English for Iranian Tourist GUIDES

Learn using these flashcards. Click a card to start.

• Abbasid خلفای عباسی
• Ablution شستشو آبدست غسل وضو وضوخانه
• Abstract  تجریدی انتزاعی 
• Accompaniments  مخلفات غذا
• Achaemenid هخامنشیان
• Achaemenian  هخانشیان
• Adaptation  سازواری انطباق توافق سازش مناسب تطبیق اقتباس
• Administration practices روشهای حکومت داری
• Adobe  خشتی
• زیبایی aesthetics  شناسی گرایی مبحث هنرهای زیبا
• Aesthetic taste ذوق زیبایی شناختی
• Aesthetic qualities  ویژگیهای زیبایی شناختی
• Aigrette  کلاه پر 
• Alkaline-glazed  قلیایی لعابدار
• Alluvial fans  مخروط افکنه توده رسوبات
• Amulet  طلسم دوا یا چیزی که  برای شکستن
• Anabanini relief  نقش برجسته آنوبانینی
• Anahita temple  معبد آناهیتا
• Ancestors  نیاکان
• Ancient expertise مهارت مردم باستان
• Annex building  ساختمانهای فرعی جدا
• Annihilation  نابودی کامل
• Antiquity period  دوران باستان
• Apadana  آپادانا گونه ای تالار ستون دار در
• Gathas  سروده های زرتشت
• Apocalyptic  آخر زمان یا پایان جهان
• نقطه ئ apogee   اوج اوج ذروه اعلی درجه
• Apostle  فرستاده رسول پیغمبر حواری درکلیسا عالیترین  مرجع
• کردن appease  آرام ساکت تسکین  دادن فرونشاندن خواباندن
• Applique  نقاشی رنگ  و روغن  روی ظرف فلزی
• Aristocratic culture  فرهنگ اشرافی
• Arena  پهنه میدان  مسابقات در روم قدیم عرصه
• Aristocratic class  طبقه اشرافی
• Armored cataphracts  زره دار
• Arsacid dynasty  سلسله اشکانیان
• Artaxerxes i  اردشیر اول
• Artesian lake  دریاچه محبوس یا آرتزین
• Articulate  شمرده  سخن  گفتن مفصل دار کردن ماهر
• Artifacts  اشیای دست ساخته
• Artistic  هنرمندانه باهنر مانند هنرپیشه  و هنرمند
• Artworks  آثار هنری
• Aryan tribes  قبایل آریایی
• سنگ ashlar   ساختمانی تراشیده  بنا
• Ashurbanipal آشوربانی پال
• Asia minor  آسیای صغیر
• Assassins حسن صباح ازایرانیانی که در دوره سلجوقی
• Assyrians  آشوری زبان  آشوری اهل کشور آشور
• Astrological figures  طرح های نجومی
• Asymmetrical knot  گره نامتقارن
• Assyrianesque  آشوریانه به سبک آشوریان
• Audience hall  تالار ملاقات رسمی
• Authority  قدرت توانائی اختیار اجازه اعتبار نفوذ مدرک
• Authenticity  اعتبار سندیت صحت
• Auxiliary rooms  اتاق ها یا فضاهای جانبی
• Azure لاجوردی
• Babylonian  بابلى
• Babylon  شهر بابل قدیم
• Bailiff  ناظر ضابط امین  صلح یا قاضی نگهبان
• Baked brick  آجر پخته
• Boom time  پیشرفت سریع و عظیم اقتصادی گردشگری
• گیاه  شناسی botany  کتاب گیاهان  یک  ناحیه زندگی
• Botanical garden  باغ گیاهشناسی
• شدن bow  خم تعظیمکردن با مطیع تعظیم کمان
• کاسه bowl  جام قدح باتوپ بازی کردن مسابقه
• Bronze age  عصر برنز یا مفرغ
• سرستون یا bracket capitals  سگدست کروشه ای قلابی
• Brass  برنج فلز پول خرد برنجی بی شرمی
• Broth  غذای مایعی مرکب از گوشت یا ماهی
• Burial mounds  تپه های مدفون
• Buffer zone  منطقه پیشگیری
• چرم buff  زردنخودی گاومیش زرد خوابدار 
• Buddha  بودا
• Bukhara  بخارا
• Burnished surfaces  سطوح جلاداده شده
• Buttresses  جرز دارای شمع یا حایل
• Buyid  آل بویه
• Byzantine  بیزانتین بیزانس
• Calcareous  آهکی دارای کلسیم
• ورزشهای calisthenics  سبک  بدون  وسیله سوئدی
• Call prayer  اذان to
• Calligraphy  خوش نویسی خطاطی
• Cambyses  کمبوجیه
• Capital  سرستون حرف بزرگ درشت پایتخت سرمایه سرلوله
• Cappadocia  کاپادوکیا ترکیه
• Caravansaries  کاروانسرا کاروانسرای
• Card  شانه زدن پشم یا پنبه
• Car-driver guide  راهنمای راننده
• Carpet weaving  فرش بافی
• Column shaft  استوانه یا تیر ستون
• Carve  حک  کردن تراشیدن کنده  کاری کردن بریدن 
• Carved stucco  گچ کنده کاری شده
• لوله casings  پوشش غلاف روکش اندود  جداری  محافظ
• Cast iron  چدن چدنی سخت ومحکم
• Castle  دژ قلعه قصر در شطرنج رخ
• Casus belli  علت جنگی
• Catering services  خدمات تهیه غذا
• Cathedral  کلیسای جامع
• Caucasus  قفقاز،کوه قاف
• Cavalry  سواره  نظام
• Cave-in  فروریختگی
• Celestial mountains  کوههای آسمانی یا الهی
• Celestial stairways  پله های آسمانی(زیگورات
• Cemetery  گورستان قبرستان آرامگاه 
• Central asia  آسیای میانه
• Ceramic ware  ظروف سرامیک
• عصر chalcolithic  مس سنگی ودوره ای بین نوسنگی
• Champleve  یک روش میناکاری در هنرهای تزیینی
• Chamber  اتاق خزانه حفره
• Chisel  اسکنه قلم درز بااسکنه  تراشیدن 
• Chinese porcelain  ظروف چینی
• Chinaware  ظروف چینی
• Christians  مسیحیان
• Chrome dyes  زنگ کروه تهیه شده از آلیاژ
• Circa ca.)  تقریبا که قبل از عدد یا
• Cist(also kist)  تابوت سنگی
• Citadel  ارگ دژ قلعه  نظامی سنگر
• خاک clay   رس رس گل  کوزه  گری سفال
• Coach motor coach)  اتوبوس های مجلل بین شهری
• قرمز cochineal  دانه شراب کش
• Code hammurabi  قانون حمورابی of
• Code guiding practice  رهنمودهای اخلاقی راهنمایان گردشگری
• Coffin  تابوت
• ستون colonnade colonnaded palace)  دار یا دارای ردیفی
• Column bases  پایه های ستون
• Colorfast  دارای رنگ ثابت
• Commission  ماموریت تصدی حق العمل فرمان حکم هیئت
• Compilation  گردآوری تالیف تلفیق.همگردانی
• Commemorative towers  برج یادبودی
• Commercial zones مناطق بازرگانی
• Commentary تفسیر سفرنگ تقریظ رشته  یادداشت درجمع گزارش
• Complex  مجتمع گروهه مجموعه
• مجرای conduit  آب آبگذر معبر کانال مجرا.لوله سیم
• Congregational mosque  مسجد جامع
• Conical beaker  پیاله یا جام قندی مخروطی
• Conical roof  سقف مخروطی یا قندی
• Construction  ساختمان عمارت.ساختمان ساخت سازه
• Conserving حفظ
• Constantinople  استانبول قسطنطنيه
• Constitutional monarchy  سلطنت مشروطه
• Constitutional revolution  انقلاب مشروطه
• خطوط تراز contours  يا منحنيهاى تراز،خطوط زمين کناره
• Contribution  سهم اعانه هم بخشی همکاری وکمک 
• Conversion تبدیل.تغییر تبدیل تسعیر تغییر مذهب
• Copperware  ظزوف مسی
• زبان coptic  قبطی یا مصر باستان
• Cornice  گچ بری زیر سقف یا بالای دیوار
• Corrosion  خوردگی عمل شیمیائی تحلیل فساد تدریجی زنگ
• Cosmic  وابسته  بگیتی کیهانی مربوط بعالم هستی
• Cotton پنبه نخ پارچه  نخی باپنبه  پوشاندن 
• Countryside country  ییلاقات یا مناطق زیبای حومه شهر
• Courtyard  صحن مسجد محوطه
• دهانه crater  آتش فشان  کوه  های ماه  یا
• Craftsman  هنرمند نویسنده هنرپیشه صنعت گر
• Cremate noun:cremation)  سوزاندن جسد
• Crenellations دیوار برج و غیره کنگره دندانه
• Crested  یال دار تاج
• Criteria plural formof criterion ضوابط معیارها
• Cross plan  چلیپایی
• Crown prince  ولیعهد
• Crowning  تاج گذاری
• Cruciform  چلیپایی به صلیب
• Crypt  دخمه سردابه غار حفره  غده ای سری
• Ctesiphon  مدائن
• Ctesiphon vault  سقف مداین
• Cuisine دست پخت روش آشپزی خوراک غذا
• Cultural properties  دارایی های فرهنگی
• Cultural hub  مرکز فرهنگی
• Cult  آئین  دینی مکتب تفکر هوس وجنون  برای
• Cultural landscape  منظره یا چشم انداز فرهنگی
• Cultural heritage sites  سایتهای میراث فرهنگی
• ایران بزرگ cultural realm iran  حوزه فرهنگی که
• Cultural broker  واسط فرهنگی
• Culinary traditions  آداب و روسوم مربوط به آشپزی
• Cultural interchange  تعاملات فرهنگی
• Cuneiform  خط میخی
• نفرین curse  دشنام لعنت بلا مصیبت  کردن ناسزا
• Cyaxares  هوخشتره
• Cylinder seals  مهرهای استوانه ای
• استوانه cylindrical  ای دارای شکل لوله
• کورش cyrus great  کبیر دوم
• Damascus  دمشق
• Daric  دریک سکه زر در دوره هخامنشی
• Darius i  داریوش اول
• Dagger  خنجر 
• Damming  سدسازی
• Deceased  مرده
• Decomposition  تجزیه پوسیدگی 
• Elam  ایلام
• Decorative  آذینی زینتی
• Deed  کردار کار قباله سند باقباله  واگذار کردن 
• بی کردن defile  آلوده  کردن حرمت عفت گردنه
• Deioces دیاکو اولین پادشاه ماد
• Deity  خدا
• Demon  افسانه یونان خدائی که  دارای قوه  خارقالعاده
• Demon frost  دیو سرما of
• Dentils  دندانه ای
• Depleted dyes  فرش رنگ به ته رسیده که
• Deposition خلع عزل
• Depression  تو رفتگی گود شدگی فرودافت کسادی تنزل
• Dislodge  از جای خودبیرون  کردن راندن
• Divine messenger  پیام آور الهی
• Divine farr  فر الهی
• Ditch  خندق حفره راه آب نهرآب گودالکندن 
• Divine being  ذات الهی
• Doctrine  افراس افراه عقیده اصول حکمت تعلیم گفته 
• Dome  گنبد قبه قلعه  گرد زدن منزلگاه شلجمی
• Donation  دهش اهدا
• Double-shell structure  سازه دو پوسته ای
• Draft  جریان هوا
• Dried mint  نعناع خشک
• طبل drum  چلیک دهل ظرف استوانه  شکل زدن
• Durable  باودام پایا دیرپای
• Earthenware  سفالین سفال ظروف گلی گل سفالی
• Eclectic style  التقاطی گلچین
• عدن eden  باغ بهشت
• Effigy  تمثال صورت پیکر تهیه  کردن پیکرک 
• شده elaborate  استادانه  درست بزحمت درست به زحمت
• Elm  نارون
• آرایش کردن دادن embellish  زینت زیبا پیراستن 
• کردن embroider  قلاب دوزی گلدوزی برودره آراستن 
• Emboss  پوشاندن اندودن مزین  کردن پرجلوه  ساختن برجسته
• Emerald  زمردسبز سبززمردی
• Emir amir امیر also
• Enameled plates  ظروف مینا کاری
• Enameling  میناکاری
• Endangered species  گونه های در معرض خطر
• Endemic species  گونه های بومی
• Endowments  اعطا موهبت
• Engaged columns  نیم ستو ستون هایی که تا
• Engrave  قلم زدن منقوش
• Engraved glass  شیشه منقوش
• Ensemble  یکمرتبه مجموع اثرکلی بطورجمعی دسته جمعی
• Enthrone  برتخت سلطنت نشاندن بلندکردن بالابردن 
• Entrance ivan  ایوان ورودی
• Entrepreneur  کار آفرین کارگشا مقدم کمپانی موسس شرکت
• Entrust  سپردن واگذارکردن بامانت سپردن 
• Environmental interpretation  تفسیر محیطی
• Epic poetry  شعر حماسی
• همه epidemic  گیر مسری واگیر بیماری  گیر عالمگیر
• Epigraphic designs  طرح های کتیبه ای
• Epoch  مبدا تاریخ آغاز فصل جدید عصر دوره
• عنوان eponym  کسی که  نام خود را به
• يا eponymous  نام گذارنده برملت کشور طايفه اى
• Eschatology  آخرت شناسی مبحث گفتاردرمرگ  ورستاخیزو دوزخ وبهشت
• Esplanade  گردشگاه ميدان جلوقلعه نظامى
• Ethics  اصول اخلاقى علم اخلاق بازرگانى اخلاقيات
• Ethos  عادات ورسوم قومی صفات وشخصیت انسان 
• European federation tourist guide associations eftga)  فدراسیون انجمن
• European motifs  نقش و نگاره های اروپایی
• Europeanize به سبک اروپایی عمل کردن
• Euphrates رودخانه  فرات
• Evaporation  تبخیر
• Event  واقعه رویداد اتفاق پیشامد سرگذشت.رویداد
• Everlasting fire  آتش ابدی
• Everted rims  لبه های برگردانده شده
• Excavated propernes آثار حفاری شده
• Excavate  کاویدن حفرکردن ازخاک  درآوردن حفاری کردن 
• Excursions  سفرهای کوتاه و غالبا تفریحی
• Exemptions  معافیت گمرکی
• Expedition  تسریع سفر اردوکشی هئیت اعزامی
• Exploration اکتشاف استکشاف سیاحت اکتشافی شناسائی
• Exterior side سمت بیرونی
• Exquisite نفیس بدیع عالی دلپسند مطبوع حساس دقیق
• Eyrie  آشیانه پرندگان شکاری
• Ewer تنگ آبخوری آفتابه
• نمای facade  سر در جبهه خارجی
• Faience tiles  کاشی های نقش دار
• Faithful  مومنان
• Gem گوهر،جواهر
• Genghis khan  چنگیزخان
• Fauna کلیه  جانوران  یک  سرزمین  یایک  زمان حیوانات
• جشن کردن feast  مهمانی سور ضیافت عید خوشگذرانی
• حلال fertile crescent  سبز یا حاصلخیز تقریبا عراق
• Fervent  باحرارت باحمیت پرشور وشعف ملتهب
• Festival  جشنواره عید سور شادمانی جشنی عیدی
• Fire altar  محراب آتش
• Fire temple اتشکده
• Impression  برخورد اول first
• Figural themes  درون مایه نگاره ای
• Flavoring  چاشنی
• Flint stone  سنگ چخماغ
• Floral motifs  نقش های گلدار
• Florescence  فصل شکوفه  آوری حد اعلای تمدن  یک
• مگس fly-whisk  ران پران
• Foliage  برگ  درختان شاخ وبرگ 
• Forequarter  ربع قدامی خارجی بدن  یا لاشه  حیوانات
• کردن fort  سنگر برج وبارو حصار قلعه دژ
• Fortified settlement  سکونتگاه دارای قلعه
• Free-standing sculpture  پیکر تراشی طبیعی ساده
• نقاشی آبرنگی fresco  کردن روی گچ
• حاشیه frieze  کتیبه  آرایشی باکتیبه  آراستن  زینتی دادن
• Fringe  در فرش حاشیه و لبه
• Frontier  مرز سرحد خط فاصل مرزی صف جلو
• Front-line players نقش آفرینان اصلی
• کردن furnace  کوره تنور تون  حمام و غیره
• Funerary وابسته  به  مراسم تشییع جنازه تدفینی ترحیمی
• Gable house  خانه شیروانی
• جامه garment  پوشاک  رو رخت
• دروازه gate xerxes  ملل یا خشایارشا
• Geometrical proportions  نسبت های هندسی
• Gilding  تذهیب زر اندود کردن مطلاکارى طلا
• Glass blowing  شیشه گری
• Glasshouse  شیشه گر خانه
• Glassware  شیشه  آلات بلور آلات ظروف شیشه 
• Glazed-brick exteriors  نمای بیرونی سازه ای که از
• Glazed tiles  کاشی لعابدار
• Globular bottle  بطری کروی
• Graft  در معماری پیوند زدن و اضافه کردن
• Grandeur  بزرگی عظمت شکوه شان ابهت فرهی
• Horned  شاخدار
• Human figurine  مجسمه هایی با اندام انسانی
• Graveyard  cemetery قبرستان 
• Greek pantheon  معبد خدایان یونان
• Groundwater  سفره آب زیرزمینی
• Guild  رسته صنف انجمن اتحادیه محل اجتماع اصناف
• Gypsum  سنگ  گچ
• Halal  مربوط به ذبح اسلامی گوشت حلال
• Hallowed space  فضای مقدس
• Handicrafts  صنايع دستى
• Harmonious  خوش اهنگ موزون سازگار موافق روانشناسى هماهنگ
• Haven  بندرگاه لنگرگاه م ج پناهگاه جای امن 
• Hegira hejira hijra هجرت پیامبر از مکه به
• Hellenistic empire  امپراتور یونانی
• Hellenistic  عصر هلینیستی وابسته به کليمى هاى يونانى
• Herat  هرات
• Heritage interpreters  مفسران میراث
• Herodotus  هردروت نخستین تاریخ نگار یونانی زبان
• Heaven  بهشت
• Hellenistic influence  تاثیر و نفوذ فرهنگ یونانی
• شش hexagon   شش گوش گوشه بر پهلو
• سلسله hierarchy گروه  فرشتگان  نه  گانه  سران  روحانی
• Hieroglyphs  هیروگلیف مصر باستان حروف تصویری
• Higher life  زندگی متعالی
• Historic  تاریخی مشهور معروف مبنی بر تاریخ
• تاريخى historical  گذشته نقلى روانشناسى
• Historical properties دارایی های تاریخی آثار
• Hollow  پوک میالن  تهی گودافتاده گودشده تهی پوچ
• Holy scripts  متون مقدس
• Homemade food  غذای خانگی
• Hook  قلاب چنگک مج دام تله ضربه بشکل
• Horizontal loom  دار افقی
• Humors مشرب خیال مزاح خلق شوخی خوشمزگی خوشی
• Humped bulls  گاو نر شاخدار
• Hunting ground  منطقه شکار
• Hulagu  هلاکو نوه چنگیز و بنیانگذاری سلسله ایلخانیان
• Hydraulic engineering  مهندسی آب
• Hydraulic system  سیستم هیدرولیکی(نیروی آب
• Hymns zarathustra  سروده های زرتشت
• Hypostyle hall  تالار ستون دار
• بز ibex  کوهی مرال بشکل
• Iconography  پیکر نگار نمادهای تصویری
• Ilkhanid dynasty  سلسله ایلخانی
• روشن  کردن illuminate   ساختن توضیح دادن درخشان ساختن
• Immortality  ابدیت
• Immoveable غیر منقول
• با imperial  شاهنشاهی پادشاهی امپراتوری عظمت مج عالی
• Imperial symbolism  نمادهای شاهنشاهی
• زدن imprint  مهر نشاندن گذاردن منقوش کردن 
• بالبداهه مطالعه impromptu  بداهتا بی تصنیف کاری که
• افسون incantation  جادو طلسم  گری  خوانی جادوگری سحر
• Justification inscription دلایل انتخاب یک اثر برای ثبت
• Incise  بریدن کندن چاک  دادن شکاف دادن حجاری
• کاری یا incrustation work  مرصع  یا مخراج جواهر
• Indigo  نیلی
• زبان از به lndo-european language  هندو اروپایی که
• Infantry  پیاده نظام
• Lnkpot  ادوات
• Inkwell  مرکل دان دوات
• Inlaid pieces  تکه های منب کاری شده یا
• کردن inscribe  محاط ساختن حک  کردن نوشتن نقش
• نوشته inscriptions  کتیبه خطی سنگ
• Land use  کاربری زمین
• نشان insignia  insigne  افتخار  رسمی علائم و نشانهای
• Inspirations  الهامات
• Inspiring manner  با شور و هیجان
• In-situ conservation  حفاظت در سایت(در جای طبیعی و
• Instrumental  مفید سودمند
• Integrated  جامع
• Interior architecture  معماری داخلی
• Interments  آئین  تدفین دفن تدفین بخاک  سپاری
• International association tour managers  انجمن بین المللی مدیران
• Interpretation  تفسیر
• Intertidal  جزر و مدی
• Invaluabie  بسیار با ارزش
• Investiture relief  سنگ تراشی اهدای نشان قدرت شاهی
• Iranian contribution  سهم ایرانیان مقصود تاثیری است که
• Iranian plateau  فلات ایران
• Iranian polity  حکومتداری به سبک ایرانی
• Iron age  عصر اهن تا سال ق م
• Irreversible  برگشت ناپذیر
• Islamic caliphate caliph  خلفای اسلامی
• نیزه javelin   دستی سبک زوبین پرتاب
• Jesus christ  عیسی مسیح
• Judaism یهودیت
• Jorjan  گرگان
• Jujube  گ ش درخت عناب سیلان سیلانک عنابیان 
• Justinian جاستین کبیر امپراتور روم شرقی
• Kiln  کوره آجرپزی
• Kilt  دامن مردانه اسکاتلندی
• Kingship  مقام سلطنت شاهی
• Kitchenware  ظروف آشپزخانه 
• گره knot  برکمدگی دژپیه غده چیز سفت یا
• Knot density  تراکم گره
• Kufic inscriptions  کتیبه های کوفی
• Lacquer work  جلاکاری
• Landscape   دورنما منظره چشم انداز بامنظره تزئین  کردن 
• سنگ lapidary   شناس گوهر شناس منقوش روی وابسته
• Lapis lazuli  سنگ لاجورد
• Layout  طرح باغ
• Legacy  میراث ارث
• Legend  افسانه نوشته  روی سکه  ومدال نقش شرح
• Legitimate  حلال زاده درست برحق قانونی مشروع
• Levant  خاور وشرق مشرق جاخالی کردن سرزمین های
• Lime mortar  ساروج ملات اهکى
• Lime plaster  گچ آهک
• Limestone  سنگ آهک
• Limy mounts  تپه های آهکی
• زبان lingua franca   آمیخته  با زبانهای دیگر گویش
• Lining  آستر دوزی خط کشی تودوزی
• Lintel  تیر سردر سنگ  سردر
• Literati ادبا فضلا اهل قلم دانشمندان 
• Literary ادبی کتابی ادیبانه ادیب وابسته  به  ادبیات
• Liturgical language  زبان مناجات و نیایش
• Liturgy  آئین  نماز آداب نماز مناجات نامه 
• Load-bearing  تحمل بار
• Loin cloth)  لُنگ also
• عمر longevity  طول درازی دیرپائی دراز عمری
• Long-subjugated کشوری که مدتها تحت کنترل و حاکمیت
• Lookout posts  برج های دیده بانی
• Loom  دار قالی
• Lord wisdom  اهورمزدا of the
• Low relief  نقش نیم برجسته
• Luxurious objects  اشیا تجملی
• در lydian lydia  لیده ای پادشاهی باستانی دوره
• Mace  گرز چماق
• Machine-woven carpets  فرش های ماشینی
• Madder  ریشه  روناس روناس با رنگ  زدن 
• Magus  مجوس مغ موبد جادوگر ساحر
• Maiden's fortress  قلعه دختر
• Majestic  بزرگ باعظمت باشکوه شاهانه خسروانی
• Malign forces  نیروهای بدسرشت یا شیطانی
• زدن mallet  گرز پتک چکش کلوخ کوب چوگان
• Mangrove  خانواده  شاه  پسند درخت یا بوته سرسبزی
• Manifestation آشکار سازی ظهور ابراز
• Manmade انسان ساز
• Marquetry  خاتم کاری
• Marshy  باتلاقی
• Masonry  بنائی سنگ تراشی
• Masonry domes  گنبدهای سنگی
• Mausoleum  آرامگاه  بزرگ مقبره 
• Mausoleum chamber  فضای داخلی آرامگاه
• چمن meadow   زار مرغزار راغ علفزار
• Megalomaniac  مرض بزرگ  پنداری خویش جنون  انجام کارهای
• در medes media  median empire  ماد سرزمینی که
• Mediator  میانجی دلال
• Mentor  ناصح مربی مرشد
• Public bath  حمام عمومی
• Mercerized  حرير نما،براق مرسريزه
• Merging  الحاق
• Mesopotamia  میان رودان بین النهرین
• Metalworking  فلزکاری
• Mill  آسیاب
• Minaret  مناره گلدسته 
• سکه کردن نعناع mint  ضرابخانه  زنی ضرب  زدن
• Mirror work آینه کاری
• مهر آیین mithraism mithras پرستی یا آیینی بود
• Moat  خندق خاکریز کندن
• Molded mud  گل قالب درآمده
• Monarch  پادشاه
• Monastery  صومعه خانقاه  راهبان دیر رهبانگاه
• Monastic رهبانی
• Mongol invasions  حملات مغول
• Monitor  مبصر دیده  بانی کردن آگاهی دهنده انگیزنده
• Monotheism توحید یکتا پرستی اعتقاد به  خدای واحد
• Monotheistic religions  ادیان توحیدی
• Monumental architecture معماری یادبودی
• Monumental arts  هنرهای یادبودی
• Monumental sculpture  پیکرتراشی یادبودی
• نوشته monumental text inscriptions  ها یا سنگ های
• Monumental tomb  آرامگاه یادبودی
• بنای monuments  مقبره بقعه یاد بود یادگاری لوحه
• Mosaic  وابسته  به  موسی موسوی باحرف کوچک موزائیک
• Mosaic work  معرق کاری
• خاک mound  تپه پشته برآمدگی خرپشته ماهور با
• Movable تکان دادنى جنبش پذير،تغييرناپذير،دارائى منقول در جمع
• Mud bricks  آجر خشتی
• Mughal  امپراتوری مغول
• Pulpit  منبر
• و tell  داستان یا روایتی که میبایست در
• Muzzafarid  مظفریان
• Myth  افسانه اسطوره 
• Mythical  افسانه  آمیز اسطوره ای
• Mythological heroes  قهرمانان اسطوره ای
• Mythology  اسطوره شناسی
• Mystical dimension  بعد عرفانی
• Mysticism  تصوف عرفان فلسفه  درویش ها
• Nargileh bases  پایه های قلیان
• Narrative painting  نقاشی روایتی
• National dish  غذای ملی
• Natural dyes  رنگهای طبیعی
• Neolithic times  عصر نوسنگی
• Nineveh  نینوا پایتخت باستانی دولت آشور
• Nomads  کوچ گر بدوی چادر نشین ایلیاتی خانه
• Oasis واحه آبادی یا مرغزار میان  کویر
• Octagonal  هشت ضلعى
• Orchard  باغستان
• Oriental institute university chicago  موزه خاورشناسی دانشگاه شیکاگو
• Ornamental motifs  نقش و نگاره های تزیینی
• Ornamental value  ارزش های تزیینی
• Ornamentation  تزئین آرایش پیرایش
• Ottomans  عثمانیان
• Outlet  دررو فروشگاه پریز.روزنه مجرای خروج بازار فروش
• Outskirt  دور از مرکز حاشیه مرز حوالی حومه 
• Outstanding universal value  ارزش برجسته جهانی
• Outworn کهنه مانده خسته،نامناسب
• Pagan arabia  بت پرستان عربستان
• Pahlavi  زبان پهلوی یا پارسی میانه
• Palace  کاخ کوشک 
• Palatial architecture  معماری کاخی
• Palatial complex  مجموعه کاخی
• Palmette  نخل تزیینی
• Panorama  مناظر مختلفی که  پی در پی پشت
• Pantheon  معبد تمام خدایان  و ادیان  مختلف زیارتگاه 
• Paradise  بهشت برین فردوس سعادت خوشی
• Par excellence  تمام عیار بی نظیر
• Parthians  اشکانیان
• Passage ritual passage)  آداب گذار
• Pastures  چراگاه مرتع گیاه  وعلق قصیل چرانیدن چریدن
• Patronage  حمایت پشتیبانی سرپرستی قیمومت
• کردن patronize  رئیس وار رفتار تشویق نگهداری مشتری
• Patrons  حافظ حامی نگهدار پشتیبان ولینعمت مشتری
• Patterned brickwork  آجرکاری نقش دار
• درکلاه pavilion  غرفه  نمایشگاه عمارت کلاه  فرنگی چادر
• پایه pedestal   ستون  مجسمه شالوده محور روی  قرار
• Peninsula  شبه  جزیره پیشرفتگی خاک  در آب
• Perpendicular cliff wall  دیوار صخره ای عمودی یا
• در نام persia  سابق ایران و نام  متداول
• Persian garden باغ ایرانی
• Persepolis  پارسه
• Petra  پترا شهری باستانی در اردن
• Pictograms pictographs خط تصویر نگار
• رنگ ماده pigment  رنگیزه  دانه  رنگی  ملونه باماده
• Piped pots  ظروف لوله ای
• Pistachio  درخت پسته پسته 
• Pitcher  آفتابه کوزه پارچ پرتاب کننده ئ توپ
• تخته plank  قطعه قسمت واحد قسمتی از برنامه
• Poetry  شعر اشعار نظم لطف شاعرانه فن  شاعری
• Polo  چوگان  بازی
• Pomegranate peel  پوست انار
• Porch  هشتی رواق ورودی ایوان
• Potable  آشامیدنی نوشیدنی قابل شرب
• Portal  باب سر در دروازه مدخل ایوان سیاهرگی
• Portico  رواق ایوان ورودی
• شدن potter  کوزه  گر سفالگر دیگ  ساز مزاحم
• کوزه pottery  سفالگری  گری  گرخانه ظروف سفالین 
• Practice به جاآوردن مراسم آیین با آداب دینی
• Prayer morning friday niche)  نماز(نماز صبح نماز جمعه
• Prayer halls  شبستان
• Prayer niche  محراب
• سابقه precedent   داشتن مقدم بر مسبوق به  سابقه
• Persian precedents  نمونه های ایرانی
• Precipices  صخره  پرتگاه پرتگاه سراشیبی تند
• تبعیض prejudice  تعصب غرض ورزی قضاوت آمیز خسارت
• Preservation  نگهداری حفظ محافظت جلوگیری حراست
• Priestess  کشيشه کاهنه
• Primeval mound  تپه های باستانی
• افکنی projection  افکنش تصویر.پیش آمدگی پیش برآمدگی نقشه
• کردن امتداد prolong  طولانی دادن دراز یافتن بتاخیرانداختن
• گردش promenade  تفرج سیر گردشگاه تفرجگاه رفتن کردن
• Prominent  برجسته والا
• Promising  امید بخش نوید دهنده محتمل
• Propaganda  تبلیغ تبلیغات پروپاگاند
• Prophet zarathustra  زرتشت پیامبر
• Propylaea plural form propylaeum  به سازه های تشکیل
• Protected area  منطقه حفاظت شده
• Proto-elamite  پروتو ایلامی یا عیلامی نخستین
• نخستین پیش prototype   بشر اصل ماده  آفریده نمونه
• Push-up board  تخته شنا
• Pyramidal structures  سازه های هرمی
• Qaznavid  غزنویان
• Quadrangle  چهارگوش
• Qualified guides  راهنمایان حرفه ای و تعلیم دیده
• Qualified tourism professionals  کارکنان حرفه ای و تعلیم
• Quarry معدن  سنگ 
• Quaternary period  کواترنری یا دوره چهرم زمین شناسی
• Radiocarbon testing  روش رادیو کربن
• Ram  قوچ گوسفند نر دژکوب پیستون  منگنه  آبی
• Ruins persepolis  خرابه های پارسه
• سراشیب ramp  سرازیرشدن خزیدن صعود کردن بالا بردن
• Rampart  بارو استحکامات دارای کردن برج و ساختن 
• Receding tiers  طبقات رو به کاهش
• Reception  پذیرائی مهمانی پذیرش قبول برخورد.دریافت
• کردن پس تعطیل طاقچه recess  عقب نشینی زنی
• خوراک recipe دستورالعمل دستور  پزی  دستور
• از خوانی recitation  بر حفظ بازگو نمودن  درس
• کردن reform  بهسازی بازساخت ترمیم اصلاحات تجدید سازمان 
• Regal authority  توانایی پادشاه
• Regent نایب السلطنه نماینده  پادشاه رئیس عضو شورا
• Register  صفحه منقوش مانند تصویر تخت شاهی در
• Rehabilitation  نوتوانی نوسازی توانبخشی تجدید اسکان احیای شهرت
• Rejuvenation  باز جوانی دوباره  جوان  سازی
• قابل اطمینان reliable معتبر.قابل موثق معتبر اتکا
• Relief driver  راننده جایگزین
• Relief sculpture  پیکرهای حجاری شده
• Religious functions  کارکردهای دینی
• Religious pilgrimage  زیارتگاه دینی
• Religious practices  مراسم دینی
• Religious rites  آداب یا آیین دینی
• Remains  جنازه جسد،بقايا،باقى مانده اثار
• Reminiscence  خاطره یادداشت یاد بود یادآوری نشانه
• Remote outposts  بخش های دورافتاده از یک امپراتوری
• Renewable resource  منبع تجدید پذیر بازگشت
• Renewal  احیا
• Renaissance  دوره  تجدد ادبی و فرهنگی رنسانس
• Repertoire گنجینه مجموعه
• Resgestae  امور انجام شده 
• مکرر شدن resort  ملجا پناهگاه پاتوق ملاقات رفت
• Restoration  اعاده ترمیم.استقرار مجدد تجدید بازگرداندن استرداد مرمت
• تجدید resurgence  بازخیز حیات فعالیت طغیان  مجدد
• Resurrection  رستاخیز قیام عیسی از مردگان احیا کردن 
• مخزن reservoir  آب انبار ذخیره  آب
• دوباره شدن کردن احیا revive  زنده  شدن  دایر
• Rhythmic  مسجع دارای وزن  یا آهنگ پرنواخت
• Rhyton ریتون
• دنده rib  تکه  گوشت دار  دار کردن گوشت
• حلقه ring sovereignty  پادشاهی قدرت
• Rituals شعائر،مراسم روانشناسى تشريفات آداب و رسوم
• Rock carving  سنگ تراشی صخره
• Rock-face relief حجاری برجسته روی کوه صخره ای
• Rock platform  سکوی سنگی
• Roman empire  امپراطورى رم
• Romans  رومی های باستان
• Rose-water sprinkler  گلاب پاش
• Round dome  گنبد دایره ای
• Royal ensemble  مجموعه سلطنتی
• Royal inscriptions  حجاری های سلطنتی
• مسجد royal mosque  سلطنتی شاه
• Royal reliefs سنگ تراشی های شاهی
• Royal road  راه شاهی
• میدان royal square  سلطنتی شاه
• Royal tomb  آرامگاه سلطنتی آؤامگاه شاهان
• Runoff  رواناب بده جريان عمران اب حاصل از
•  سنگ rubble  سنگ  نتراشیده قلوه پاره  آجر خرده
• Rug قالیچه فرش کردن 
• Sacrificial altars قربانگاه محراب
• Sack  یغما غارتگری بیغما بردن اخراج کردن  یا
• Safarrid  صفاریان
• Safavid  safavid dynasty safavids)  صفویان
• زعفران saffron  گ ش زعفرانی کردن  زدن  به 
• حماسه saga   اسکاندویناوی
• Saint فرد مقدس دینی
• Samanid dynasty samanids)  سامانیان the
• Sarcophagus  تابوت سنگ آهکی
• Sardis  یک شهر باستانی در سواحل غربی ترکیه
• Sassanids  sasanian sassanid dynasty)  شاهنشاهی ساسانی
• Scripture  نوشته ها متون مقدس
• Sculpt  حجاری کردن منقور کردن 
• Scythia سکاها
• Seafaring  دریانوردی
• Seleucid dynasty  سلوکیان
• Seljuk era  عصر سلجوقیان
• Semitic  شاخه ای از زبان های آفریقایی آسیایی
• Sepulchral chambers  اتاق های آرامگاهی
• Set schedule  برنامه سفر از پیش تنظیم شده
• Settlement  واریز تصفیه تسویه پرداخت توافق ته  نشینی
• Sgraffito technique  تکنیک تزیینات هنری روی ظروف
• Shaft  میله محور.میله استوانه بدنه چوبه قلم سابقه
• Shearing  برش چیدن مو
• Sheen  درخشندگی زیبائی تابش برق درخشیدن 
• Shekel  واحد وزن  وپول بابل قدیم سکه نقره
• Sherbet شربت
• Shia shiite شیعه also
• Shorn  past participle shear  چیدن پشم گوسفند
• است show place مکان نمایش مقصود مجموعه پارسه
• Shrine  معبد جای مقدس زیارتگاه درمعبد قرار دادن 
• Shrine ensemble  مجموعه زیارتگاه
• Shrinkage  آب گرفتگی
• Siberia  سیبری
• محاصره siege  احاطه  کردن 
• اهمیت significance  معنی.معنی مقصود مفاد مفهوم قدر
• Silk road  جاده ابریشم
• لجن silt  لای گل کف درده ته  مانده
• تشبیه simile صنعت استعاره تشابه شبیه 
• Site guides  راهنمای مجموعه
• کشتار slaughter  فجیع قتل عام خونریزی ذبح کردن 
• Slender column  ستون های بلند و باریک
• Slide  در فرش سراندن
• Slip  سفالگری لعاب
• Slip-painted ware  ظروف لعابکاری شده
• Snuffboxes  انفیه دان
• Social gatherings  گردهمایی اجتماعی
• Solomon  حضرت سلیمان
• Solstice  انقلاب تحویل نقطه  انقلاب تحول
• Sophisticated  خبره  وماهر مشگل وپیچیده درسطح بالا مصنوعی
• Sovereignty  سلطه حق حاکمیت پادشاهی قدرت
• Spatial forms  شکل های فضایی
• Spatial proportions  نسبت های فضایی
• Specimen  نمونه
• Spindle نخ ریسی
• Spiral ramp  پلکان مارپیچی
• Spirituality  روحانیت معنویت عالم روحانی روحیه  مذهبی
• Splashed wares  ظروف تزیین شده با لکه ای
• ارائه به spontaneous presentation  فی البداهه راهنما جای
• Spun past participleof spin رسیدن تندیدن
• Squinch  سکنج معمارى گوشوار
• Square chamber  اتاق یا تالار چهارگوش
• Stable color  رنگ ثابت
• Staggered corridors  راهروی شطرنجی
• Staple item  کالای اصلی(غذای اصلی و ضروری
• Stalactite work  مقرنس کاری
• Stalagmites  استالاگمیت
• Statue  تندیس پیکره مجسمه هیکل پیکر تمثال سازی
• Statuettes  مجسمه  کوچک تندیسک
• Stepped structures  سازه های پلکانی
• Stew  خورش
• Stone crock  دیگ سفالی دیزی سنگی
• Stone relief  برجسته کاری روی سنگ
• Stone masonry  سازه با سنگ تراشیده
• Storied  طبقه ای پلکانی
• Street vendor  دستفروش
• Straw  حصیر پوشال
• Stroke  ضربه 
• Stucco work  گچ کاری
• Stucco  گچ بری
• Stucco relief  گچ کاری برجسته
• Subjects  در متون تاریخی به کشورهای تحت کنترل
• Successors  جاانشینان
• Succession جانشینی
• متوالی successive پی در پی.پی درپی پیاپی مسلسل
• Sufi shrine  زیارتگاه صوفی
• Sufism  تصوف طریقت عرفان
• Sumerian  سومریان
• Sunbaked brick  آجر در آفتاب خشک شده
• Sun-dried brick  خشت در آفتاب خشکانده شده
• Sung  سلسله سونگ در چین تا م
• Sunken relief  حجاری فرورفته
• Sunni lslam  اسلام سنی
• Superior culture  فرهنگ برتر
• Supplication  مناجات
• Surviving carpet  فرش سالم(جان سالم به در برده
• Susa  شهر باستانی شوش
• Sustainable development  توسعه پایدار
• Symmetrical knot  گره متقارن
• Symmetry  تقارن
• Syriac  سریانی
• Tablet baked clay tablet)  لوح گل پخته
• Tahirids  طاهریان تا م اولین حکومت مستقل ایران
• Tambourine  دایره ساز
• تیمور tamerlane  گروکان معروف به لنگ
• Tangible  ملموس
• Tapestry پرده منقوش ملیله دوزی
• Tea room  قهوه خانه رستوران یا کافه کوچک
• Tentative list  لیست احتمالی
• Termeh weaving  ترمه بافی
• Terrace  سکو تختان دار کرده(صفه مجموعه پارسه
• Venetian  ونیزی
• دادن testify  گواهی شهادت تصدیق کردن 
• Testimony  گواهی شهادت تصدیق مدرک دلیل اظهار
• Theological schools  مدارس دینی
• Thermal spring چشمه های آب گرم
• Throne bench  تخت شاهی
• Tidal flats  زمین آبگیر
• Tigris  دجله
• Timurid  تیموریان یا گورکانیان
• Top visual priority  بالاترین اولیویت دیداری بهترین جاذبه
• Tour director  سرپرست گشت
• Tour itineraries  برنامه سفر
• Tour leader  سرپرست گشت
• Tourist guide  راهنمای گردشگر
• Tower  برج قلعه مثل بلند بودن 
• شفاف علوم translucent  نيم فراتاب مات مهندسى هوايى
• Traversing  قطع
• Trade routes  مسیرهای تجاری
• Trellis  شبکه داربست چفته بستن 
• Triangular beams  باریکه های سه گوش در خاتم
• Tribune  حامی ملت سکوب سخنرانی کرسی یامیز خطابه
• Tributary خراجگزار فرعی تابع شاخه انشعاب
• Tribute processions  مراسم احترام
• Turquoise  فیروزه 
• Turquoise-blue  آبی فیروزه ای
• Turquoise-colored bricks  آجرهای فیروزه ای رنگ
• Umayyad caliphs  خلفای عمویان
• Unearthed  از زیر خاک درآوردن حفاری کردن
• Unglazed fired brick  آجر پخته غیر لعابی
• Urartian  پادشاهب اوراتو در آنتالیای شرقی
• Utensils  ظروف واسباب اشپزخانه
• Utility vessels  ظروف مصرف عمومی
• Uzbek  ازبکی
• Value-added service  خدمات با ارزش افزوده
• طاق vault  گنبد قپه سردابه هلال غار مغاره
• پلکان vaulted staircase  قوسی ضربی
• Vegetable dyes  رنگهای گیاهی
• Ventilation تهویه هوا
• Verisimilitude  راست نمائی احتمال شباهت به  واقعیت
• Vermilion  شنگرف شنجرف قرمز
• پذیری همه  کاره  بودن versatility  تطبیق تنوع اختلاف
• Vertical bond  پیوند عمودی
• Vertical shafts  میله های ستونی
• Vertical strands  لایه های عمودی در فرش بافی
• Vessels  ظروف
• Vestibule  راهرو دالان  سرپوشیده هشتی دهلیز
• Vineyard  تاکستان موستان رزستان
• Visual dominance  تسلط دیداری
• Volute  پیچک طومار پیچیده طوماری حلقه
• Wall hanging  تزئینات دیواری
• Walnut peel  پوست گردو رنگ گردویی
• Ware  پسوند جات آلات و ظروف
• War memorial  یادبود جنگ
• Warp  تار
• Watchtowers  برج های دیده بانی
• Water well  چاه آب
• Weft  پود
• Windlass  چرخه چاه
• Wind tower  بادگیر
• Winged bulls  گاوهای بالدار
• Weir-dam  بند
• Wild life refuge  پناهگاه حیات وحش
• Wizard  جادوگر
• Wooden board  تخته چوبی
• Woolen  پشمی
• World heritage list  فهرست میراث جهانی
• Worshipper  نمازگزار
• Wrestling  کشتی
• Xerxes i  خشایارشاه اول
• نخ yarn  تابیده با فندگی الیاف داستان  افسانه
• Zanzibar  بخش نیمه مستقل تانزانیا در آفریقای شرقی
• Ziggurat  زیگورات
• Ziyarid  آل زیار
• Zoomorphic  دارای خدایان  مجسم بشکل جانور شبیه  جانور
• Zoroaster  زردشت زرتشت
• Zoroastrian sanctuary  زیارتگاه زردشتیان
• Zoroastrianism  ائين زردشتى
• Accommodations  اقامتگاه
• دیوار adjoining rooms  rooms located door connecting them. 
• Admission ورودیه
• Adventure tour  tour designed adventurous activity rafting hiking
• Group  affinity group people share common hobby,interest activity
• Agent  power act representative frequently travel specific kind
• هواپیما air bridge  پل هوایی راهرویی که به
• Air carrier  ترابری هوایی
• Aircraft  هواپیما 
• Airport  فرودگاه 
• Airport hotel  هتل فرودگاهی
• Airport terminal  پایانه فرودگاه
• Air package sea  cruises travel transportation elements provided
• Airline fare  price charged ticket  بلیط هواپیما
• Package all-inclusive all-in)  tour travel elements purchased set
• Alternative tourism  گردشگری جایگزین
• Altitude ارتفاع
• Tour alumni tour  created customers previously traveled operator
• در و american plan  برنامه آمریکایی تعرفه هتل
• Amusement park  پارک تفریحی
• Arrival departure card  کارت ورود و خروج د
• Attractions  item specific interest travelers natural wonders rnanrnadc
• Authenticity اصیل و واقعی بودن در برابر مصنوعی
• Auto renal اجاره اتومبیل
• Room average rate  total guest revenue period divided
• Baby-sitting service خدمات نگهداری از کودک در هتل
• و back-to-back  تنظیم نمودن ورود خروج گروهها در
• Backpacking  کوله گردی
• Baggage  بار و بنه سفر
• Baggage allowance بار مجاز مسافر
• Baggage check  رسید بار
• Extra bed تخت اضافی
• Baggage handler  متصدی جابجایی چمدان
• Baggage master  person controls handling ship  شخصی که
• Baggage tag  برچسب بار
• شده bagtrack سیستم کامپیوتری جهانی جهت پیگیری بارهای
• نرخ base fare  پایه بدون مالیات و سایر
• Breakfast bed b&b)  overnight accommodations private home boarding
• Bellboy  پادو مهمانخانه و هتل پیشخدمت
• Bell captain  person charge ofluggage hotel  سرپرست باز
• Tour block  number rooms seats space reserved advance
• Boarding pass  document traveler pass gate area plane
• Booking form  document purchasers tours complete give the operator
• Tour budgeted در به میشود که تورگردان برای
• Point break-even bep)  revenues expenses bep number ofproducts
• Break-even point سر pricing  pricing product based forcast
• Brunch صبحانه ناهار
• و budget budget  تخمین درآمدها هزینه های آتی
• Statement  budgeted income budget tracks revenues expenses called
• Buffet بوفه ارائه نوعی غذا به شکل خود
• و business class  نوعی سرویس حمل نقل بین
• Cabin  sleeping room ship  اتاق خواب در کشتی
• Cable car  تله کابین
• Cancellation  کنسل کردن
• Cancellation rate  هزینه فسخ
• Carrier  company transportation services motor coach airlines cruise
• Cash flow  monies meet company's daily operating expenses
• Charter  hire exclusive aircraft motor coach vehicle.  در
• Split charter  به حالتی که چند تورگردان با
• Check-in  ثبت نام مهمانان هنگام ورود به تاسیسات
• ثبت check-in time  زمان نام آخرین زمانی که
• Check-out خروج از هتل رویه تسویه حساب که
• از را check-out time  آخرین زمانی که مهمانان
• City guide  tourist guide points comments highlights motor
• City tour  sightseeing trip lasting half-day full day
• Client list  printout names tour participants.  نام تمامی
• Closeout  finalization tour cruise similar group travel project
• بسیار comfort index  شاخص آسایش ارزیابی شخص براساس
• Commercial hotel  هتل تجاری
• Commission  percentage travel product's price returned distributor product
• Wholesale commissionable tour  tour retail travel agencies payment
• در و ساختمانی که مالکیت condominium  آن فضای
• Complimentary comps)  items provided free charge rooms meals
• System computerized reservation crs)  automated travel agents pricing
• Passengers configuration  interior arrangement vehicle airplane configured coach-class
• به شده conjunction tickets  بلیط های هم الصاق
• Connecting flight  flight requires passenger change planes part
• Connecting room  rooms connected door  اتاقهای مرتبط
• Consortium  collection organizations made independently owned managed agencies
• Continental breakfast  minimum beverage coffee tea milk rolls
• Contract  legally enforceable agreement parties.  قرارداد
• Tour فروش co-op selling number wholesalers cooperatives outlets
• Costing  process itemizing calculating costs tour operator pay
• Counter staff  کارمندان بخش پیشخوان
• Coupon  قبض رسید کوپن مدرک هزینه
• گشت excursion  کوتاه/بخش های مختلف یک جامع که
• Custom tour  travel package created specifically preformed group
• Agency customs  common term u.s customs service federal
• Database  computerized organized collection individual customer information.  مجوعه
• در day هتل rate  called room reduced rate
• Day tour  escorted unescorted tour lasts hours departs
• Day visitor  دیدار کننده یکروزه
• Excursionist  دیدار کننده ای که شب را در
• یا بدون سفر trip که و بلیط deadheading 
• Demographics  عناصر جمعیت شناختی
• Departure point  location destination tour officially begins.  مبدا
• Departure tax  مالیات خروجی
• Deposit  advance payment required obtain confirm space  بیعانه
• Destination  geographic place traveler going  مقصد سفر
• Organization destination marketing dmo)  promotes location city region
• Flight direct stops times destination require travelers change
• Double double  room beds  اتاق با دو تخت
• Double-occupancy rate  price person room shared rate frequently
• Domestic visitor  بازدید کننده داخلی
• Youth hostel  اقامتگاه جوانان
• یا هتل چه توسط downgrade  move lesser level
• Driver-guide  tour guide double duty driving vehicle narrating. 
• Duty-free  کالاهای معاف از مالیات و همچنین فروشگاههایی
• Eco-tour  tour designed focus preserving environment environmentally sensitive
• Educational tour  tour designed activity studying art سفرهای
• مدارک کشور entry requirements  ورودی مورد نیاز برای
• Equator  استوا
• Esplanade  مسیری در راستای ساحل که برای پیاده
• Group tour escorted tour  features director travelswith trip
• Excess baggage  بار اضافی
• Exchange rate  نرخ ارز
• برای و های fam familiarization tour  free reduced-rate
• Family room  اتاق هتل که با اندازه کافی
• و سوی ferry  کشتی مسافربر باربر که مرتب
• Fixed costs  costs change sales production levels  هزینه
• Flight attendant مهماندار پرواز
• Flight number  نامگذاری پروازها که معمولا با  دو
• Guest folio  itemized record guest's charges credits maintained
• Full house  hotel guest rooms occupied  ظرفیت تکمیل
• Full board  اقامت در هتل به همراه سه
• ویژه function room  special room primarily private parties
• Gateway  city airport area flight tour departs   ورودی
• Gateway city  city international airport  شهر فرودگاهی
• Tour group leader  individual responsibility coordinating travel arrangements
• Group travel tour  package assembly travelers common itinerary
• Guest account  صورت حساب میهمان filo
• Guided tour  local sightseeing trip conducted guide  گشت
• Season  high peak فصل سفر
• Host community  جامعه میزبان یا محلی
• در hostess  مهماندار زن هواپیما همچنین کارمند زنی
• Hotel tariff  فهرست قیمت هتل
• توسط گشت شده و hotel voucher  رسید هتل
• یک از به hub-and-spoke itinerary  travel routing design
• از به hub spoke system  شبکه ای مسیرهای
• Inbound operator  receptive operator serves groups arriving country 
• گشت inbound tour  tour groups travelers trip originates
• Incentive commission  override tour trip offered prize stimulate
• Incidentals  charges incurred participants tour arc included price 
• Inclusive tour  parkage all
• Incoming tour operator متصدی گشت ورودی
• In-flight catering  پزیرایی در حین پرواز
• Inn  مسافرخانه
• در innkeeper's lien  حق قانونی هتل ها مبنی
• Itinerary  list tour's schedule major travel elements  برنامه
• Intermediary  واسطه
• که jet lag  جت زدگی شرایطی برای افرادی
• King bed  تخت خواب دونفره فوق العاده عریض
• Lagoon  تالاب دریاچه مرجانی
• Landscape  منظره چشم انداز
• Late arrival  ورود دیرهنگام وفتی چک این دیر
• Late cancellation  لغو کردن رزرواسیون بعد از موعد
• Late check-out  تحویل اتاق توسط مهمان بعد از
• Latitude  عرض جغرافیایی
• Leisure industry  صنعت فراغت
• Letter agreement  buyer supplier accepting terms proposal  توافقنامه
• Locater map  map area city showing locations attractions
• Lodging  establishment shelter overnight accommodations travelers  اقامت
• Logistics  management details operation  آماد اقدامات مربوط به
• Low season  peak  فصل رکود
• Luxury hotel  هتل تجملی
• یا manifest  final official listing passengers and/or cargo
• Marine park  پارک دریایی پارکی که در زیر
• Market segmentation  process dividing broad smaller specific based

Next page »

Next deck: 雅思词汇词根联想记忆乱序版

Previous deck: Corporation Laws - Bylaws (Far)

Up: Index