Question

So what does it really mean to know a language? Language ability is typically measured in two active parts, speaking and writing, and two passive parts, listening and reading. While a balanced bilingual has near equal abilities across the board in two languages, most bilinguals around the world know and use their languages in varying proportions.

Accepted Answer

Então, o que significa conhecer uma língua? A habilidade de linguagem é medida em duas partes ativas, falar e escrever, e duas partes passivas, ouvir e ler. Enquanto um bilíngue equilibrado tem habilidades quase iguais em todas as áreas em duas línguas, a maioria dos bilíngues do mundo conhece e utiliza suas línguas em proporções variáveis.

Front	So what does it really mean to know a language? Language ability is typically measured in two active parts, speaking and writing, and two passive parts, listening and reading. While a balanced bilingual has near equal abilities across the board in two languages, most bilinguals around the world know and use their languages in varying proportions.
Back	Então, o que significa conhecer uma língua? A habilidade de linguagem é medida em duas partes ativas, falar e escrever, e duas partes passivas, ouvir e ler. Enquanto um bilíngue equilibrado tem habilidades quase iguais em todas as áreas em duas línguas, a maioria dos bilíngues do mundo conhece e utiliza suas línguas em proporções variáveis.

E Em Duas Parts Partes Language Ability Typically