| Frente | Frases sem sujeito Em português freqüentemente as frases não têm sujeito. Com exceção do modo imperativo (ou da linguagem muito informal) toda frase em inglês normalmente tem sujeito. Na falta de um sujeito específico, muitas vezes o pronome IT deve ser usado. Tive um problema. I had a problem. Está chovendo. It's raining. Fez-se o possível. We (they) did the best. |
|---|---|
| Verso | Usamos o "it" com os verbos que são impessoais no português (lembre-se que usamos a 3ª p.sing.): Chove agora. It rains now. Nevou muito. It snowed a lot. Usamos o "they" para os verbos indeterminados na 3ª p.pl. do português: Estão pedindo sua presença lá lora. They are demanding your presence outside. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Vo within
Previous card: พิพากษา sentence delivery judgement decision pi2 pak4 sa3
Up to card list: English/Inglês - Erros comuns de brasileiros