English-Russian. 200 phrasal verbs with examples (A. Bebris)

Learn using these flashcards. Click a card to start.

• Вернуться гет back get +
• Я вырос в америке i grew america й
• Где ты вырос grow й
• Подниматься повышаться й up go
• Цена поднялась price й the
• Опускаться снижаться й go down
• Я ищу свои ключи keys
• Цена поднялась и затем она упала price й
• Выходить  й go out
• Его нет дома он вышел home й
• Уходить далеко уезжать й go
• Убираться get out 1
• Их нет дома они уехали в италию home
• Перезвонить call back й
• Я i тебя не подведу обещаю promise й
• Рассчитывать count й on
• Ты можешь рассчитывать на меня count й
• Обдумать й think over
• Остерегаться быть осторожным watch out
• Я занят в настоящий момент перезвоню тебе позже
• Торопиться hurry й up
• Поторопись или мы опоздаем hurry late й
• Надевать put й on
• Он надел очень хороший костюм put good suit
• Закончиться run out +
• У нас закончились деньги run money
• Убирайся get out 1
• У нас закончилось время run time
• Влезать get in 1
• Не быть на месте отсутствовать
• Его нет он будет позже he'll
• Вернуться back be +
• Осторожно едет машина watch car coming
• Искать look for 1
• Он вернется скоро не волнуйся he'll back worry
• Заканчивать be over +
• Урок закончился lesson the is
• Игра закончилась game the is
• Вернуться back come +
• Я вернусь завтра back tomorrow
• Садиться sit й down
• Сядь sit й down
• Вырастать grow grew й up
• Продолжать go on 1
• Продолжай делать это й go
• Я продолжил изучать английский язык i learning english
• Вставать й get up
• Мне не нравится вставать рано i early й
• Я встал очень рано вчера i early yesterday
• Сдаваться бросать вредную привычку give й
• Он бросил курить gave smoking й
• Он бросил пить водку gave drinking vodka й
• Ломаться break й down
• Его машина сломалась car broke й
• Записывать write й down
• Я бы хотел записать это write й
• Просыпаться wake й up
• Я проснулся очень рано i woke early й
• Вставать stand й up
• Встань stand й up
• Давай вернемся к этой дискуссии немного позднее back
• Включить turn on +
• Включи свет темно turn light dark
• Выключить turn off +
• Выключи свет turn light off
• Примерить try on +
• Я хотела бы примерить это платье dress q
• Мыть посуду wash й up
• Она часто моет посуду washes dishes й
• Заполнить fill й in
• Заполните эту форму пожалуйста fill form й
• Прибывать откуда-либо й come from
• Откуда ты й where you
• Зарегистрироваться check й in
• Мы checked зарегистрировались в отеле утром и затем
• При в отметиться освобождении номера гостинице или уходе
• Уладить sort й out
• Я улажу эту проблему не волнуйся sort problem
• Вламываться,  врываться break й in
• Воры ворвались он был шокирован thiefes broke shocked
• Проникнуть со взломом куда-либо),  break
• Воры проникли в его дом thiefes break house
• Откладывать put й off
• Это не надо откладывать сделай прямо сейчас put
• Проводить carry й out
• Мы проведем очень интересное исследование carry interesting research
• Подводить,  разочаровывать й let down
• Я это обдумаю позже не готов решить сейчас
• Говорить громко и отчётливо speak й
• Говори громче я не могу тебя слышать хорошо
• Понимать figure out +
• Я не могу понять как это работает i
• Ну же come on +
• Ну же сделай это come
• Выпячивать себя stand out +
• Мне не нравится выделять себя из толпы i
• Устанавливать,  основать бизнес set up
• Я создал очень прибыльный бизнес i set profitable
• Я установил новую программу i set programm
• Отправиться в путь set off
• Мы отправились в путь вчера утром set yesterday
• Расставаться break up +
• Они расстались broke they up
• Смотреть во что-то look up
• Это слово новое для меня я посмотрю его
• Воспитывать bring up 1
• Я был воспитан моим дядей i brought uncle
• Продолжать carry on 1
• Продолжай carry делать это работать working
• Догнать поспеть за catch up
• Ты бежишь так быстро я не могу поспеть
• Раздавать отдавать give away 1
• Я отдал эту игрушку i gave toy
• Провожать see off 1
• Я провожу тебя ты не будешь себя чувствовать
• Входить становиться популярным come in
• Входи come in 1
• Эта вещь становится популярной в настоящее время thing
• Выходить о книге например come
• Эта книга скоро выйдет book
• Встретить come across 1
• Я никогда не встречал это слово ранее i
• Четко убедительно объяснить изложить донести довести до слушателя
• Я не могу донести эту идею i idea
• Быть настороже look out 1
• Осторожно это действительно опасно dangerous
• Выяснять find out 1
• Я хотел бы выяснить всю правду find truth
• Ссориться fall out 1
• Мы часто ссоримся друг с другом fall
• Упасть fall down 1
• Он упал и повредил ногу fell hurt leg
• Включи сделать громче появиться turn
• Сделай погромче звук turn sound
• Отклонить отказать убавить сделать тише turn
• Убавь звук turn sound down
• Оказываться turn out 1
• Я оказался прав i turned
• Она оказалась неправой turned wrong
• Мириться put up with 1
• Я не могу мириться с этой несправедливостью i
• Отложить в сторону put away
• Я отложил эту книгу в сторону i put
• С нетерпением ждать чего-то forward
• Я с нетерпением жду следующего видео на этом
• Смотреть свысока с презрением презирать
• Босс свысока смотрит на своих сотрудников boss employees
• Восхищаться look up to 1
• Я восхищаюсь своим боссом i boss
• Смотреть вверх look up 1
• Посмотри вверх на небо sky
• Оглядываться back look 1
• Я оглядываясь назад на свою жизнь могу прийти
• Заботиться look after +
• Я забочусь о моих бабушке и дедушке i
• Быть похожим take after +
• Ты похож на своего отца father
• Подождать hold on +
• Подожди минуту hold minute on
• Поддерживать back up +
• Я поддержу это движение back movement
• Пригласить на свидание ask out
• Он пригласил её на свидание asked
• Поглатить take over +
• Эта компания поглатила ту company
• Забрать back take +
• Я забeру мои книги books back
• Сводится к boil down to
• Это сводится к деньгам boils money
• Взрывать blow up +
• Они взорвали то здание blew building
• Сжечь burn down +
• Они сожгли дом burned house
• Переделать do over +
• Мне нужно это переделать я боюсь i afraid
• Замолчи shut up +
• Заметить point out +
• Я бы хотел заметить что это было правильным
• Выбросить throw away +
• Это i я выбросил мне было не нужно
• Подобрать,  забрать pick up +
• Я заберу тебя pick i'll
• Hung вешать трубку hang up
•  она была очень грубой и она повесила трубку
• Пройти через что-то go through
• Я прошел через множесто трудностей lots difficulties
• Умер,  почил pass away +
• Он умер в прошлом году passed year
• Потерять сознание pass out +
• Он потерял сознание чувствует себя действительно плохо passed
• Двигаться дальше move on 1
• Move двигаемся давай перейдем к следующему пункту point
• Напоминает вызывает у меня bring back
• Это вызывает у меня очень счастливые воспоминания brings
• Разразиться,  вдруг начать что-то делать burst
• Он внезапно начал смеяться burst laughing
• Разразится употребляется с существительным burst
• Она внезапно заплакала burst tears
• Успокаиваться calm down 1
• Успокойся не волнуйся calm worry
• Делать физические упражнения work out
• Я часто занимаюсь в спортзале i work gym
• Придумать make up 1
• Я придумал очень интересную историю i made interesting
• Я только что придумал все эти предложения made
• Компенсировать make up for
• Как он это компенсирует make
• Понять make out 1
• Я не могу понять как это работает i
• Критиковать tell off 1
• Его сильно критиковали told sharply. 
• Выдвинуть идею put forward 1
• Они выдвинули очень интересную идею put forward interesting
• Зайти call in 1
• Мы зашли повидать его called
• Ободрять cheer up 1
• Взбодрись почему ты такой грустный cheer sad
• Повернуть назад turn back 1
• Это было очень поздно и мы решили повернуть
• Придерживаться идеи мысли stick to
• Я придерживаюсь идеи что это лучшее решение для
• Начать чем-то заниматься take up
• Я начал заниматься теннисом i tennis
• Выздоравливать get over 1
• Я надеюсь ты скоро выздоровешь i hope
• Ладить с кем-то садиться get
• Я хорошо лажу с ними i
• Я сажусь в автобус i bus
• Выходить из автобуса get off
• Я вышел из автобуса i bus
• Мы смогли войти внутрь managed
• Поступить get into 1
• Я хотел бы поступить в этот университет university
• Вернуться back get 1
• Давайте вернемся к нашему разговору back discussion
• Угнетать расстраивать get down 1
• Это наводит на меня депрессию down 
• Ладить get along 1
• Я очень хорошо лажу с ним i
• Объяснять account for 1
• Вопрос как ты можешь объяснить это account
• Сводить концы с концами get
• У неё не достаточно денег чтобы сводить концы
• Убежать get away 1
• Они убежали с этими деньгами money
• Придумать come up with 1
• Я придумал очень интересную идею i interesting idea
• Столкнуться come up against 1
• Я i столкнулся со многими трудностями но преодолел
• Путать mix up 1
• Не путай эти слова mix words
• Сократить потребление cut down on
• I я думаю мне нужно уменьшить потребление шоколада
• Выбыть drop out 1
• Она выбыла из колледжа dropped college
• Прилечь lie down 1
• Я действительно устал хотел бы прилечь на некоторое
• Поспеть keep up with 1
• Я не могу поспеть за тобой пожалуйста делай
• Продолжать keep on 1
• Задерживать hold up 1
• Мы были задержаны это произошло из-за тяжелого движения
• Сбить переехать задавить run over
• Он был сбит машиной run
• Убежать run away 1
• Они убежали с украденными деньгами ran stolen money
• Въезжать move in 1
• Мы въезжаем в следующем месяце moving month
• Нокаутировать knock out 1
• Он был нокаутирован knocked he
• Собирать put together 1
• Мне нужно собрать этот книжный шкаф i put
• Скупать buy up 1
• Всю соль скупили salt bought
• Распродать sell out 1
• Весь сахар распродали sugar sold
• Наряжаться dress up 1
• Я думаю практически всем детям нравится наряжаться i
• Отрезать отрубить cut off 1
• Электричество отрубили electricity cut the
• Сдерживать hold back 1
• Она не могла сдержать своих слёз hold back
• Понизить сбить bring down 1
• Они понизили цену brought price
• Убирать прибирать clean up 1
• Мне нужно убрать это место i clean place
• Распадаться fall apart 1
• Ты можешь увидеть что их семья распадается family
• Вычеркнуть зачеркнуть cross out 1
• Его имя было вычеркнуто crossed
• Перебить прервать разговор cut in
• Он перебил и задал очень глупый вопрос cut
• Вырасти grow out of 1
• Я уже вырос из этой одежды i grew
• Раздавать hand out 1
• Пожалуйста раздай это hand please
• Авторизоваться log in 1
• Мы logged авторизовались и затем вышли из этого
• Выйти из аккаунта log out
• Вызывать bring about 1
• Успешно завершить bring off 1
• Я думаю мы успешно завершим эту сделку i
• Потерять сознание black out 1
• Она потеряла сознание и упала blacked fell
• Выдвигать bring forward 1
• Очень интересное предложение было выдвинуто interesting proposal brought
• Освежить brush up 1
• I мне нужно освежить мой испанский перед тем
• Отменить call off 1
• Я отменил ту встречу i called meeting
• Требовать call for 1
• Это требует больших усилий нам нужно работать много
• Зайти call on 1
• Я зашел к нему i called
• Подавить принять жесткие меры clamp
• Правительство приняло жесткие меры к азартным играм government
• Расчистить убрать clean й up
• Мне нужно убрать этот беспорядок i clean mess
• Придерживаться цепляться за cling to
• Мы очень я придерживаюсь идеи что можем добиться
• Закрыть close down 1
• Они закрыли магазин он не был прибыльным closed
• Записать copy down 1
• Я хотел бы это записать copy
• Разрезать cut up 1
• Порежь мясо cut meat up
• Иметь дело с deal with
• Я имею дело с различными поставщиками i deal
• Задремать doze off 1
• Я задремал i dozed off
• Заснуть drop off 1
• Я заснул i dropped off
• Закончиться чем-то end in 1
• Их брак закончился разводом marriage ended divorce
• Оканчиваться прекращаться end up 1
• В итоге они развелись ended divorced
• Признать смириться face up to
• Вам нужно смириться с тем фактом что они
• Запасть на кого-то fall for
• Он запал на неё fell
• Замирать die down 1
• Звук затих sound died the
• Провалиться потерпеть неудачу fall through
• Их план потерпел неудачу plan fell
• Продвигаться ahead get 1
• Я хочу продвигаться в английском языке i ahead
• Сдаться give in 1
• Они отказались сдаваться продолжили играть refused give playing
• Пройти мимо go by 1
• Время проходит time the goes
• Заниматься go in for 1
• Я занимаюсь спортом i sports
• Сгладить iron out 1
• Я улажу эту проблему iron problem
• Держаться подальше keep off 1
• Не ходите по траве grass
• Увольнять lay off 1
• Трое рабочих были уволены workers laid
• Записать note down 1
• Я запишу это не хочу забыть note i
• Соответствовать measure up to 1
• Они не соответствуют этим стандартам measure standards
• Обмануть обдурить rip off 1
• Он был обманут чувствовал себя очень некомфортно ripped
• Взять на работу take on
• Нам нужно взять на работу новый персонал staff
• Объявиться show up 1
• Они объявились и извинились за опоздание showed apologized
• Выпендриваться выпячиваться show off 1
• Я не люблю выпендриваться i showing
• Израсходовать use up 1
• Мы израсходовали все деньги money
• Измучиться истощиться wear out 1
• Я измучен чувствую себя действительно измученным worn i
• Поставщик supplier й

Next deck: ⚡Spanish (Español) 1m+ multilingual sentences cloze/n+1

Previous deck: Новый HSK5

Up: Index