Apedia

Apparently Massive Stars Manage Lose Sufficient Material Masses

en Apparently most massive stars manage to lose sufficient material that their masses drop below the critical value of 1.4 M⊙ before they exhaust their nuclear fuel.
category gre
idx 077
parts

意群训练: Apparently most massive stars manage to lose sufficient material that their masses drop below the critical value of 1.4 M before they exhaust their nuclear fuel .

mark

标志: Apparently most massive stars manage to lose sufficient material so that their masses drop below the critical value of 1.4 M /before they exhaust their nuclear fuel./

cn

译文: 显然,大多数的巨星 能够 失去足够多 的物质以致于 /在燃尽其核燃料以前/它们的质量下降到关键值1.4 M 以下。

explain

解释: 我们中国考生容易习惯性的把that以及其后的内容看成了一个定语从句来修饰material,但是这样读下来发现意思不通,于是发生思维混乱,大脑拒绝工作,以致当场晕厥。

原文相当于在that 之前省略了so ,引导一个表目的的状语从句。事实上that本身有这种做连接词的用法,相当于so that或in order that。例如:Speak loud that everybody may hear what you say。

type 特殊省略+固定搭配
score 5

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Equal armed operate forces ethos institutional occupational federal

Previous card: Analyzed development feminist specifically ideas activities historians fully

Up to card list: [english] 杨鹏 gre长难句教程