和 Mend Mand L Entrust 委托 在常用词 Mandate、Command、Demand、Commend

mand, mend [L] = to entrust 委托。

在常用词 mandate、command、demand、commend 和 recommend 中，有一对同源异形根 mand 和 mend。它们都来自拉丁动词 mandare。其中，mand 是现在词干，mend 是 mand 在某些带前缀的派生词中的强调形式。其中，拉丁动词 mandare 是刚介绍的 man （= hand，手） 和 dare（= to give，给）的复合词，意为“to give sb one’s hand(to express kindness and trust)向某人伸出手（以表达善意和信任）”，因为常常用于表示自上而下的行为，词义又发展为 to entrust（委托）。为方便起见，就用 to entrust（委托）表达 mand 和 mend 这对词的含义。