen lore en zijn getrouwd met elkaar married
• De frituur op hoek van straat french fries
• Hun dochter ongehuwd daughter unmarried
• Onze zoon gescheiden son divorced
• Vindt u wetenschap interessant science interesting polite
• Jullie gaan bijna nooit op restaurant dining
• Op café gaan plezant fun pub
• Daar heb ik geen tijd voor i time
• De bioscoop kost te veel cinema expensive
• Het niet naar mijn goesting liking
• Heb jij zin een ijsje ice-cream
• Ik hem graag i mind helping
• Ik lees dikwijls de krant i read newspaper
• Lees jij graag tijdschriften reading magazines
• Theater ik ga nooit naar het i
• Bus neem een taxi als de niet komt
• De het stadhuis op grote markt city hall
• De eerst neemt u tweede straat rechts en
• Ik vind dit niet gemakkelijk hoor i find
• Het maar drie minuten wandelen minutes walking distance
• Neemt u mij niet kwalijk excuse formal
• Excuseer excuse informal sorry me
• Zij werken niet op het gemeentehuis work town
• Bus zij neemt elke dag de naar haar
• De bakkerij niet ver van hier bakery
• Van wie die jas coat belong
• Basje neen dat mag niet allowed
• Pippi foei niet aan de zetel krabben khst
• Wees eens braaf!  good be
• Zij eens braaf good dialect
• Tot ziens see you
• Tot morgenvroeg tomorrow morning see
• Het jammer dat mijn fiets kapot shame bike
• Jammer genoeg kan zij niet komen make
• Ik lees geen nieuws i read news
• Van wie komt dat sms'je text message
• Woont u op de zevende verdieping live seventh
• Wij kennen haar heel goed
• Meen je dat nu are
• Dat kan toch niet possible/right
• Dit cadeautje mooi ingepakt gift beautifully wrapped
• Sinterklaas brengt pakjes brings gifts
• De verpakking gescheurd wrapping torn
• Pak aan take that
• Hij pakt de poes voorzichtig op carefully picks
• Cadeautjes uitpakken spannend unwrapping presents exciting
• Het een verjaardagscadeau birthday gift
• Ik zal niets zeggen i
• Het een geheim secret is
• Het een verrassing surprise is
• Man de werd verrast door zijn vriendin surprised
• De overledene werd verast deceased cremated
• Hapje voor spoonful eén mij en één jou
• Olifanten zijn nooit roze elephants pink
• Het geitje heel nieuwsgierig baby goat inquisitive
• Komaan dat toch logisch logical
• Ik wil een pop voor kerst i doll
• De twee peuters spelen samen toddlers play
• Er al iemand neen nog niemand no-one
• Op zondag doen zij niets sunday
• Zoek je iets are you
• Wie zoekt die vindt searches finds
• Roosje woont twee huizen verder lives houses
• Een beter goede buur dan verre vriend good
• Het ezeltje verdrietig donkey sad
• Zijn giraffen bang van muizen giraffes afraid mice
• De buurvrouw suiker lenen neighbour borrow sugar
• Zwijg nu eens twee minuten silent minutes
• Naaktslakken zijn niet zo mooi als gewone slakken
• De leeuw brult luid lion roars loudly
• Ik ontbijt niet graag i breakfast
• Wat gaan deze avond eten dinner evening
• Op woensdag eten spaghetti wednesday eat
• Oma geeft goede raad granny good advice
• Er zit een konijntje op het gras de
• Voor pannenkoeken heb je bloem eieren en melk
• Zullen de lift nemen elevator
• Neen ik ga liever met de trap i
• Een bruine koe geeft chocomelk brown cow chocolate
• Mijn overgrootmoeder hoort slecht great-grandmother hard hearing
• De hond en zijn baasje gaan elke dag
• Ben je nog op kantoor office
• Ik moet nog een formulier printen i print
• Mijn collega een duitser colleague german
• Nederlanders houden van de kleur oranje dutchmen colour
• Zij spelen elke avond videospelletjes play video games
• Catan ik verlies altijd met de kolonisten van
• Verliefd verloofd getrouwd love engaged married
• Ik ben slecht gezind bad mood
• Zij heeft een vreselijk ochtendhumeur terrible mood morning
• Gaan volgende week zwemmen swim
• Zij komt vaak te laat she's late
• Ik ga meestal te laat naar bed i
• Vliegen met kleuters niet eenvoudig flying toddlers easy
• Ik ben bang scared i'm
• Jij bent boos angry you
• Wij zijn blij happy we
• Het eendje vrolijk duckie cheerful
• Wolf de eenzaam lonely is
• Uilen zijn overdag slaperig owls sleepy day
• Mijn broek binnenstebuiten trousers inside
• De vleermuis hangt ondersteboven bat hanging upside
• Het bos daar staat een huisje forest stands
• Ik keek door het vensterraam i watched window
• Er kwam een haasje aangelopen hare running
• Hij klopte op de deur knocked door
• Mij help me
• De jager schiet het hert dood hunter shoots
• Laat mij binnen alsjeblieft please
• Ik zal u dankbaar zijn i grateful formal
• Bruce ken jij wayne neen maar ik weet
• Sigaretten zijn ongezond cigarettes bad health
• Sporten gezond sporting good health
• Ik heb gisteren de tuin gezond i sunbathed
• Heb jij haar gezoend?  kiss
• Een kusje op de wang kiss cheeck
• Een zoen op je mond kiss mouth
• Dat treinticket duur train ticket expensive
• Er zijn elke dag files traffic jams day
• Ik heb geen appels meer i apples
• Ik heb er geen i
• Ik kan niet meer i
• Ik wil niet meer i anymore
• Ik wil geen soep meer i soup
• Het wordt weer mooi weather nice
• Je wil meer zout en peper op eten
• Ik hou niet van pikant eten i spicy
• Mijn vriend moet hoesten friend cough
• Als je de hik hebt groei hiccups growing
• Dat zeggen ze toch of
• Wij hebben meer tijd nodig time
• Ik heb een kleinere maat nodig i smaller
• Stofzuigen vervelend hoovering annoying is
• Babysitter de ruimt het speelgoed op cleans toys
• Wat jouw telefoonnummer phone number
• Zij weten het niet precies
• Fruit ik koop elke week groenten en i
• Ik eet liever peren dan aardbeien i prefer
• Mijn zakken zitten vol pockets full
• Welk dier grijs en zwemt graag een dolfijn
• Ijsberen zijn wit polar bears white
• Rode rozen staan voor liefde red roses signify
• Ik sta voor de deur i standing front
• Tien twentig dertig ten twenty thirty
• Veertig vijftig negentig fourty fifty ninety
• Zij tachtig jaar oud she's eighty years
• Zij hebben diplomatieke immuniteit diplomatic immunity
• Hij werkt aan de universiteit works university
• Hij verkoopt tweedehands auto's sells second-hand cars
• Oma's taart de lekkerste granny's pie tastiest
• Dat een franse film french movie
• Heeft die documentaire russische ondertitels documentary russian subtitels
• Kun je het vinden find
• Zie je me can you
• Hoor je mij goed hear
• Die oefening onduidelijk exercise onclear
• Wat er vanavond op tv television tonight
• Papegaaiduikers lijken op papegaaien en duiken graag puffins
• Het kalf drinkt melk bij de koe calf
• Afgesproken agreed
• Spreken af agree/we arrange meeting
• Ik haast zelden i rarely hurry
• Ik poets mijn tanden twee keer dag i
• Op dinsdag gaat ze naar de dansles tuesdays
• U spreekt goed frans speak good french
• Ik begrijp al veel i understand lot
• Er te veel lawaai ik versta u niet
• Het beste bier belgisch beer belgian
• Niet vanavond schat ik heb hoofdpijn tonight darling
• De tandarts eng dentist scary
• Heeft het kindje koorts child fever
• Wil jij de tafel dekken set table
• Zij werkt een fabriek works factory
• Een mooie tentoonstelling beautiful exposition
• Werkt u daar al lang worked long formal
• Ik vind dat niet normaal i normal
• Hoe lang duurt de film long
• Tante komt op bezoek auntie visit
• Je bent een beetje verkouden bit cold
• Time af en toe eet ik bloemkool i
• Paarden eten graag wortelen horses eat carrots
• Ik heb dat artikel nog niet gelezen i
• Tijd voor een dutje time nap
• Het gratis free charge is
• Het beschikbaar is it available
• Het druk op de jaarmarkt busy annual fair
• Ik heb een kater i hang-over
• Een uil en kater kijken naar elkaar owl
• Ik heb een hoed voor de zomer i
• Winter ik heb een warme muts voor de
• Jullie zijn te nieuwsgierig curious
• Waar gaan morgen naartoe tomorrow
• Ik wil op vakantie i holidays
• Vis niet goedkoop fish cheap
• Ik zou graag een afspraak maken i make
• Ik woon alleen i live
• Ik ben zo eenzaam zonder jou i lonely
• Iemand uitlachen niet lief mock nice
• Hij ziet haar graag loves
• Zij ziet hem graag loves
• Hoe het weer vandaag weather today
• Het regent weeral raining it's
• Het heeft gesneeuwd snowing it
• Er veel wind vandaag windy today
• Na regen komt zonneschijn rain sunshine expression
• Je herinner mij nog remember
• Ik herinner hem aan zijn afspraak i remind
• Hij herinnert zich hun afspraak remembers meeting
• Ik herinner mij niet veel i remember
• Ik kan dat niet goed onthouden i remember
• Doe mij eraan denken remind
• Doe mij eraan denken remind
• Doe mij eraan denken remind
• Jij doet mij aan je vader denken remind
• Een hij lijkt beetje op schildpad bit turtle
• Amai zeg dzjezus expressing surprise
• Amai zeg dzjezus expressing surprise
• Ik eet graag paprikachips i paprika crisps
• Het verkeerslicht springt op groen traffic light green
• Ik als het niet te druk heb kom
• Ik moet de bel nog repareren i repair
• Dialect voor efkes eventjes sec moment
• Je kun dat voorstellen imagine
• Ik stel haar voor i present
• Het maar een voorstel proposition
• Uitstel geen afstel postponement cancellation expression
• Zij op dieet omdat ze wilt vermageren she's
• Laat hem eens proberen give
• Wat een schitterend idee fantastic idea
• Zij zijn nog niet terug back
• Zij ruimt de tafel af en hij wast
• Dat maakt niet uit matter
• Hij maakt het uit met haar breaks
• Ik maak het bed op i make
• Maak eerst je huiswerk af finish homework
• Ik maak het avondeten klaar i prepare dinner
• Kan je het geld overmaken transfer money
• Aan tafel het eten klaar table food's ready
• De als kat van huis dansen muizen op
• Het een mysterieuze zaak mysterious affair
• Hoe laat het time is
• Het kwart na zeven quarter past
• Half het drie past is
• Het twintig voor negen twenty
• Hebben nog genoeg wc-papier toilet paper
• Ik moet nieuwe pampers bestellen i order diapers
• Mag ik een tip geven i give hint
• Hij geeft nooit een fooi leaves tip
• Zullen samen naar huis wandelen walk home
• Kan ik iets meebrengen i bring
• Hij niet zo slim bright
• Maar dat niet erg problem
• Ze zegt altijd wat denkt thinks
• Het verschil niet zo groot difference big
• Dat de moeite waard worth bother
• Hij vraagt een lening aan zijn moeder asks
• Ik wil een auto huren i rent car
• Mag ik dat boek lenen van haar i
• Elke dag repeteren belangrijk important practice music day
• Elke dag oefenen belangrijk important practice sports day
• Hij moet haar nog terugbetalen pay back
• Wanneer krijg ik mijn handschoenen terug i gloves
• Mijn sokken zijn nat socks wet
• Mijn koninkrijk voor een paard kingdom horse
• Het wordt vroeg donker dark early
• Gaan zullen zwemmen plaats van te schaatsen swimming
• Wat zou jij mijn plaats doen place
• Jouw beurt turn your
• Wie heeft er gelijk who's
• Dat natuurlijk niet waar true
• Roodkapje verdwaald het bos red riding hood lost
• Opera elke donderdag ga ik naar de thursday
• Wie je beste vriendin female friend
• Ik wens u een fijne avond i pleasant
• Met wie spreek ik i speaking
• Dank u voor wel de uitnodiging invitation
• Weet u wat deze zin betekent sentence means
• Ik verlies veel tijd aan administratie i lose
• Het altijd rechtdoor straight is
• Dat geen enkel probleem problem
• Ooit trouw ik met een prins day i
• Mag ik hun rekenmachine lenen i borrow calculator
• Hij zingt zo vals als een kat sings
• Dat begrijpt zelfs de grootste idioot biggest idiot
• Zij proberen hun auto zelf te repareren repair
• Half het wijnglas vol wine glass full
• Er bijna niemand aan zee no-one seaside
• Moet zij een afspraak maken make appointment
• Ik heb straks een vergadering i meeting
• Mag ik binnenkomen i can
• Komt de som uit sum correct
• Het komt nu niet zo goed uit good
• Stoor ik u i disturbing formal
• Jullie hebben geen idee idea plural
• Het niet de buurt close-by. 
• De wanneer komt volgende trein train coming
• Je maakt zorgen worrying you
• Hamster zorg goed voor mijn good care
• Zij heeft gelijk she's right
• Hij heeft ongelijk wrong he's
• De aarde rond dat een feit earth round
• De koning dood lang leve king dead long
• De buschauffeur drinkt niet graag spuitwater bus driver
• De verpleegster wast haar handen nurse washes hands
• Het schijnt waar te zijn apparently true
• Te het lijkt mooi om waar zijn good
• Ik heb mijn sleutels vergeten i forgotten keys
• Heb je hen gemist miss
• Ik heb hem gebeld i called
• De dokter schrijft haar testament doctor writes
• Wees voorzichtig careful be
• Het veilig safe is it
• Computer de traag slow is
• Tram de heeft vertraging delay
• De secretaresse moet het formulier invullen secretary f
• Ik begrijp er niets van i understand
• De dichter erg creatief poet creative
• Binnenkort wordt het lente spring
• De zont schijnt sun shining
• Bram geslaagd voor zijn examen passed exam
• Pieter gebuisd failed exam is
• Zij niet akkoord met het voorstel agree proposal
• Ik i heb gedroomd dat kon vliegen dreamt
• Heeft hij de huisdieren al eten gegeven fed
• Dat een ernstig probleem grave problem
• Ga vlug terug aan het werk back work
• De man betaalt rekening pays bill
• Hij ouderwets old-fashioned is he
• Kun je dat herhalen repeat
• Kunt u hier handtekenen alstublieft sign formal
• Waar kan zij postzegels kopen buy stamps
• Wat een lange rij long queue
• Dat spreekt voor zich that
• Rome niet op één dag gebouwd built day
• Je collega heeft keelpijn colleague sore throat
• De leraar heeft er genoeg van teacher
• Graag gedaan you're welcome
• Heb je nieuws news do
• Hoe oud de leerling pupil
• Hebben de verenigde staten een geschreven grondwet united
• Gaan deze vrijdag naar de speeltuin play yard
• Hen zie ik wel maar hun gasten niet
• Project de europese unie een ambitieus european union
• Sneeuwwitje en de zeven dwergen snowwhite dwarfs
• Wacht maar af totdat ik beroemd ben wait
• Je als bang bent het donker moet fluiten
• De ridder moet vechten met draak knight fight
• Dat durf ik niet scared
• Je krijgt geen beloning reward
• Hij wilt haar nooit meer zien
• Een middeleeuws kasteel medieval castle
• Het zal er nooit van komen happen life
• Hard je moet heel kloppen de bel doet
• T-shirt mijn kleddernat soaked is
• Zij proberen zich te verstoppen hide
• Het doet pijn hurts it
• Het hondje wilt niet bad doggie bath
• De zeep prikt mijn ogen soap stings eyes
• Willem een held william hero
• Je zit bankkaart portefeuille bank card wallet
• Rachel jaloers jealous is
• Monster jaloezie het groene jealousy green
• Er geen plaats voor drie place

Next deck: 英国文学选读

Previous deck: English Words (About C1) عربي

Up: Index