Question

پس کانونِ تحقیقاتِ من بیشتر بر روی - بعد از پیدایشِ این نمودها که عملآ به تجربیاتِ شخصیِ خودم رابطه داشتند، سعی کردم که بفهمم در کجاي زندگي روزمره و تجربیات معموليمان، خوشی و شادی را واقعاً حس میکنیم.

Accepted Answer

So my research has been focused more on -- after finding out these things that actually corresponded to my own experience, I tried to understand: where -- in everyday life, in our normal experience -- do we feel really happy?

Front	پس کانونِ تحقیقاتِ من بیشتر بر روی - بعد از پیدایشِ این نمودها که عملآ به تجربیاتِ شخصیِ خودم رابطه داشتند، سعی کردم که بفهمم در کجاي زندگي روزمره و تجربیات معموليمان، خوشی و شادی را واقعاً حس میکنیم.
Back	So my research has been focused more on -- after finding out these things that actually corresponded to my own experience, I tried to understand: where -- in everyday life, in our normal experience -- do we feel really happy?

که و پس کانونِ تحقیقاتِ من بیشتر بر