Question

Figurative expressions meaning "to hit the roof", "to fly off the handle" (person: get angry/lose temper)

Accepted Answer

Sauter au plafond, sortir de ses gonds (e.g: Quand j'ai dit à mon patron ce qui s'était passé, il a sauté au plafond; Mon père est sorti de ses gonds quand je lui ai dit que j'avais eu un accident avec sa voiture)

Front	Figurative expressions meaning "to hit the roof", "to fly off the handle" (person: get angry/lose temper)
Back	Sauter au plafond, sortir de ses gonds (e.g: Quand j'ai dit à mon patron ce qui s'était passé, il a sauté au plafond; Mon père est sorti de ses gonds quand je lui ai dit que j'avais eu un accident avec sa voiture)

Au De Ses Gonds Dit Figurative Expressions Meaning