| Expression | アレコレ言っててもけっきょく上の連中がうらやましいだけなのさ |
|---|---|
| Meaning | You can bat it around all you like, but it all comes down to wanting to live like the people up there. |
| Expression Kanji | 言上連中 |
| Reading | アレコレ 言[い]っててもけっきょく 上[うえ]の 連中[れんちゅう]がうらやましいだけなのさ |
Tags: scene_04
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: I なら誰を信じるか？決まってんじゃねえか、俺だよ俺！俺は俺にウソをつかねえからな lie 誰信決俺 なら 誰[だれ]を 信[しん]じるか 決[き]まってんじゃねえか
Previous card: だがな、アバランチだかアバンチュールだか知らねえがあいつらも信用ならねえ trust avalanche call 知信用 だがな、アバランチだかアバンチュールだか 知[し]らねえがあいつらも 信用[しんよう]ならねえ
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script