Question

すでに稼動していた工場部分と現在までの投資額を考えると我が社の損害は100億ギルはくだらないかと…… 稼動工場部分現在投資額考我社損害億

Accepted Answer

Considering those factories we already set up and all the investments, the damage is estimated at approximately 10 Billion gil… すでに 稼動[かどう]していた 工場[こうじょう] 部分[ぶぶん]と 現在[げんざい]までの 投資[とうし] 額[がく]を 考[かんが]えると 我が社[わがしゃ]の 損害[そんがい]は 100 億[おく]ギルはくだらないかと……

Expression	すでに稼動していた工場部分と現在までの投資額を考えると我が社の損害は100億ギルはくだらないかと……
Meaning	Considering those factories we already set up and all the investments, the damage is estimated at approximately 10 Billion gil…
Expression Kanji	稼動工場部分現在投資額考我社損害億
Reading	すでに稼動[かどう]していた工場[こうじょう] 部分[ぶぶん]と現在[げんざい]までの投資[とうし] 額[がく]を考[かんが]えると我が社[わがしゃ]の損害[そんがい]は 100 億[おく]ギルはくだらないかと……

すでに稼動していた工場部分と現在までの投資額を考えると我が社の損害は100億ギルはくだらないかと Factories Set Investments Damage Estimated Approximately Billion