| Expression | 止まっちまったらオレがぶったたいて直すからよ！ |
|---|---|
| Meaning | If it breaks down, I'll smack it one. That'll fix it! |
| Expression Kanji | 止直 |
| Reading | 止[と]まっちまったらオレがぶったたいて 直[なお]すからよ！ |
Tags: scene_37
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 動いたよ moved 動 動[うご]いたよ it
Previous card: 心配すんな worry 心配 心配[しんぱい]すんな don't
Up to card list: Final Fantasy VII: Japanese-English Script