| Expression | そんなんじゃ、あれだね。女の子もほっとかないだろ？ |
|---|---|
| Meaning | I'll bet the girls never leave you alone. |
| Expression Kanji | 女子 |
| Reading | そんなんじゃ、あれだね。 女の子[おんなのこ]もほっとかないだろ？ |
Tags: scene_04
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: べつに official translation interpeted opposite i
Previous card: 本当に立派になってぇ grown 本当立派 本当[ほんとう]に 立派[りっぱ]になってぇ
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script