Specialized Adaptation Tadpolelike Appendicularian Lives Walnut Sized Balloon Filters

意群训练： A very specialized feeding adaptation in zooplankton is that of the tadpolelike appendicularian who lives in a walnut-sized (or smaller ) balloon of mucus equipped with filters that capture and concentrate phytoplankton .

标志： (A very specialized feeding) adaptation (in zooplankton) is that of the tadpolelike appendicularian {who lives in a walnut-sized (or smaller) balloon of mucus［equipped with filters (that capture and concentrate phytoplankton)］}.

译文： （在浮游动物中出现的）（一种很具体化的用来捕食的）适应 ，就是 TA这种动物的适应 ；{它生存于一个核桃大小（或更小）的M的球状物中，［M球装备了一些（能够捕捉并聚拢浮游植物的）过滤装置］}。

解释： GRE和GMAT考试中比较有特色的一个语言现象就是that (those) of的频繁出现。that (those) of的作用是省略掉与前面一样的名词性成分，从而起到简化句子的结构、缩短句子的长度的作用。然而对于初学GRE和GMAT的人来说，由于以前较少遇到这种结构，而且即使遇到也是在比较简单的句子中间遇到的，所以在复杂句式中一旦遇到，往往一下子搞不清楚这个that（或those）指的是前面众多名词性成分中间的哪一个。解决这个问题的办法，就是多读、反复读这样的句子，熟能生巧。