Question

There’s a quote usually attributed to the writer Mark Twain that goes, “A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.” Funny thing about that. There’s reason to doubt  that Mark Twain ever said this at all, thus, ironically, proving the point.

Accepted Answer

Há uma citação geralmente atribuída ao escritor Mark Twain que diz: “Uma mentira pode viajar ao outro lado do mundo enquanto a verdade está calçando seus sapatos.” Há algo engraçado sobre isso. Há razão para duvidar de que Mark Twain alguma vez disse isso, assim, ironicamente, provando o ponto.

Front	There’s a quote usually attributed to the writer Mark Twain that goes, “A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.” Funny thing about that. There’s reason to doubt that Mark Twain ever said this at all, thus, ironically, proving the point.
Back	Há uma citação geralmente atribuída ao escritor Mark Twain que diz: “Uma mentira pode viajar ao outro lado do mundo enquanto a verdade está calçando seus sapatos.” Há algo engraçado sobre isso. Há razão para duvidar de que Mark Twain alguma vez disse isso, assim, ironicamente, provando o ponto.

Mark Twain Há There’s Ao Quote Attributed Writer