Question

サンプルとしては母親におとる。母親イファルナとの比較中だが初期段階で相違が18％ 母親比較中初期段階相違

Accepted Answer

As a specimen, she is inferior to her mother. I'm still in the process of comparing her to her mother, Ifalna, but for now the difference is 18 %. サンプルとしては 母親[ははおや]におとる。 母親[ははおや]イファルナとの 比較[ひかく] 中[ちゅう]だが 初期段階[しょきだんかい]で 相違[そうい]が 18 ％[ぱーせんと]

Expression	サンプルとしては母親におとる。母親イファルナとの比較中だが初期段階で相違が18％
Meaning	As a specimen, she is inferior to her mother. I'm still in the process of comparing her to her mother, Ifalna, but for now the difference is 18 %.
Expression Kanji	母親比較中初期段階相違
Reading	サンプルとしては母親[ははおや]におとる。母親[ははおや]イファルナとの比較[ひかく] 中[ちゅう]だが初期段階[しょきだんかい]で相違[そうい]が 18 ％[ぱーせんと]

サンプルとしては母親におとる。母親イファルナとの比較中だが初期段階で相違が18 Specimen Inferior Mother Process Comparing Ifalna Difference