Question

ちょっとビックリ『山チョコボ』と『川チョコボ』にタマゴを生ませると山も川も越えられるチョコボが出来るんだって。きっと、実は『カラブの実』がいいと思うな。 山川生越出来実思

Accepted Answer

One surprise: If you get the "Mountain Chocobo" and the "River Chocobo" to produce an egg, You'll get a Chocobo that can cross mountains and rivers. I bet that the right nut for that is the "Carob Nut." ちょっとビックリ『 山[やま]チョコボ』と『 川[かわ]チョコボ』にタマゴを 生[う]ませると 山[やま]も 川[かわ]も 越[こ]えられるチョコボが 出来[でき]るんだって。きっと、 実[じつ]は『カラブの 実[み]』がいいと 思[おも]うな。

Expression	ちょっとビックリ『山チョコボ』と『川チョコボ』にタマゴを生ませると山も川も越えられるチョコボが出来るんだって。きっと、実は『カラブの実』がいいと思うな。
Meaning	One surprise: If you get the "Mountain Chocobo" and the "River Chocobo" to produce an egg, You'll get a Chocobo that can cross mountains and rivers. I bet that the right nut for that is the "Carob Nut."
Expression Kanji	山川生越出来実思
Reading	ちょっとビックリ『山[やま]チョコボ』と『川[かわ]チョコボ』にタマゴを生[う]ませると山[やま]も川[かわ]も越[こ]えられるチョコボが出来[でき]るんだって。きっと、実[じつ]は『カラブの実[み]』がいいと思[おも]うな。

Chocobo ちょっとビックリ『山チョコボ』と『川チョコボ』にタマゴを生ませると山も川も越えられるチョコボが出来るんだって。きっと、実は『カラブの実』がいいと思うな Surprise Mountain River Produce Egg Cross