Question

ただし『チョコボよせ』が無いとチョコボが現れないんだよ。もともと用心深い生き物だしね 無現用心深生物

Accepted Answer

But, if you don't have 'Chocobo Lure' they won't come out. They're very cautious by nature. ただし『チョコボよせ』が 無[な]いとチョコボが 現[あらわ]れないんだよ。もともと 用心深[ようじんぶか]い 生き物[いきもの]だしね

Expression	ただし『チョコボよせ』が無いとチョコボが現れないんだよ。もともと用心深い生き物だしね
Meaning	But, if you don't have 'Chocobo Lure' they won't come out. They're very cautious by nature.
Expression Kanji	無現用心深生物
Reading	ただし『チョコボよせ』が無[な]いとチョコボが現[あらわ]れないんだよ。もともと用心深[ようじんぶか]い生き物[いきもの]だしね

ただし『チョコボよせ』が無いとチョコボが現れないんだよ。もともと用心深い生き物だしね Chocobo Lure Cautious Nature 無現用心深生物 ただし『チョコボよせ』が 無[な]いとチョコボが

ただし『チョコボよせ』が無いとチョコボが現れないんだよ。もともと用心深い生き物だしね Chocobo Lure Cautious Nature 無現用心深生物ただし『チョコボよせ』が無[な]いとチョコボが