| Front | Early in the 17 century, a group of people called the Pilgrims, wanted to reform and purify England’s churches. As a result of their efforts, they were persecuted. So they sailed to the Netherlands, also known as Holland, seeking religious freedom. After 12 years in Holland, where they struggled to make a living and felt threatened by the permissive Dutch society, the Pilgrims decided to seek refuge in a place that they could create a society that matched their religious ideas. In exchange for seven years of work, the Puritans persuaded a London stock company to finance their journey to the New World. In September 1620, 102 passengers set sail from Plymouth, England on a ship called the Mayflower. The journey took 65 days and was filled with much difficulty. Bad storms weakened the ship and caused many leaks. Many passengers were cold and damp for much of the journey and others were concerned that they wouldn’t even survive. Though many were sick and one person died, they did make it. On December 11, 1620 the Pilgrims landed at Plymouth Rock and began to explore the surrounding area for a suitable place to build their colony. They chose Plymouth because it had an excellent harbor and a large brook in which to catch fish to eat. While living on the Mayflower and ferrying back and forth to land, the Pilgrims built their houses and barns, constructions were hindered by exceptionally heavy snow and intense cold, but the settlement was completed in late March, 1621. Their success was dampened by great sorrow, nearly half of their original group died that first winter. |
|---|---|
| Back | No início do século 17, um grupo chamado os Pilgrims, queria reformar e purificar as igrejas da Inglaterra. Como resultado de seus esforços, eles foram perseguidos. Então eles navegaram para os países baixos, também conhecido como Holanda, buscando liberdade religiosa. Depois de 12 anos na Holanda, onde eles lutaram para ganhar a vida e se sentiam ameaçados pela sociedade permissiva holandesa, os Pilgrims decidiram buscar refúgio em um lugar que eles pudessem criar uma sociedade que combinava com os seus ideais religiosos. Em troca de sete anos de trabalho, os Puritanos persuadiram uma companhia de ações de Londres a financiar sua jornada para o Novo Mundo. Em Setembro de 1620, 102 passageiros zarparam de Plymouth na Inglaterra, em um navio chamado “A flor de maio”. A jornada levou 65 dias e foi repleta de muita dificuldade. Tempestades terríveis enfraqueceram o navio e causaram muitos vazamentos. Muitos passageiros ficaram com frio e úmidos por grande parte da jornada e outros estava preocupados que eles não iriam nem mesmo sobreviver. Embora muitos estivessem doentes e uma pessoa ter morrido, eles conseguiram. Em 11 de dezembro de 1620, Os Pilgrims desembarcaram em Plymouth Rock e começaram a explorar a área a sua volta em busca de um lugar adequado para construir sua colônia. Eles escolheram Plymouth porque tinha uma ancoradouro excelente e um grande ribeiro no qual capturar peixes para comer. Enquanto viviam a bordo do Flor de Maio, indo e voltando a terra seca, os Pilgrims construíram suas casas e celeiros. As construções foram prejudicadas excepcionalmente pela neve pesada e o frio intenso, mas o assentamento foi completado no final de março de 1621. Seu sucesso foi refreado por uma grande aflição, aproximadamente metade de seu grupo original morreu naquele primeiro inverno. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Pilgrims e de para os eles indian squanto
Previous card: American thanksgiving story história da ação de graças
Up to card list: ENGLISH PHRASES FOR STUDY