Question

I’d better take my shoes off.

Accepted Answer

É melhor eu tirar meus sapatos.(Você deve ter percebido que take off foi usado de duas maneiras diferentes: uma não separada pelo objeto e a outra sendo separada por ele. E é assim mesmo: você pode escolher separá-lo ou não pelo objeto.)

Front	*I’d* *better* *take my* *shoes* *off.*
Back	É melhor eu tirar meus sapatos. (Você deve ter percebido que take off foi usado de duas maneiras diferentes: uma não separada pelo objeto e a outra sendo separada por ele. E é assim mesmo: você pode escolher separá-lo ou não pelo objeto.)

é Não Separada Pelo E I’d My Shoes