Apedia

Pardon  To Sb Penalty Verb Sth I From 

Title pardon
Text
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary
par·don
I

 \\ˈpär-dən\\ noun
 ETYMOLOGY  Middle English, from Anglo-French pardun, pardoun, from parduner
 DATE  14th century
1. 
indulgence
 1
2. the excusing of an offense without exacting a penalty
3.
  a. a release from the legal penalties of an offense
  b. an official warrant of remission of penalty
4. excuse or forgiveness for a fault, offense, or discourtesy
    I beg your pardon

II
transitive verb 
(par·doned ; par·don·ing 
 \\ˈpärd-niŋ, ˈpär-dən-iŋ\\)
 ETYMOLOGY  Middle English, from Anglo-French parduner, from Late Latin perdonare to grant freely, from Latin per- thoroughly + donare to give — more at 
parboil
donation
 DATE  15th century
1.
  a. to absolve from the consequences of a fault or crime
  b. to allow (an offense) to pass without punishment : 
forgive
  c. to relieve of a penalty improperly assessed
2. 
tolerate
Synonyms: see 
excuse
English Etymology
pardon
  pardon (n.) late 13c., "papal indulgence," from 
O.Fr
http://O.Fr
. pardonner"to grant, forgive," from V.L. *perdonare "to give wholeheartedly, to remit," from L. per- "through, thoroughly" + donare "give, present" (see donation). Meaning "passing over an offense without punishment is from c.1300; strictly legal sense is from early 14c., in Anglo-Fr. Weaker sense of "excuse for a minor fault" is attested from 1540s. The verb is first recorded early 15c." 'I grant you pardon,' said Louis XV to Charolais, who, to divert himself, had just killed a man; 'but I also pardon whoever will kill you.' " [de Sade]Pardon my French as exclamation of apology for obscene language is from 1895. A pardoner (mid-14c.) was a man licensed to sell papal pardons or indulgences.
Oxford Advanced Learner's Dictionary-牛津双解-OALD7
pardon
par·don 5pB:dnNAmE 5pB:rdn / exclamation1. (also 7pardon 'me especially in NAmE
   used to ask sb to repeat sth because you did not hear it or did not understand it
   (用于请求别人重复某事)什么,请再说一遍:
   'You're very quiet today.' 'Pardon?' 'I said you're very quiet today.' 
   "你今天话很少啊。" "什么?" "我说你今天话很少。" 
2. (also 7pardon 'me) used by some people to say 'sorry' when they have accidentally made a rude noise, or said or done sth wrong
   抱歉;对不起noun1. (also BrE (law 律) 7free 'pardon[C] an official decision not to punish sb for a crime, or to say that sb is not guilty of a crime
   赦免;特赦:
   to ask / grant / receive a pardon 
   请求/准予/获得赦免 
   royal / presidential pardon 
   皇家/总统特赦 
2. [U] (formal~ (for sth) the action of forgiving sb for sth
   原谅;宽恕:
   He asked her pardon for having deceived her. 
   他欺骗了她,向她请求原谅。 
   SYN  
forgiveness
 
 IDIOMS 
 more at 
beg
verb(not usually used in the progressive tenses 通常不用于进行时) 
1. [VN] to officially allow sb who has been found guilty of a crime to leave prison and / or avoid punishment
   赦免;特赦:
   She was pardoned after serving ten years of a life sentence. 
   她被判终身监禁服刑十年后被赦免了。 
2. ~ sb (for sth / for doing sth) to forgive sb for sth they have said or done (used in many expressions when you want to be polite)
   原谅(表示礼貌时常用的词语)
   SYN  
excuse
 :
   [VN] 
   Pardon my ignorance, but what is a 'duplex'? 
   请原谅我无知,duplex 是什么呢? 
   The place was, if you'll pardon the expression, a dump.
   那个地方,请恕我直言,简直是个垃圾场。 
   (BrE) You could be pardoned for thinking (= it is easy to understand why people think) that education is not the government's priority.
   人们认为政府没有优先考虑教育,这是不难理解的。 
   Pardon me for interrupting you. 
   对不起,打扰您了。 
   [VN -ing] 
   Pardon my asking, but is that your husband? 
   请原谅我多问,那位是您的先生吗? 
   [also VNN] 
 7pardon 'me 
(informal
1. (especially NAmEused to ask sb to repeat sth because you did not hear it or do not understand it
   (用于请别人重复某事)什么,请再说一次
2. used by some people to say 'sorry' when they have accidentally made a rude noise or done sth wrong
   (为偶尔的冒失响声或过失表示歉意)对不起
 see also I beg your pardon at  
beg
 
 7pardon me for 'doing sth 
   used to show that you are upset or offended by the way that sb has spoken to you
   (对别人的说话方式表示烦恼或生气)原谅我不得不做某事:
   'Oh, just shut up!' 'Well, pardon me for breathing!' 
   "你给我闭嘴!" "唔,不能不让人呼吸吧!" 
 more at 
French
 n. 
Oxford Collocations Dictionary for Students of English
Oxford Collocations dictionary for students of English


pardon 
noun 
ADJ. full | partial | conditional | general | free | posthumous | presidential, royal 

VERB + PARDON give sb, grant sb | offer sb The government offered a free pardon to the rebels. | buy, obtain, receive | ask (for), seek | refuse 

PREP. ~ for She asked for pardon for her crime. 

OLT
pardon noun
 mercy (ask sb's pardon) beg sb's pardon  apologize

pardon verb
 exempt (pardon a criminal) forgive (pardon my ignorance)
Webster's Third New International Dictionary, Unabridged
par·don
I. \ˈpärdən, ˈpȧd-\ noun
(-s)
Etymology: Middle English pardoun, from Old French pardon, from pardonner — more at 
pardon
 II
1. 
 a. : the excusing of an offense without exacting a penalty :remission of punishment
 b. : divine forgiveness
2. Roman Catholicism 
 a. : 
indulgence
 b. : a festival at which an indulgence is granted
3. 
 a. : a release by a sovereign or an officer having jurisdiction from the legal penalties or consequences of an offense or of a conviction
 b. : an act of grace of the pardoning authority granted before or after conviction to one person by name or a number (as a class) of persons conditionally or absolutely or in any other form within the power of the pardoning authority — compare 
amnesty
 2
4. : an official warrant of remission of penalty
5. 
 a. : excuse or forgiveness for a fault, offense, or discourtesy
  < begged my pardon for his clumsiness >
  — often used in polite apology or contradiction
  < I beg your pardon, but I think not >
 b. : excuse for failure to hear or understand
  < beg pardon >
Synonyms: 
 
amnesty
absolution
pardon
 in the sense here dealt with indicates a remission of punishment or penalty, entirely effective but without indicating exoneration from guilt
  < a royal pardon later freed him from a death sentence — American Guide Series: Maryland >
  < decided that a parole wasn't enough — he wanted a full pardon— Green Peyton >
  
amnesty
 indicates a general remission of punishment, penalty, retribution, or disfavor to a whole group or class; it may imply a promise to forget
  < a proclamation of universal amnesty … finally restored the civil rights of Jefferson Davis and a handful of others — A.D.Kirwan >
  < issued a general amnesty for all those who were imprisoned under the emergency decrees — C.E.Black & E.C.Helmreich >
  
absolution
 may indicate a formal acquittal in law or a definitive remission of punishment for sin in religion.
II. verb
(pardoned ; pardoned ; pardoning \-d(ə)niŋ\ ; pardons)
Etymology: Middle English pardonen, from Middle French pardoner, pardonner to give, pardon, from Late Latin perdonare to give with all one's heart, from Latin per-, intensive prefix (from per through) + donare to give — more at 
for
donation
transitive verb
1. : to absolve from the consequences of a fault or the punishment of crime : free from penalty
2. : to remit the penalty of (an offense) : allow to pass without punishment : 
forgive
3. obsolete : to refrain from exacting as a penalty
 < I pardon thee thy life before thou ask it — Shakespeare >
4. : to make allowance for : 
tolerate
 — often used in courteous denial or apology
intransitive verb
: to grant pardon or forgiveness
Synonyms: see 
excuse

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Parity  the state purchasing power noun equal price

Previous card: Parasol or   a from  umbrella noun sol par·a·sol

Up to card list: English learning