Apedia

Cake Takes это быть первым дальше идти некуда

eng take the cake
rus быть первым (be the first); дальше (идти) некуда, это превосходит всё (be the worst)
ex That really takes the cake — Это уже чересчур
I've seen bitches in my life but she takes the cake — Видел я в своей жизни сук, но такую еще нет
I’ve heard some pretty dumb ideas, but that takes the cake!
part inf.
eng_desc to be worse than anything else you can imagine

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Culinary кулинарный кухонный kʌlɪn(ə)rɪ skills relating cooking

Previous card: Edge переходить все дозволенные границы потерять самообладание сойти

Up to card list: Eng-Rus-Eng words and phrases