Question

私は（私が言ったことを）言ったことを今後悔している。私はそれを言うべきではなかった。

Accepted Answer

I now regret saying what I said. I shouldn't have said it.

Front	私は（私が言ったことを）言ったことを今後悔している。私はそれを言うべきではなかった。
Back	I now regret saying what I said. I shouldn't have said it.

I 私は（私が言ったことを）言ったことを今後悔している。私はそれを言うべきではなかった Regret Now Saying