Question

ヘレンは新しい仕事を持っている。彼女は以前よりもとても早く起きなければならない、6時30分に。彼女はこれを難しいと思う、なぜなら彼女はそんなに早く起きるのに慣れていないからだ。

Accepted Answer

Helen has a new job. She has to get up much earlier now than before -- at 6.30. She finds this difficult because she isn't used to getting up so early.

Front	ヘレンは新しい仕事を持っている。彼女は以前よりもとても早く起きなければならない、6時30分に。彼女はこれを難しいと思う、なぜなら彼女はそんなに早く起きるのに慣れていないからだ。
Back	Helen has a new job. She has to get up much earlier now than before -- at 6.30. She finds this difficult because she isn't used to getting up so early.

ヘレンは新しい仕事を持っている。彼女は以前よりもとても早く起きなければならない、6時30分に。彼女はこれを難しいと思う、なぜなら彼女はそんなに早く起きるのに慣れていないからだ Helen Job Earlier Finds Difficult Early